Die Importe und Exporte Chinas sind im Juli viel schneller als erwartet zurückgegangen, wie Daten vom Dienstag zeigten. Die Importe sanken um 12,4% gegenüber dem Vorjahr, während die Exporte um 14,5% zurückgingen, ein weiteres Zeichen für die stockende wirtschaftliche Erholung des Landes und die gedämpfte globale Nachfrage.
Der Offshore-Yuan fiel auf ein zweieinhalbwöchiges Tief von 7,2334 pro Dollar, während sein Onshore-Gegenstück ebenfalls auf ein mehr als zweiwöchiges Tief von 7,2223 pro Dollar fiel.
Der Aussie gab um 0,7% auf $0,6522 nach, während der Kiwi um 0,8% auf $0,6059 abrutschte und damit den niedrigsten Stand seit dem 29. Juni erreichte.
"Die chinesischen Importdaten sind ein weiteres Anzeichen für eine schwache Binnennachfrage", sagte Adam Cole, Chef-Währungsstratege bei RBC Capital Markets.
"Australien ist der wichtigste Vertreter der G10-Staaten, so dass dies dem Aussie sicherlich nicht hilft", fügte Cole hinzu.
Der US-Dollar legte ebenfalls um 0,4% gegenüber einem schwächeren Yen zu und notierte zuletzt bei 143,125 Yen.
Die Daten vom Dienstag zeigten, dass die japanischen Reallöhne im Juni zum 15. Mal in Folge aufgrund des unaufhaltsamen Preisanstiegs gesunken sind, aber das nominale Lohnwachstum blieb angesichts steigender Gehälter für Arbeitnehmer mit hohem Einkommen und eines sich ausweitenden Arbeitskräftemangels robust.
"Die BoJ wird sich in ihrer Botschaft über die Notwendigkeit einer weiteren Lockerung wohler fühlen, wenn die Reallöhne schwach bleiben", sagte Colin Asher, Senior Economist bei Mizuho.
Während die Währungsbewegungen zu Beginn des asiatischen Tages minimal waren, baute der Dollar seine Gewinne im Laufe des Handelstages und des europäischen Morgens aus, als die Risikostimmung schwächer wurde und die asiatischen Aktien die Rallye der Wall Street nicht mitmachen konnten.
"Es ist mit Sicherheit eine Welle von Dollarkäufen geworden", sagte Sean Callow, ein leitender Währungsstratege bei Westpac.
"Vielleicht hat der Markt nur erwartet, dass die Risikobereitschaft heute positiver ausfallen würde, da die US-Aktien gestiegen sind."
Das Pfund Sterling gab um 0,2% auf $1,2757 nach, während der Euro um 0,2% auf $1,0978 sank.
Die Gemeinschaftswährung hatte in der vorangegangenen Sitzung gegenüber dem US-Dollar nachgegeben, als bekannt wurde, dass die deutsche Industrieproduktion im Juni stärker als erwartet gesunken war.
Der Dollar-Index stieg um 0,3% auf 102,36 und entfernte sich damit von seinem einwöchigen Tiefststand vom Freitag im Anschluss an einen gemischten US-Arbeitsmarktbericht, der auf einen sich abkühlenden, aber immer noch robusten Arbeitsmarkt hindeutete.
Dies nährte die Hoffnung auf eine sanfte Landung in der größten Volkswirtschaft der Welt angesichts der aggressiven Zinserhöhungen der Federal Reserve.
Alle Augen richten sich nun auf die Inflationsdaten vom Donnerstag, wo erwartet wird, dass die Kernverbraucherpreise in den Vereinigten Staaten im Juli auf Jahresbasis um 4,8% gestiegen sind.
"Das Risiko ist ziemlich symmetrisch, wenn man die Daten betrachtet", sagte Cole von RBC Capital Markets.
"Der Markt könnte sowohl auf eine positive als auch auf eine negative Überraschung reagieren, da die Daten für die Stimmung vor den Sitzungen der US-Notenbank im September und Oktober von entscheidender Bedeutung sind", fügte Cole hinzu.
