Das Pfund Sterling kletterte am Donnerstag gegenüber dem schwächeren Dollar auf ein Zwei-Wochen-Hoch und konnte sich damit vorerst von der steigenden Inflation und den trüben Wachstumsaussichten erholen, die die Stimmung gegenüber der britischen Währung belastet haben.

An einem weiteren volatilen Handelstag erreichte das Pfund Sterling mit $1,25130 den höchsten Stand seit dem 5. Mai und lag zuletzt 1,1% im Plus.

Nachdem das Pfund am Mittwoch stark gefallen war, erholte es sich wieder - eine Entwicklung, die Analysten auf einen allgemein schwachen Dollar zurückführten.

Das Pfund hatte zu Beginn der Woche die Marke von 1,25 Dollar erreicht, bevor es am Mittwoch abstürzte, nachdem die Inflation in Großbritannien auf ein 40-Jahres-Rekordhoch gestiegen war.

"Die Hauptdebatte, die wir führen und die auch die Bank of England führt, ist die Frage, inwieweit sie auf den Anstieg der Inflation reagieren sollte und inwieweit der Anstieg der Inflation Druck auf das künftige Wachstum ausübt und damit die Notwendigkeit einer Straffung der Geldpolitik einschränkt", sagte Adam Cole, Chef-Währungsstratege von RBC Capital Markets.

"Wir befinden uns im Moment auf Messers Schneide, welche der beiden Faktoren dominiert.

Starke Arbeitsmarktdaten zu Beginn dieser Woche hatten die Erwartungen gestärkt, dass die Bank of England die Zinssätze weiter anheben müsste, während andere Daten zeigten, dass die Inflation jetzt bei 9% liegt - weit über dem 2%-Ziel der BoE.

"Die Volatilität des Pfunds hat aufgrund der Signale, die wir von der Bank of England erhalten haben, zugenommen. Es gibt einen sehr gespaltenen Ausschuss, in dem einige für größere Zinserhöhungen plädieren und andere über die wirtschaftlichen Aussichten besorgt sind", sagte Mikael Olai Milhj, Chefanalyst der Danske Bank.

Mögliche Änderungen des Nordirland-Protokolls und das Risiko eines Handelskriegs mit der Europäischen Union stellen ebenfalls ein Brexit-bedingtes Risiko für das Pfund dar.

"Das ist ein Risiko für meine Prognose in dem Sinne, dass, wenn sich die Spannungen stärker verschärfen als derzeit, dies das Pfund belasten würde und wir sehen könnten, dass die Anleger eine höhere Brexit-Risikoprämie einpreisen", sagte Milhj.

Das Pfund notierte gegenüber dem Euro um 0,3% höher bei 84,61 Pence.

Die Nachricht, dass der britische Premierminister Boris Johnson nach den polizeilichen Ermittlungen zu den COVID-19-Abschlusspartys in Johnsons Büro in der Downing Street von weiteren Geldstrafen verschont geblieben ist, hatte kaum unmittelbare Auswirkungen auf das Pfund Sterling.

Es wurde erwartet, dass die britischen Einzelhandelsumsätze für April am Freitag eine neue Richtung vorgeben würden.

"Die kritischere Frage ist, was die Daten zum Verbrauchervertrauen und zu den Einzelhandelsumsätzen morgen zeigen werden, da wir dann sehen werden, wie die Verbraucher auf die steigenden Preise und den daraus resultierenden Einkommensdruck reagiert haben", sagte Cole von RBC Capital Markets.