IRW-PRESS: Portofino Resources Inc. : Portofino erhält Ergebnisse aus dem
Lithiumkonzessionsgebiet Allison Lake North

Vancouver, B.C., 8. Dezember 2022. PORTOFINO RESOURCES INC. (TSX-V: POR) (OTCQB: PFFOF) (FWB:
POTA) (Portofino oder das Unternehmen) freut sich bekannt zu geben, dass das Unternehmen die
Erkundungsergebnisse der Stich- und Schlitzproben aus seinem Lithiumkonzessionsgebiet Allison Lake
North (das Konzessionsgebiet) erhalten hat, das sich 100 Kilometer (km) östlich der Stadt Red
Lake im Nordwesten Ontarios befindet.

Ziel des Erkundungsprogramms im Herbst 2022 war es, Proben auf den neu abgesteckten Claims von
Portofino in der Nähe des südwestlichen Kontakts des Allison Lake-Batholiths sowie
zusätzliche Proben auf der Hauptclaimgruppe zu entnehmen. Die neuen Claims befinden sich
unmittelbar westlich und in der Nähe des SJ-Pegmatits, der laut einem Bericht des Ontario
Geological Survey aus dem Jahr 2003 (Breaks et al.) aus wirtschaftlicher Sicht interessante Werte
seltener Elemente enthält (Abbildung 1).

Im Rahmen des Programms im September/Oktober 2022 wurden insgesamt 28 Stichproben und 23
ausgewählte Schlitzproben entnommen, viele davon aus nicht dokumentierten Pegmatiten innerhalb
von Metasedimenten. Es wurden Werte von bis zu 230 ppm Lithium (Li) in Metasedimenten, die an diese
nicht dokumentierten Erzgänge angrenzen, und bis zu 622 ppm Rubidium (Rb) in Pegmatit
ermittelt. Von Bedeutung waren einige Magnesium/Lithium-(Mg/Li) -Verhältnisse im Bereich von 1
bis 5, die auf hochentwickelte Pegmatite hinweisen und ein gutes Indiz dafür sind, dass diese
Pegmatite wahrscheinlich lithiumhaltig sind (Werte unter 1 weisen auf lithiumhaltige Pegmatite hin -
Breaks et al.) (Abbildung 2). 

Erste Schürf- und Schlitzproben durch Portofino auf dem Konzessionsgebiet im Jahr 2021
ergaben Werte von bis zu 398 ppm Li, 90,5 ppm Cäsium (Cs), 1.040 ppm Rb und 135 ppm Tantal (Ta)
(Pressemeldung vom 7. September 2021). Anschließende Probenahmen zur genaueren Untersuchung im
Jahr 2021 lieferten Werte von bis zu 412 ppm Li und 857 ppm Rb (Pressemeldung vom 14. Januar
2022).

Anmerkungen
Die Ergebnisse des Kartierungs- und Probenahmeprogramms auf unseren neuen Claimgruppen bei
Allison Lake North stimmen uns zuversichtlich, so David Tafel, CEO von Portofino Resources. Die
Entdeckung einer Mineralisierung mit anomalen Werten von seltenen Elementen in nicht dokumentierten
Pegmatiten und die Nutzung der (litho-geochemischen) Ergebnisse, um künftige
Explorationsbemühungen auf die Gebiete mit dem höchsten Erfolgspotenzial auszurichten,
sind ein gutes Zeichen für nachfolgende Explorationsprogramme.
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2022/68539/PORNRDec082022-Allisonfinal_DE_PRdcom.001.png

Abbildung 1. Claims von Portofino und regionale Geologie des Lithiumkonzessionsgebiets Allison
Lake North.
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2022/68539/PORNRDec082022-Allisonfinal_DE_PRdcom.002.png

Abbildung 2. Claims von Portofino, regionale Geologie und Mg/Li-Verhältnisse des
Lithiumkonzessionsgebiets Allison Lake North.

Das Konzessionsgebiet Allison Lake North
Das Konzessionsgebiet Allison Lake umfasst 7 Bergbau-Claims mit 2.288 Hektar (ha)
Grundfläche, die sich in drei Gruppen unterteilen, und befindet sich 100 Kilometer (km)
östlich der Stadt Red Lake im Nordwesten Ontarios. Das Konzessionsgebiet ist über gut
ausgebaute Forststraßen zugänglich und eine Starkstromleitung gespeist aus Wasserkraft
durchquert die Claimgruppe. Die Claims wurden abgesteckt, um strategisch wichtige
Explorationsgebiete zu erwerben, in denen Ziele für eine Mineralisierung mit Lithium und
anderen seltenen Elementen in Verbindung mit dem Allison Lake-Batholith zu finden sind. Portofino
erwirbt eine 100%ige Beteiligung am Konzessionsgebiet.

Der Bericht des Ontario Geological Survey (Breaks et al.) aus dem Jahr 2003 beschreibt den
Allison Lake-Batholith als größten bekannten peralumischen Granitkörper im
Nordwesten von Ontario. Breaks schlussfolgerte, dass, der Allison Lake-Batholith ein wichtiges neues
Explorationsziel für eine Mineralisierung seltener Elemente darstellt und der größte
Granit dieser Art ist, der bislang in Ontario dokumentiert wurde. Dieses Gebiet verfügt
über hohes Potenzial für die weitere Entdeckung von Mineralisierungen seltener Elemente,
die in Pegmatiten in Metasediment im Exokontakt oder als interne Pegmatite im Muttergranitgestein
auftreten.

Der Pluton Root Bay, der sich rund 60 km südöstlich des Konzessionsgebiets befindet,
ist auch ein peralumischer Granit vom S-Typ und beherbergt die Lithiumlagerstätte Root Bay (2,3
Millionen Tonnen mit 1,3 % Li2O) (OGS Open File Report 6160). Der Pluton Ross Bay scheint aus
genetischer Sicht mit dem südöstlichen Arm des Allison Lake-Batholiths
zusammenzuhängen (Breaks et al.) (Abbildung 3).

Green Technology Metals (ASX:GT1) meldete vor Kurzem mächtige, hochgradige spodumenhaltige
Pegmatitabschnitte an der Oberfläche aus seinem aktuellen 24.000 Meter umfassenden Bohrprogramm
auf dem Lithiumprojekt McCombe-Root Lake (Pressemeldung vom 28. Oktober 2022). Bei Kartierungen
wurden auch neue, noch nicht erprobte spodumenhaltige Gesteinsgänge identifiziert. GT1
kündigte vor Kurzem auch eine strategische Zusammenarbeit mit Lithium Americas Corp. zum Aufbau
eines vertikal integrierten Lithiumunternehmens in Ontario an (Pressemeldung vom 28. September
2022).
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2022/68539/PORNRDec082022-Allisonfinal_DE_PRdcom.003.png

Abbildung 3. Wichtige Lithiumlagerstätten im Nordwesten Ontarios.

Qualifizierter Sachverständiger
Mike Kilbourne, P. Geo, ein unabhängiger qualifizierter Sachverständiger (QP) im Sinne
von National Instrument 43-101, hat den technischen Inhalt dieser Pressemeldung im Auftrag des
Unternehmens geprüft und genehmigt.

Über Portofino Resources Inc.
Portofino ist ein im kanadischen Vancouver ansässiges Unternehmen, das sich auf die
Exploration und die Erschließung von Mineralressourcenprojekten auf dem amerikanischen
Kontinent spezialisiert hat. Portofino hat die Möglichkeit, eine Mehrheitsbeteiligung an
mehreren Lithiumprojekten in Salta (Argentinien) und bis zu 100 % der Anteile am
Lithiumkonzessionsgebiet Yergo zu erwerben. Die Konzessionsgebiete befinden sich im Herzen des
weltweit bekannten argentinischen Lithiumdreiecks und in unmittelbare Nähe zu mehreren
erstklassigen Lithiumprojekten. Das Unternehmen hat auch das Recht, eine 100%ige Beteiligung an drei
Lithiumprojekten im Nordwesten der kanadischen Provinz Ontario zu erwerben: Allison Lake North,
Greenheart Lake und McNamara Lake. 

Portofinos Projekte South of Otter und Bruce Lake befinden sich im historischen
Goldbergbaudistrikt Red Lake, Ontario, Kanada, in unmittelbarer Nähe des Goldprojekts Dixie,
das von Great Bear Resources Ltd. entdeckt wurde und sich nun im Besitz von Kinross Gold Corp.
befindet. Darüber hinaus besitzt Portofino besitzt drei andere Goldprojekte im Nordwesten von
Ontario; das Konzessionsgebiet Gold Creek, das sich unmittelbar südlich der historischen Mine
Shebandowan befindet, sowie die Konzessionsgebiete Sapawe West und Melema West im sich schnell
entwickelnden Goldbergbaugebiet Atikokan. 

Für das Board:
David G. Tafel
Chief Executive Officer

Nähere Informationen erhalten Sie über:
David Tafel
CEO, Director
604-683-1991

Portofino Resources Inc.
Suite 520 - 470 Granville Street
Vancouver, BC, KANADA V6C 1V5
Telefon: 604-683-1991
Fax: 604-683-8544
www.portofinoresources.com 
info@portofinoresources.com

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange
als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die
Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden
Wertpapiergesetze. Alle hierin enthaltenen Aussagen, die nicht eindeutig historischer Natur sind,
können zukunftsgerichtete Aussagen darstellen. Im Allgemeinen können solche
zukunftsgerichteten Informationen oder zukunftsgerichteten Aussagen durch die Verwendung von
zukunftsgerichteten Begriffen wie plant, erwartet oder erwartet nicht, wird erwartet, Budget,
vorgesehen, schätzt, prognostiziert, beabsichtigt, antizipiert oder antizipiert nicht oder
glaubt bzw. Abwandlungen solcher Wörter und Phrasen identifiziert werden oder können
Aussagen enthalten, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse ergriffen werden,
fortgesetzt werden, eintreten oder erreicht werden können, könnten, würden,
dürften oder werden. Die hierin enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen und
zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf Aussagen über: die
zukünftigen Geschäftspläne des Unternehmens. Die zukunftsgerichteten Informationen in
dieser Pressemeldung basieren auf bestimmten Annahmen und erwarteten zukünftigen Ereignissen,
und zwar das Wachstum und die Entwicklung des Unternehmens wie derzeit erwartet. Diese Aussagen
beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften wesentlich von
denen abweichen, die in diesen Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden. Die Leser
werden darauf hingewiesen, dass die vorstehende Liste nicht erschöpfend ist. Die Leser werden
ferner davor gewarnt, sich vorbehaltlos auf zukunftsgerichtete Aussagen zu verlassen, da nicht
gewährleistet werden kann, dass die Pläne, Absichten oder Erwartungen, auf denen sie
beruhen, tatsächlich eintreten werden. Solche Informationen können sich, auch wenn sie vom
Management zum Zeitpunkt ihrer Erstellung als angemessen erachtet wurden, als falsch erweisen, und
die tatsächlichen Ergebnisse können erheblich von den erwarteten abweichen. Die in dieser
Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen werden ausdrücklich durch diesen
vorsorglichen Hinweis eingeschränkt und spiegeln die Erwartungen des Unternehmens zum Zeitpunkt
dieser Pressemeldung wider und können sich danach noch ändern. Das Unternehmen ist nicht
verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren oder zu revidieren, sei es aufgrund neuer
Informationen, Schätzungen oder Meinungen, zukünftiger Ereignisse oder Ergebnisse oder aus
anderen Gründen, oder um wesentliche Unterschiede zwischen späteren tatsächlichen
Ereignissen und solchen zukunftsgerichteten Informationen zu erklären, es sei denn, dies ist
durch geltendes Recht vorgeschrieben. 

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=68539
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=68539&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA73689L2075

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.