Eine Klage, die von zwei Pensionsplänen aus Florida beim US-Bezirksgericht in Manhattan eingereicht wurde, zielt darauf ab, Barclays für die Kursverluste seiner American Depositary Receipts (ADR) verantwortlich zu machen, die durch die Kosten des Fehlers entstanden sind.

In der Klage heißt es, Barclays habe in seinen Jahresberichten "materiell falsche und irreführende" Zusicherungen gemacht, dass seine internen Kontrollen über die Finanzberichterstattung effektiv seien.

Sie besagt auch, dass die Bank den Gewinn zu hoch und die Betriebskosten sowie die Kosten für Rechtsstreitigkeiten und Verhaltensweisen zu niedrig angesetzt hat, da sie es versäumt hat, diese Übertreibungen in ihren Ergebnisberichten für 2021 offenzulegen.

"Das Versäumnis, Kontrollen einzurichten, um die Anzahl der ausgegebenen Wertpapiere mit der Anzahl der registrierten Wertpapiere abzugleichen, ist ein so elementares Versäumnis der internen Kontrolle, dass es so offensichtlich ist, dass es vorsätzlich fahrlässig ist", heißt es in der Beschwerde.

Barclays lehnte eine Stellungnahme ab. Chief Executive C.S. Venkatakrishnan und sein Vorgänger Jes Staley gehören zu den anderen Angeklagten.

Die Bank hatte im März bekannt gegeben, dass sie 15,2 Milliarden Dollar mehr an strukturierten und börsengehandelten Anleihen verkauft hatte als die von den US-Aufsichtsbehörden genehmigten 20,8 Milliarden Dollar. Im Juli erhöhte die Bank den überverkauften Betrag um 2,4 Milliarden Dollar.

Barclays bot an, die überschüssigen Wertpapiere zurückzukaufen, und erklärte am 28. Juli, dass sie etwa 1,59 Milliarden Pfund (jetzt 1,73 Milliarden Dollar) im Zusammenhang mit der Überemission zurückgestellt habe.

Am 15. September teilte die Bank mit, dass Anleger Ansprüche in Höhe von 7 Milliarden Dollar für die Wertpapiere angemeldet haben.

Die am Freitag eingereichte Klage des City of North Miami Beach Police Officers' and Firefighters' Retirement Plan und des City of North Miami Beach General Employees' Retirement Plan fordert Schadenersatz für die Inhaber von Barclays ADRs vom 18. Februar 2021 bis zum 25. März 2022.

Der Fall lautet City of North Miami Beach Police Officers' and Firefighters' Retirement Plan et al v. Barclays Plc et al, U.S. District Court, Southern District of New York, No. 22-08172.

($1 = 0,921 Pfund)