WASHINGTON/MOUNTAIN VIEW (dpa-AFX) - Der US-Finanzinvestor Carlyle
Die Unternehmen gaben aufgekommene "Unsicherheiten" als Grund für die geänderten Bedingungen an. Hintergrund sind wohl Schwierigkeiten der beteiligten Banken, Kredite für den vor allem über Schulden finanzierten Deal am Kapitalmarkt weiterzureichen. Bereits seit einigen Monaten zeichnet sich in den USA ein schwächeres Umfeld für diese Art von Geschäften ab. Gegen Ende des Monats soll das Geschäft den Angaben zufolge nun aber in trockenen Tüchern sein./men/nmu