IRW-PRESS: Portofino Resources Inc. : Portofino erhält vielversprechende Ergebnisse
für Silber-Kupfer-VMS-in-Boden- Anomalien durch die SGH Untersuchung der Phase 1 auf dem
Konzessionsgebiet South of Otter, Red Lake; Abschluss des Phase-2-Programms

Vancouver (British Columbia), 4. Februar 2021. Portofino Resources Inc. (TSX-V: POR, FWB: POTA)
(Portofino oder das Unternehmen) freut sich, bekannt zu geben, dass das Unternehmen
vielversprechende Silber-Kupfer-VMS-in-Boden-Ergebnisse (Au-Cu-VMS) aus einer gezielten
geochemischen SGH-(Soil Gas Hydrocarbons) -Untersuchung erhalten hat, die im Oktober/November 2020
in seinem Konzessionsgebiet South of Otter durchgeführt wurde. Diese Ergebnisse ergänzen
die zuvor am 5. Januar 2021 gemeldeten anomalen Gold-in-Boden-SGH-Ergebnisse (siehe Pressemeldung).
Das Konzessionsgebiet South of Otter befindet sich im Bergbaugebiet Red Lake im Nordwesten der
kanadischen Provinz Ontario; es liegt nur 8 Kilometer (km) östlich des von Great Bear Resources
(TSXV: GBR) betriebenen Projekts Dixie. Außerdem grenzt es an das Goldprojekt Red Lake von
Dixie Gold (TSX: DG) an. Great Bear und Dixie Gold haben kürzlich zahlreiche
Gold-in-Boden-SHG-Anomalien bekannt gegeben und haben die SGH-Analysemethode erfolgreich genutzt, um
Goldexplorationsziele abzugrenzen. 

Während der ersten Phase des SGH-Programms hat das Team von Portofino in den Goldzielen
Yellow Jacket und Cliff Zone, bei denen 2020 Schürfgrabungen absolviert wurden, 168 Bodenproben
entnommen. Die Grabungsstandorte führten zu neuen Entdeckungen einer Goldmineralisierung im
Konzessionsgebiet South of Otter. Die Schlitz- und Splitterprobenahmen aus den
Schürfgräben lieferten Ergebnisse wie 1,09 Gramm Gold pro Tonne (g/t Au) auf 0,58 Metern
(m) und 0,220 g/t Gold auf 0,35 m (siehe Pressemeldung vom 15. September 2020). Die
Bodenuntersuchung von Portofino erfasste eine Gesamtfläche von rund 160.000 Quadratmetern und
mit der SGH-Analysemethode gelang es, Ag-Cu-VMS-in-Boden-Anomalien in der Nähe der Yellow
Jacket Zone abzugrenzen (Abbildung 1 -
https://portofinoresources.com/gallery/south-of-otter-red-lake-ontario-5/) 

Beim SGH-Verfahren werden Kohlenwasserstoffrückstände, die bei der Zersetzung
natürlich vorkommender Bakterien, die sich von Gold im Gestein ernähren, entstehen,
erkannt und analysiert. Diese Rückstände wanderten anschließend in einem Fluss von
verschiedenen Kohlenwasserstoffklassen oder Zersetzungsprodukten an die Oberfläche (Bericht von
ActLabs). 

Die subjektive Nachweissicherheit der SGH-Untersuchung bei den Anomalien im Graben Yellow Jacket
lautet wie folgt:

- Silber: 3,0 auf einer Skala bis 6,0 
- Kupfer: 4,5 auf einer Skala bis 6,0
- VMS: 5,0 auf einer Skala bis 6,0

Diese Werte verstehen sich zusätzlich zu einem Wert von 5,5 auf einer Skala bis 6,0 für
Gold, wie zuvor berichtet wurde. Die Nachweissicherheit wird ab einem Wert von 4,0 als gut
eingestuft (Bericht von ActLabs).

Phase-II-Probenahmen abgeschlossen

Das geologische Team von Portofino kehrte im Januar 2021 zum Konzessionsgebiet South of Otter
zurück, um die geochemischen Untersuchungen auszudehnen. Das
Phase-II-SGH-Bodenprobenahmeprogramms 2021 wurde abgeschlossen; in seinem Rahmen wurden im Bereich
der erweiterten Raster der Cliff Zone und der Yellow Jacket Zone etwa 202 zusätzliche
SGH-Bodenproben entnommen. Das Phase-II-Programm verdoppelte die Größe des während
der ersten Phase erfassten Gebiets. Die Entnahme der Proben erfolgte auf Rasterlinien im Abstand von
jeweils 100 m, wobei die Probestationen alle 25 m entlang der Linien angeordnet sind. Die Proben
wurden zur Analyse beim Labor eingereicht. 

David Tafel, CEO von Portofino, meint dazu:  

Die Ergebnisse des begrenzten Bodenprobenahmeprogramms mithilfe der SGH-Analysemethode im
Konzessionsgebiet South of Otter sind sehr vielversprechend. Dieser Ansatz, bei dem die
Explorationsbemühungen in einer Region mit minimalen Ausbissen auf Gebiete mit einer
Mineralisierung im Grundgestein konzentriert werden, hat sich für Great Bear Resources in
seinem Projekt Dixie und für uns bei South of Otter bewährt. Die
Silber-Kupfer-VMS-in-Boden-Ergebnisse ergänzen überdies die zuvor bekannt gegebenen
positiven Gold-in-Boden-Ergebnisse. 

Außerdem muss ich unserem Team Lob aussprechen, dass sie der Kälte im Januar
erfolgreich getrotzt und den von den Bodenuntersuchungen erfassten Bereich rund um die positiven
Ergebnisse aus der ersten Phase erweitert haben. Wir freuen uns auf den Eingang der
Analyseergebnisse der jüngsten Phase-II-Proben. Ziel des Programms ist es, Bohrziele für
ein anschließendes Programm zu ermitteln.

https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2021/55526/POR_NR_Feb_04_2021_PhaseVMS_de_PRcom.001.jpeg

Abbildung 2. Konzessionsgebiet South of Otter von Portofino im Goldbergbaugebiet Red Lake und
dessen Standort im Verhältnis zu den herausragenden Entdeckungen von Great Bear Resources. 

Über das Konzessionsgebiet South of Otter

Das 5.363 Hektar große Konzessionsgebiet South of Otter befindet sich innerhalb des
Grünsteingürtels Birch-Uchi-Confederation Lakes, der die weltweit bekannten
Goldlagerstätten Red Lake beherbergt und das herausragende Projekt Dixie umfasst, das zurzeit
von Great Bear Resources Ltd. (GBR) erbohrt wird. GBR hat im Laufe der letzten zwei Jahren über
erfolgsversprechende Bohrergebnisse mit mineralisierten Abschnitten berichtet, die häufig
Bonanza-Goldwerte im Zusammenhang mit sichtbaren, groben Goldkörnern aufweisen. Die Grenze des
Konzessionsgebiets South of Otter von Portofino liegt rund 8 km östlich von GBRs Claims
(Abbildung 2).

Das Konzessionsgebiet enthält hervorragende Ziele sowohl für eine Goldmineralisierung
vom Typ Red Lake als auch für goldhaltige Basismetallprospektionsgebiete. Historische Arbeiten
auf den Claims umfassten Prospektionen, Probenahmen, begrenzte Bohrungen und luftgestützte
magnetische geophysikalische Messungen. 

Qualifizierter Sachverständiger

Die technischen Inhalte dieser Pressemitteilung wurden von Herrn Mike Kilbourne, P. Geo., in
seiner Eigenschaft als ein qualifizierter Sachverständiger (Qualified Person) gemäß
National Instrument 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects, überprüft und
genehmigt.

Über Portofino Resources Inc.

Portofino ist ein im kanadischen Vancouver ansässiges Unternehmen, das sich auf die
Exploration und die Erschließung von Mineralressourcenprojekten auf dem amerikanischen
Kontinent spezialisiert hat. Seine Projekte South of Otter und Bruce Lake befinden sich im
historischen Goldbergbaugebiet Red Lake (Ontario) in der Nähe des hochgradigen
Goldkonzessionsgebiets Dixie im Besitz der Firma Great Bear Resources Ltd. Darüber hinaus
besitzt Portofino drei andere Goldprojekte im Nordwesten von Ontario; das Konzessionsgebiet Gold
Creek, das sich unmittelbar südlich der historischen Nickel-Kupfer-Mine Shebandowan befindet,
sowie die Konzessionsgebiete Sapawe West und Melema West im sich schnell entwickelnden
Goldbergbaugebiet Atikokan. Das Unternehmen verfügt auch über eine 100-%-Beteiligung am
Lithiumsalarkonzessionsgebiet Yergo im weltweit bekannten Lithiumdreieck in Argentinien
beteiligt.

Weitere Informationen über das Unternehmen, seine Projekte und sein Management erhalten Sie
auf unserer Website unter https://www.portofinoresources.com/. 

Für das Board:
David G. Tafel
Chief Executive Officer

Nähere Informationen erhalten Sie über:
David Tafel
CEO, Director
604-683-1991

Portofino Resources Inc.
Suite 520 - 470 Granville Street
Vancouver, BC, KANADA V6C 1V5
Telefon: 604-683-1991
Fax: 604-683-8544
www.portofinoresources.com 
info@portofinoresources.com 


Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange
als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die
Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Diese Pressemeldung enthält möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen zum
zukünftigen Betrieb von Portofino Resources Inc. (das Unternehmen). Alle zukunftsgerichteten
Aussagen zur zukünftigen Planung und Betriebstätigkeit des Unternehmens - z.B. wie die
Unternehmensführung die Erwartungen oder Meinungen des Unternehmens in Bezug auf das Projekt
bewertet - unterliegen möglicherweise bestimmten Annahmen, Risiken und Unsicherheiten, die
nicht im Einflussbereich des Unternehmens liegen. Die Anleger werden darauf hingewiesen, dass solche
Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen darstellen, und dass sich die
tatsächlichen Leistungen sowie die Explorations- und Finanzergebnisse erheblich von
allfälligen Schätzungen oder Prognosen unterscheiden können.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=55526
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=55526&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA73689L2075

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.