Die stark geshortete Währung notierte nahezu unverändert bei 1,3730 pro US-Dollar bzw. 72,83 US-Cents. Auf Wochensicht verzeichnete sie einen Zuwachs von 1%, ihren ersten wöchentlichen Anstieg seit vier Wochen und den größten seit Dezember.
"Ich denke, dass es sich dabei eher um eine kurze Erholung des kanadischen Dollars handelt, als dass sich die Leute plötzlich wieder in den Loonie verlieben", sagte Marc Chandler, Chefmarktstratege bei Bannockburn Global Forex LLC.
Die Spekulanten haben ihre bärischen Wetten auf den kanadischen Dollar auf ein Allzeithoch erhöht, wie jüngste Daten der U.S. Commodity Futures Trading Commission zeigen.
Die Währung erreichte am Montag, als die Finanzmärkte volatil wurden, ein fast zweijähriges Tief von 1,3946.
Die kanadische Wirtschaft hat im Juli 2.800 Arbeitsplätze abgebaut, während die Arbeitslosenquote auf einem 30-Monats-Hoch von 6,4% blieb. Analysten hatten mit einem Zuwachs von 22.500 Arbeitsplätzen und einem Anstieg der Arbeitslosenquote auf 6,5% gerechnet.
"Ich denke, dass die heutigen Arbeitsmarktdaten niemanden in Bezug auf Kanada umgestimmt haben", sagte Chandler. "Der Markt ist zu 100% von einer weiteren Senkung um 25 Basispunkte (im September) überzeugt.
Die BoC hat ihren Leitzins seit Juni zweimal in Schritten von 25 Basispunkten auf 4,50% gesenkt.
Die Anleger erwarten eine weitere Senkung um einen Viertelpunkt bei der nächsten Entscheidung am 4. September und zwei weitere Schritte bis zum Jahresende.
Der Preis für Öl, eines der wichtigsten Exportgüter Kanadas, stieg um 0,9% auf $76,85 pro Barrel, da positive Wirtschaftsdaten die Nachfragesorgen abschwächten.
Die 10-jährige kanadische Rendite sank um 5,6 Basispunkte auf 3,120% und entsprach damit in etwa der Entwicklung des entsprechenden US-Zinssatzes. (Bericht von Fergal Smith, Bearbeitung durch Nick Zieminski)
