IRW-PRESS: African Gold Group, Inc.: African Gold Group hilft bei der Offenhaltung kritischer
Transportverbindungen in Mali

Toronto, Kanada - 10. November 2020 - African Gold Group, Inc. (TSX-V: AGG) ("AGG" oder das
"Unternehmen") freut sich, Sie über sein Engagement für soziale Verantwortung in seinem
Kobada Gold Projekt im Südwesten Malis auf dem Laufenden zu halten. Da Mali eine der
längsten und stärksten Regenzeiten der letzten Jahrzehnte erlebt hat, hat sich das Team
von AGG vor Ort daran beteiligt, lokale Akteure bei der Offenhaltung wichtiger Straßen und
Infrastrukturen zu unterstützen.

Die Straße Samaya nach Kobada ist eine wichtige Verkehrsverbindung vom Niger, die den
Zugang zu Gütern, Dienstleistungen und medizinischen Einrichtungen für mehrere lokale
Gemeinden ermöglicht. Durch die übermäßigen Regenfälle in dieser Saison
ist die Straße stellenweise unpassierbar geworden. Mit Unterstützung von Etasi, dem
Bohrunternehmer vor Ort, und dem AGG-Team, wurden jedoch erhebliche Anstrengungen unternommen, um
diese wichtigen Logistikverbindungen offen zu halten.

In den letzten Wochen wurde deutlich, dass sich eine große Brücke auf dieser Strecke
in dem Maße verschlechterte, dass der Ortsvorsteher befürchtete, dass sie zusammenbrechen
könnte. Herr Lanseni Diawara, Leiter der Stadt Samaya, bat AGG um Unterstützung, bevor die
Strecke abgeschnitten und die Dörfer Kobada und Faraba völlig isoliert wurden. 

Mit Unterstützung unserer EPCM-Partner SENET aus Südafrika wurde ein Entwurf für
die benötigte Stahlkonstruktion fertiggestellt. Die Arbeiten begannen an einer
Umgehungsstraße, die es dem Verkehr ermöglicht, den Fluss kurzfristig zu durchqueren.
Nach der Fertigstellung werden die Hauptarbeiten an der neuen Konstruktion über der alten
Brücke beginnen. Die Stahlkonstruktion und andere Baustoffe wurden von AGG bezahlt, und SENET
hat bei der Konstruktion mit ihrem Design mitgeholfen. 

Alle Arbeitskosten werden von der AGG gedeckt, aber der Ortsvorsteher, Herr Lanseni Diawara hat
versprochen, dass die Dorfbewohner auch bei der Arbeit helfen werden, um die Arbeit schneller zu
erledigen. Die Gesamtkosten für die geleisteten Arbeiten werden auf mehr als 25.000 US-Dollar
geschätzt und stellen eine erhebliche Verpflichtung dar, sicherzustellen, dass die Dörfer
weiterhin in Verbindung mit diesem wichtigen Verkehrsknoten stehen können. 

"Ich bin äußerst zufrieden mit diesem Projekt und freue mich sehr, am ersten
Arbeitstag hier dabei zu sein. Sowohl persönlich als auch im Namen der Gemeinden Samaya und
Kobada möchte ich der AGG für ihren Einsatz danken. Es ist schwer in Worte zu fassen, wie
sehr sowohl ich als auch die Gemeinden Samaya und Kobada dieses Projekt schätzen", sagte
Ortsvorsteher Diawara bei der Eröffnungszeremonie. 
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/54138/xx-xx-20 - CSR bridge_v6
German.001.jpeg


Erster Spatenstich. Von links nach rechts: Vince Andrews (Camp Manager, AGG), Lansine Diawara
(Ortsvorsteher Samaya) und Dantouma Diawara (Ortsvorsteher Kobada)

"Wir haben in Mali eine der herausforderndsten Regenzeiten in Mali erlebt, und unsere Teams waren
während der Reparatur der Straßen und Infrastruktur damit beschäftigt, die
benachbarten Dörfer zu unterstützen", sagt Danny Callow, Chief Executive Officer der AGG.
"Der Bau der Brücke ist von entscheidender Bedeutung, um einen sicheren Zugang zu den
Dörfern Kobada und Faraba von Samaya und Bamako zu gewährleisten, und deshalb, als wir um
Hilfe gebeten wurden, waren wir dazu direkt bereit. Wir sind der festen Überzeugung, dass gute,
sozial-verantwortliche Nachbarschaft sehr wichtig ist, und sind sehr leidenschaftlich dabei unser
CSR-Programm auszurollen, je näher wir an den Bau der Mine heranrücken. Die lokale Arbeit
der Ortsvorsteher und die Unterstützung unserer Partner Etasi Drilling und SENET haben
dafür gesorgt, dass dieses Projekt schnell, sicher und im Einklang mit den Zielen unseres
Umwelt- und Sozialmanagementplans abgeschlossen wird. Dieses Projekt ist eine Win-Win-Situation
für die lokalen Gemeinschaften, wenn es darum geht, lebenswichtige Lieferungen von Produkten
und Dienstleistungen sicherzustellen und wichtige Transportwege für unseren Betrieb offen zu
halten, während wir unser Explorationsbohrprogramm vorantreiben." 

Die Brückenreparaturen werden voraussichtlich etwa drei Wochen dauern und nach ihrer
Fertigstellung die Sicherheit aller Personen, die den Fluss überqueren, gewährleisten.

Über die African Gold Group 
Die African Gold Group ist ein kanadisches börsennotiertes Explorations- und
Entwicklungsunternehmen (TSX Venture Exchange: TSX-V: AGG) mit Fokus auf die Entwicklung eines
Gold-fördernden Unternehmens in Westafrika. Ihr Hauptprojekt ist das Kobada-Projekt im
Süden Malis. Weitere Informationen zur African Gold Group finden Sie auf unserer Website unter
www.africangoldgroup.com. 

Weitere Informationen:
Danny Callow 
President and Chief Executive Officer
+(27) 76 411 3803 
Danny.Callow@africangoldgroup.com 

Scott Eldridge
Non-Executive Chairman of the Board
(604) 722-5381
Scott.Eldridge@africangoldgroup.com 

Daniyal Baizak 
VP Corporate Development 
(416) 861-2267
Daniyal.Baizak@africangoldgroup.com 

Vorsorgliche Hinweise

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden
kanadischen Wertpapiergesetze. Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten, sind aber nicht
beschränkt auf, Aussagen bezüglich der Partnerschaft mit SAFE, des CSR-Programms des
Unternehmens und dessen Umsetzung. Im Allgemeinen sind zukunftsgerichtete Informationen anhand der
Verwendung von in die Zukunft gerichteten Begriffen zu erkennen, wie z.B. plant, erwartet, erwartet
nicht", wird erwartet, budgetiert, schätzt, prognostiziert, beabsichtigt, beabsichtigt nicht,
glaubt bzw. Abwandlungen solcher Begriffe und Phrasen oder an Aussagen, wonach bestimmte Handlungen,
Ereignisse oder Ergebnisse umgesetzt werden bzw. eintreffen können, könnten, würden
oder werden Zukunftsgerichtete Informationen Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken,
Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen
Ergebnisse, Aktivitäten, Leistungen oder Erfolge von AGG wesentlich von denjenigen abweichen,
die in diesen zukunftsgerichteten Informationen direkt oder indirekt genannt wurden. Dazu
gehören unter anderem: der Erhalt von erforderlichen Genehmigungen; allgemeine
geschäftliche, wirtschaftliche, wettbewerbsbezogene, politische und gesellschaftliche
Unsicherheiten; die zukünftigen Mineralpreise; Unfälle, Arbeiterstreitigkeiten und
Engpässe; und andere Risiken des Bergbausektors. Obwohl AGG versucht hat, wichtige Faktoren
aufzuzeigen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse
erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Informationen unterscheiden, kann es auch andere
Faktoren geben, die zu nicht vorhersehbaren, nicht geschätzten oder unbeabsichtigten
Ergebnissen führen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Informationen als
wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse
können unter Umständen erheblich von solchen Aussagen abweichen. Die Leser sollten sich
daher nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Informationen verlassen. AGG hat nicht die Absicht,
zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird in den geltenden
Wertpapiergesetzen gefordert.

DIE TSX VENTURE EXCHANGE UND DEREN REGULIERUNGSORGANE (IN DEN STATUTEN DER TSX VENTURE EXCHANGE
ALS REGULATION SERVICES PROVIDER BEZEICHNET) ÜBERNEHMEN KEINERLEI VERANTWORTUNG FÜR DIE
ANGEMESSENHEIT ODER GENAUIGKEIT DIESER MELDUNG.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf
der Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=54138
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=54138&tr=1

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA00829A6016 Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender verantwortlich. Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.