BAYREUTH (dpa-AFX) - "Nordbayerischer Kurier" (Bayreuth) zu Weltraumforschung:

Die amerikanischen Space Shuttles, die als Boten einer neuen Zeit gelten sollten, sind seit Jahren eingemottet, Russland setzt weiter auf seine antiken, aber verlässlichen Sojus-Raketen. Es fehlte lange an Zielen, und ja - auch den Identifikationsfiguren - die uns den Traum von der Grenzenlosigkeit des Weltalls wieder spüren lassen. Man sehnte sich förmlich nach den Zeiten des Aufbruchs zurück und fragte: Wo sind heute die Entdecker, die Abenteurer, die Visionäre? Diejenigen, die uns helfen, den mürrischen Fesseln der Erde zu entschlüpfen, wie es der angloamerikanische Poet John Gillespie Magee beschreibt. Mit den für die nächsten Jahrzehnte angekündigten Flügen zum Mond und zum Mars könnten diese Träume wieder lebendig werden./ra/DP/mis