DGAP-Ad-hoc: DEUTZ AG / Schlagwort(e): Prognoseänderung 
DEUTZ AG: Anpassung der Prognose 2021 
2021-04-19 / 18:58 CET/CEST 
Veröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch DGAP - 
ein Service der EQS Group AG. 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
DEUTZ ist nach vorläufigen Zahlen erfolgreich in das Geschäftsjahr 2021 gestartet und passt auf Grundlage des starken 
Auftragseingangs sowie der deutlich verbesserten Ergebnisentwicklung seine Prognose für das Geschäftsjahr 2021 an. 
Das Unternehmen rechnet nach aktuellem Kenntnisstand mit einem Absatz zwischen nun 140.000 und 155.000 DEUTZ-Motoren^ 
[1] (vorher: mindestens 130.000), der zu einem Umsatzanstieg auf 1,5 bis 1,6 Mrd. Euro führen wird (vorher: mindestens 
1,4 Mrd. Euro). Grund hierfür ist die besser als erwartete Nachfrage in allen wesentlichen Anwendungsbereichen. Der 
anteilige Serviceumsatz soll weiterhin bei rund 400 Mio. Euro liegen. 
Für die EBIT-Rendite vor Sondereffekten rechnet das Unternehmen nun mit einer Bandbreite zwischen 1,0 und 2,0 % im 
Gesamtjahr 2021 (vorher: mindestens ausgeglichen). 
Der DEUTZ-Konzern erzielte nach vorläufigen Zahlen im ersten Quartal 2021 einen Auftragseingang von 464,8 Mio. Euro (Q1 
/2020: 356,7 Mio. Euro). Der Absatz von DEUTZ-Motoren^[1] stieg auf 32.249 Stück (Q1/2020: 31.546). Inklusive 
elektrifizierter Bootsantriebe von Torqeedo belief sich der Konzernabsatz auf insgesamt 38.384 Motoren (Q1/2020: 
40.069). Damit stieg der Konzernumsatz auf 343,4 Mio. Euro (Q1/2020: 339,8 Mio. Euro). 
Das EBIT vor Sondereffekten verbesserte sich unter anderem durch die zunehmend spürbaren Kosteneinspareffekte aus den 
im Vorjahr initiierten Restrukturierungsmaßnahmen auf 0,8 Mio. Euro (Q1/2020: -11,8 Mio. Euro). Die EBIT-Rendite vor 
Sondereffekten belief sich auf 0,2 % (Q1/2020: -3,5 %). 
Die Veröffentlichung der vollständigen Quartalsmitteilung einschließlich der finalen Zahlen zum 1. Quartal 2021 wird 
wie geplant am 6. Mai 2021 erfolgen. 
^[1] Ohne elektrische Bootsantriebe der DEUTZ-Tochtergesellschaft Torqeedo. 
Kontakt: 
Christian Ludwig 
SVP Communications & Investor Relations 
Tel. +49 (0) 221 822-36 00 
Fax: +49 (0) 221 822-15 36 00 
E-Mail: christian.ludwig@deutz.com 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
2021-04-19 CET/CEST Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/ 
Finanznachrichten und Pressemitteilungen. 
Medienarchiv unter http://www.dgap.de 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Sprache:      Deutsch 
Unternehmen:  DEUTZ AG 
              Ottostraße 1 
              51149 Köln (Porz-Eil) 
              Deutschland 
Telefon:      +49 (0)221 822 0 
Fax:          +49 (0)221 822 3525 
E-Mail:       ir@deutz.com 
Internet:     www.deutz.com 
ISIN:         DE0006305006 
WKN:          630500 
Indizes:      SDAX 
Börsen:       Regulierter Markt in Düsseldorf, Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Hamburg, Hannover, 
              München, Stuttgart, Tradegate Exchange 
EQS News ID:  1186378 
 
Ende der Mitteilung  DGAP News-Service 
=------------

1186378 2021-04-19 CET/CEST


 
Bildlink: 
https://eqs-cockpit.com/cgi-bin/fncls.ssp?fn=show_t_gif&application_id=1186378&application_name=news

(END) Dow Jones Newswires

April 19, 2021 12:59 ET (16:59 GMT)