DGAP-News: Aumann AG / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung 
Aumann AG: Aumann steigert im ersten Quartal 2021 den Auftragseingang deutlich 
2021-05-17 / 07:40 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Beelen, 17. Mai 2021 
 
Die Aumann AG ("Aumann", ISIN: DE000A2DAM03) konnte den Auftragseingang im ersten Quartal 2021 im Vergleich zum Vorjahr 
um 31,8 % auf 50,5 Mio. EUR steigern. Der Umsatz ging in den ersten drei Monaten vor dem Hintergrund des verhaltenen 
Auftragseingangs im Vorjahr auf 36,4 Mio. EUR zurück. Der Anteil des E-mobility Segments am Gesamtumsatz betrug 62,6 %. 
Das EBITDA lag im ersten Quartal bedingt durch einmalige Aufwendungen zur Konzept- und Prozessvalidierung bei -0,5 Mio. 
EUR, was einer EBITDA-Marge von -1,4 % entspricht. 
Das E-mobility Segment konnte im ersten Quartal einen Sprung im Auftragseingang auf 44,7 Mio. EUR verzeichnen, was mehr 
als einer Verdreifachung im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht. Der Anteil des E-mobility Segments am gesamten 
Auftragseingang stieg somit auf 88,4 %. Dabei gelang es Aumann, einen besonders zukunftsträchtigen Großauftrag im 
Bereich der Batterietechnologie zu gewinnen. Aumann wird im Auftrag eines Premium-Automobilherstellers 
hochautomatisierte Produktionslinien für die Montage von Hochvoltspeichern entwickeln und damit an einem wesentlichen 
technologischen Pfeiler für die Elektrifizierung des Automobilherstellers wirken. Der Auftrag sieht eine Skalierbarkeit 
über die zugehörige Produktionsplattform vor. 
Der gestiegene Auftragseingang im E-mobility Segment unterstreicht die technologische Kompetenz von Aumann im Bereich 
der Automatisierungslösungen für elektrische Antriebe und Batteriesysteme. Die strategische Positionierung des 
Unternehmens im Markt der Elektromobilität erweist sich trotz der Herausforderungen in den vergangenen zwei Jahren als 
zukunftsträchtig. Aufgrund flexiblerer Strukturen, einer Liquiditätsposition von 93,8 Mio. EUR und einer soliden 
Eigenkapitalquote von 66,2 % hat Aumann zudem ausreichend Handlungsspielraum, um die Position des Unternehmens 2021 
maßgeblich zu verbessern. 
Die vollständige Quartalsmitteilung zum 31. März 2021 steht im Investor Relations-Bereich der Homepage unter 
www.aumann.com/investor-relations zur Verfügung. 
Über die Aumann AG 
Aumann ist ein weltweit führender Hersteller von innovativen Spezialmaschinen und automatisierten Fertigungslinien mit 
Fokus auf Elektromobilität. Das Unternehmen verbindet einzigartige Wickeltechnologie zur hocheffizienten Herstellung 
von Elektromotoren mit jahrzehntelanger Automatisierungserfahrung, insbesondere in der Automobilindustrie. Weltweit 
setzen führende Unternehmen auf Lösungen von Aumann zur Serienproduktion rein elektrischer und hybrider 
Fahrzeugantriebe, sowie auf Lösungen zur Fertigungsautomatisierung. 
Weitere Informationen finden sich im Internet unter www.aumann.com. 
Aumann AG 
Dieselstraße 6 
48361 Beelen 
Deutschland 
www.aumann.com 
Vorstand 
Rolf Beckhoff (CEO) 
Sebastian Roll (CFO) 
Aufsichtsrat 
Gert-Maria Freimuth (Vorsitzender) 
Christoph Weigler 
Dr. Christof Nesemeier 
Registergericht 
Amtsgericht Münster, Registernummer: HRB 16399 
Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an 
Investor Relations 
+49 2586 888 7319 
ir@aumann.com 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
2021-05-17 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group 
AG. 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. 
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und 
Pressemitteilungen. 
Medienarchiv unter http://www.dgap.de 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Sprache:      Deutsch 
Unternehmen:  Aumann AG 
              Dieselstraße 6 
              48361 Beelen 
              Deutschland 
Telefon:      +49 (0) 2586 888-7800 
Fax:          +49 (0) 2586 888-7805 
E-Mail:       info@aumann.com 
Internet:     www.aumann.com 
ISIN:         DE000A2DAM03 
WKN:          A2DAM0 
Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, 
              München, Stuttgart, Tradegate Exchange 
EQS News ID:  1196880 
 
Ende der Mitteilung  DGAP News-Service 
=------------ 

1196880 2021-05-17


 
Bildlink: 
https://eqs-cockpit.com/cgi-bin/fncls.ssp?fn=show_t_gif&application_id=1196880&application_name=news

(END) Dow Jones Newswires

May 17, 2021 01:40 ET (05:40 GMT)