IRW-PRESS: Grande West Transportation Group Inc.: Grande West unterzeichnet Vertriebsabkommen
mit Kontrol Energy, um BioCloud-Technologie für COVID-19-Nachweissysteme in Vicinity-Bussen
anzubieten

Vancouver (British Columbia), 15. Dezember 2020. Grande West Transportation Group Inc. (TSX-V:
BUS, OTCQX: GWTNF, FRA: 6LG) (Grande West oder das Unternehmen), ein kanadischer Hersteller von
mittelgroßen Mehrzweck-Transitfahrzeugen für den Verkauf in Kanada und den USA, freut
sich bekannt zu geben, dass es ein Vertriebsabkommen mit Kontrol Energy Corp (CSE: KNR, OTCQB:
KNRLF, FWB: 1K8) unterzeichnet hat, um BioCloud-Technologielösungen in seiner Vicinity-Buslinie
anzubieten.

Wir freuen uns, dieses Abkommen mit Grande West zu unterzeichnen, zumal wir weiterhin den
wichtigen Sektor des Bodentransports mit einem etablierten und erfolgreichen Erstausrüster von
Bussen anpeilen. Wir freuen uns, mit einem weiteren revolutionären kanadischen Unternehmen
zusammenzuarbeiten, dessen Hauptaugenmerk auf eine Transitlösung gerichtet ist, die Busse
sicherer macht und das Risiko einer möglichen Virusverbreitung für die Fahrer reduziert,
sagte Paul Ghezzi, CEO von Kontrol Energy. Wir gehen davon aus, dass diese zusätzliche
Partnerschaft einen weiteren Kanal für steigende Umsätze schaffen wird, da der Bedarf an
einem sicheren Nachweis von aerogenen Viren in öffentlichen Räumen zunimmt.

Gemäß den Bedingungen des nicht exklusiven Vertriebsabkommens wird Grande West die
BioCloud-Lösung als Option in den Spezifikationen seines Vicinity LightningTM, Vicinity LT
sowie seiner Vicinity- Schwerlastbusse anbieten. Die bestehenden Kunden des Unternehmens werden
über die Option informiert, die BioCloud-Geräte in bestehenden Flotten in ganz Kanada
nachzurüsten. Die Kunden in den USA werden durch die Zusammenarbeit mit dem exklusiven
Vertriebspartner von Kontrol Energy, United Safety and Survivability Corporation, beliefert werden.
Die Preise werden aus Wettbewerbsgründen nicht veröffentlicht.

William Trainer, President und CEO von Grande West, sagte: Grande West ist stolz, gemeinsam mit
Kontrol daran zu arbeiten, seine Vicinity-Busse für all seine Endkunden sicherer zu machen. Das
Unternehmen erweitert seine Produktlinien auf Elektrofahrzeuge sowie leichtere Modelle, steigert
seinen Umsatz in den USA und erwartet ein beträchtliches Wachstum in den kommenden Jahren. Wir
werden alles Erdenkliche tun, um unseren Kunden die sichersten und effektivsten Transitlösungen
anzubieten.

Als ersten Schritt bestellt Grande West zwei BioCloud-Geräte für seine Büros und
die Betriebszentrale in Aldergrove, um die Sicherheitsaspekte für seine Mitarbeiter zu
verbessern.

Über BioCloud

BioCloud ist ein Echtzeit-Analysegerät, das für den Nachweis von aerogenen Viren
entwickelt wurde. Es wurde so konzipiert, dass es als sichere Raumtechnologie fungiert, indem es die
Luftqualität im Laufe der Zeit misst. Viren werden über eine eigene Erfassungskammer
erkannt, die bei Bedarf ausgetauscht werden kann, und ein Warnsystem wird in der Cloud oder
über das lokale Intranet erstellt. BioCloud wurde für Räume entwickelt, in denen
Menschen zusammenkommen, wie etwa Klassenzimmer, Büros, Altenheime, Krankenhäuser oder
öffentliche Verkehrsmittel.

Zusätzliche Informationen über Kontrol BioCloud finden Sie auf der Website
www.kontrolbiocloud.com. 

BioCloud ist eine Luftqualitätstechnologie und kein medizinisches Produkt. Das Unternehmen
stellt keine ausdrücklichen oder impliziten Behauptungen darüber auf, dass sein Produkt in
der Lage ist die Covid-19-Erkrankung (bzw. eine Erkrankung mit dem SARS-2-Coronavirus) zu
beseitigen, zu heilen oder einzudämmen. 

Über Kontrol Energy

Kontrol Energy Corp., ein kanadisches börsennotiertes Unternehmen, ist Marktführer bei
smarten Gebäuden und Städten mittels IdD-, Cloud- und SaaS-Technologien. Kontrol Energy
bietet seinen Kunden eine Kombination aus Software-, Hardware- und Servicelösungen zur
Verbesserung des Energiemanagements, der Luftqualität und der kontinuierlichen
Emissionsüberwachung.

Zusätzliche Informationen über Kontrol Energy Corp. finden Sie auf der
Unternehmenswebsite unter www.kontrolenergy.com und unter seinem Profil auf SEDAR (www.sedar.com). 


Über Grande West Transportation Group

Grande West Transportation ist ein kanadisches Unternehmen, das mittelgroße
Mehrzweck-Transitfahrzeuge für öffentliche und gewerbliche Unternehmen konzipiert und
konstruiert. Grande West arbeitet mit erstklassigen Fertigungspartnern zusammen, um die speziell
für diesen Zweck gebauten VicinityTM-Mittel- und Schwerlastbusse zu produzieren, der mit
elektrischen, Gas- und CNG- [Erdgas-] und sauberen Diesel-Antriebssystemen erhältlich ist. Der
Vicinity LightningTM-EV mit elektrischem Antriebssystem ist für Lieferungen im Jahr 2021
verfügbar.
 
Das Unternehmen beliefert sehr erfolgreich kanadische städtische Verkehrsbetriebe und
private Betreiber mit neuen Bussen. Grande West erfüllt die Buy-America-Zertifizierung und
verfolgt mit einer starken Vertriebskette in den USA aktiv Möglichkeiten im Betrieb
öffentlicher und privater Verkehrsflotten, die von den Fahrzeugen von Grande West profitieren
würden.

www.grandewest.com
www.vicinitybus.com 

Bei IR-Anfragen wenden Sie sich bitte an:

Paradox Public Relations Inc. 

Karl Mansour
Managing Director
Tel: (514) 341-0408 oder 1-866-460-0408
IR@grandewest.com 

Unternehmenskontakt:
Grande West Transportation 

John LaGourgue
VP Corporate Development
Tel: 604-288-8043
IR@grandewest.com 

Die TSX Venture Exchange und ihre Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange
als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keine Verantwortung für die
Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.
 
Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen
 
Diese Pressemeldung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Informationen und
zukunftsgerichtete Aussagen (zusammenfassend zukunftsgerichtete Aussagen) im Sinne der geltenden
kanadischen Wertpapiergesetze. Alle hierin enthaltenen Aussagen sind - mit Ausnahme von Aussagen
über historische Fakten - sind zukunftsgerichtete Aussagen, einschließlich, jedoch nicht
darauf beschränkt auf Aussagen über die Verwendung der Erlöse aus der
Privatplatzierung. Zukunftsgerichtete Aussagen sind häufig, aber nicht immer, durch Wörter
wie erwartet, rechnet mit, glaubt, beabsichtigt, schätzt, Potenzial, möglich und
ähnliche Ausdrücke oder Aussagen gekennzeichnet, wonach Ereignisse, Bedingungen oder
Ergebnisse eintreten oder erreicht werden werden, können, könnten oder sollten.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten verschiedene Risiken und Ungewissheiten. Es kann nicht
garantiert werden, dass sich solche Aussagen als richtig erweisen werden, und die tatsächlichen
Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse können wesentlich von den Erwartungen, die in
solchen Aussagen zum Ausdruck gebracht werden, abweichen.
 
Wichtige Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse
wesentlich von den Erwartungen von Grande West abweichen, sind u.a. Ungewissheiten in Bezug auf den
Erhalt der endgültigen Genehmigung durch die TSX-V sowie andere Risiken und Ungewissheiten, die
in den regelmäßig bei den zuständigen Wertpapieraufsichtsbehörden eingereichten
Berichten und Unterlagen von Grande West offengelegt werden. Die zukunftsgerichteten Aussagen von
Grande West spiegeln die Überzeugungen, Meinungen und Prognosen zum Zeitpunkt der Abgabe dieser
Aussagen wider. Grande West übernimmt keine Verpflichtung, die zukunftsgerichteten Aussagen
oder Überzeugungen, Meinungen, Prognosen oder andere Faktoren zu aktualisieren, sollten sie
sich ändern, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
 
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=54700
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=54700&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA38656C1005

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.