Das Technologieunternehmen für das Gesundheitswesen Athenahealth gab am Montag bekannt, dass es einer Übernahme durch Bain Capital und Hellman & Friedman LLC für 17 Milliarden Dollar zugestimmt hat.