-- Umsatzwachstum in Lokalwährungen neu im niedrigen bis mittleren 
      Zehner-Prozentbereich erwartet 
 
   -- Ausgewiesene EBITDA-Marge gemäss neuer Prognose von über 20.5% 
      des Umsatzes 
 
 
   Männedorf, Schweiz, 1. Dezember 2020 -- Aufgrund des guten 
Geschäftsgangs im bisherigen Jahresverlauf, des hohen 
Auftragsbestands und der weiterhin erhöhten Nachfrage im 
Zusammenhang mit Covid-19 hat die Tecan Group (SIX Swiss Exchange: TECN) 
ein weiteres Mal den Ausblick zum Umsatz und zur ausgewiesenen 
EBITDA-Marge für das Gesamtjahr 2020 angehoben. Diese 
aktualisierten Prognosen basieren weiterhin auf der Annahme, dass auch 
für den Rest des Jahres die Lieferketten sowie die Frachtlogistik 
unterbrechungsfrei und alle Fertigungsstätten vollständig 
betriebsbereit bleiben. 
 
   Wegen der anhaltend starken Nachfrage nach einer Reihe von Produktlinien, 
die den globalen Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie unterstützen, 
geht Tecan nun für das Gesamtjahr 2020 von einem Umsatzwachstum in 
Lokalwährungen im niedrigen bis mittleren Zehner-Prozentbereich aus 
(bisherige Prognose vom 12. August 2020: <>). 
 
   Gleichzeitig rechnet Tecan neu für das Geschäftsjahr 2020 mit 
einer ausgewiesenen EBITDA-Marge von über 20.5% des Umsatzes 
(bisherige Prognose vom 12. August 2020: <>). Die Steigerung des 
ausgewiesenen EBITDA, des Betriebsergebnisses vor Abschreibungen, wird 
hauptsächlich von Mengenvorteilen getrieben, die sich aus den 
deutlich höheren Volumen ergeben. Zusätzlich wirken sich 
ausserordentliche Effekte positiv aus, aber auch der Umstand, dass die 
Kostenbasis noch nicht vollständig an die deutlich höheren 
Volumen angepasst ist. Die aktualisierten Erwartungen zur 
Profitabilität widerspiegeln auch das aktuelle Währungsumfeld, 
welches eine Neubeurteilung der Wechselkurse erforderlich macht. Neu 
rechnet Tecan damit, dass ein US-Dollar im Jahresdurchschnitt CHF 0.93 
entspricht (bisher CHF 0.95) und 1 Euro CHF 1.08 (unverändert). 
Dieser negative Währungseffekt ist bereits in die aktualisierte 
Prognose eingerechnet. 
 
   Die ursprüngliche Prognose für das Geschäftsjahr 2020 
wurde am 17. März bekanntgegeben. Ihr zufolge erwartete Tecan ein 
Umsatzwachstum im mittleren bis hohen einstelligen Prozentbereich in 
Lokalwährungen und eine EBITDA-Marge von rund 19.6% des Umsatzes 
(bei einem US-Dollar zu CHF 0.98 und einem Euro zu CHF 1.08). 
 
   Über Tecan 
 
   Tecan (www.tecan.com) ist ein weltweit führender Anbieter von 
Laborinstrumenten und Lösungen für die Branchen Biopharma, 
Forensik und klinische Diagnostik. Das Unternehmen ist auf Entwicklung, 
Herstellung und Vertrieb von Automatisierungslösungen für 
Laboratorien im Life-Science-Bereich spezialisiert. Die Kunden von Tecan 
sind Pharma- und Biotechnologieunternehmen, Forschungsabteilungen von 
Universitäten sowie forensische und diagnostische Laboratorien. Als 
Originalgerätehersteller (OEM) ist Tecan auch führend in der 
Entwicklung und Herstellung von OEM-Instrumenten und Komponenten, die 
vom jeweiligen Partnerunternehmen vertrieben werden. Tecan wurde 1980 in 
der Schweiz gegründet. Das Unternehmen verfügt über 
Produktions-, Forschungs- und Entwicklungsstätten in Europa und in 
Nordamerika. In 52 Ländern unterhält es ein Vertriebs- und 
Servicenetz. Im Jahr 2019 erzielte Tecan einen Umsatz von CHF 637 Mio. 
(USD 643 Mio.; EUR 574 Mio.). Die Namenaktien der Tecan Group werden an 
der SIX Swiss Exchange gehandelt (TECN; ISIN CH0012100191). 
 
   Weitere Informationen: 
 
   Tecan Group 
 
   Martin Brändle 
 
   Senior Vice President, Corporate Communications & IR 
 
   Tel. +41 (0) 44 922 84 30 
 
   Fax +41 (0) 44 922 88 89 
 
   https://www.globenewswire.com/Tracker?data=5Cdlha9Rd_-UuhQ4mTcLUF19Z7Yz4KO8rbkA_pGTz10Le39VUdO1D553aLHtfh0GjVVU0Cn4QJ4RwyjAAOw5N5bhfzE6EMvyP_BwVrwflEA= 
investor@tecan.com 
 
   www.tecan.com 
 
 
 
   Anhang 
 
 
   -- Medienmitteilung 
      https://ml-eu.globenewswire.com/Resource/Download/74966e3b-988d-4195-8db0-7d7af0ffdde8

(END) Dow Jones Newswires

December 01, 2020 12:02 ET (17:02 GMT)