Hier sind einige der wichtigsten Aspekte des Plans:

* Ein sofortiger Canada Health Transfer (CHT) in Höhe von 2 Milliarden C$, um

um den Druck auf das Gesundheitssystem, insbesondere in Kinderkrankenhäusern und Notaufnahmen, sowie die langen Wartezeiten für Operationen zu verringern.

* Eine 5%ige CHT-Garantie für die nächsten fünf Jahre, die bei Bedarf durch jährliche Aufstockungszahlungen bereitgestellt wird.

* 25 Milliarden C$ über einen Zeitraum von 10 Jahren, um die gemeinsamen Gesundheitsprioritäten durch maßgeschneiderte bilaterale Abkommen voranzutreiben, die die Bedürfnisse der Menschen in jeder Provinz und jedem Territorium in vier Bereichen mit gemeinsamer Priorität unterstützen werden: Gesundheitsdienste für Familien, Gesundheitspersonal und Rückstände, psychische Gesundheit und Drogenkonsum sowie ein modernisiertes Gesundheitssystem.

* Diese zusätzlichen Investitionen auf Bundesebene werden von weiteren Investitionen der Provinzen und Territorien in das Gesundheitswesen abhängig gemacht.

* 1,7 Milliarden C$ über fünf Jahre, um die Erhöhung der Stundenlöhne für Hilfskräfte und verwandte Berufe zu unterstützen, während die Regierungen des Bundes, der Provinzen und der Territorien zusammenarbeiten, um die Einstellung und Bindung von Personal zu fördern.

* 2 Milliarden C$ über 10 Jahre, um die besonderen Herausforderungen zu bewältigen, mit denen indigene Völker konfrontiert sind, wenn es um einen fairen und gerechten Zugang zu qualitativ hochwertigen und kulturell sicheren Gesundheitsdiensten geht.

($1 = 1,3414 kanadische Dollar)