Deutsche Bundesbank : Konsolidierter Ausweis des Eurosystems zum 1. Januar 2016

Konsolidierter Ausweis des Eurosystems zum 1. Januar 2016

6. Januar 2016

PRESSEMITTEILUNG

KONSOLIDIERTER AUSWEIS DES EUROSYSTEMS ZUM 1. JANUAR 2016

Positionen, die nicht mit geldpolitischen Operationen zusammenhängen

In der Woche zum 1. Januar 2016 spiegelte der Rückgang der Position Gold und Goldforderungen (Aktiva 1) um 10,1 Mrd EUR eine vierteljährliche Neubewertung wider.

Die Nettoposition des Eurosystems in Fremdwährung (Aktiva 2 und 3 abzüglich Passiva 7, 8 und 9) erhöhte sich um 7,3 Mrd EUR auf 272,6 Mrd EUR. Diese Änderung war auf die Auswirkungen der vierteljährlichen Neubewertung von Aktiva und Passiva sowie auf von Zentralbanken des Eurosystems im Betrachtungszeitraum durchgeführte Kunden- und Portfoliotransaktionen zurückzuführen.

Im Lauf der Woche führte das Eurosystem keine liquiditätszuführenden Transaktionen im Zusammenhang mit der unbefristeten Swap-Vereinbarung zwischen der Europäischen Zentralbank und dem Federal Reserve System durch.

Die Bestände des Eurosystems an marktfähigen Sonstigen Wertpapieren (d. h. an Wertpapieren, die nicht für geldpolitische Zwecke gehalten werden) (Aktiva 7.2) blieben praktisch unverändert bei 358 Mrd EUR. Der Banknotenumlauf (Passiva 1) stieg um 0,1 Mrd EUR auf 1 083,5 Mrd EUR. Die Einlagen von öffentlichen Haushalten (Passiva 5.1) gingen um 10,8 Mrd EUR auf 59,3 Mrd EUR zurück.

Positionen im Zusammenhang mit geldpolitischen Operationen

Die Nettoforderungen des Eurosystems an Kreditinstitute (Aktiva 5 abzüglich Passiva 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 und 4) verringerten sich um 18,9 Mrd EUR auf 346,4 Mrd EUR. Am Mittwoch, dem

1. Dezember 2015, wurde ein Hauptrefinanzierungsgeschäft (Aktiva 5.1) in Höhe von 72,9 Mrd EUR fällig, und ein neues Geschäft in Höhe von 89 Mrd EUR mit einwöchiger Laufzeit wurde abgewickelt.

   Die Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität (Aktiva 5.5) betrug 0,5 Mrd EUR (gegenüber praktisch null in der Vorwoche). Die Inanspruchnahme der Einlagefazilität (Passiva 2.2) belief sich auf 212,4 Mrd EUR (gegenüber 177,1 Mrd EUR in der Vorwoche).

   Die Bestände des Eurosystems an Wertpapieren für geldpolitische Zwecke (Aktiva 7.1) verringerten sich um 2,1 Mrd EUR auf 803,1 Mrd EUR. In der nachstehenden Tabelle werden

   Wertpapiere für geldpolitische Zwecke	Ausgewiesener Wert zum 1. Januar 2016	Veränderungen zum 25. Dezember 2015 - Käufe	Veränderungen zum 25. Dezember 2015 - Tilgungen	Veränderungen zum 25. Dezember 2015 - Anpassungen zum Quartalsende
   1. Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen	20,6 Mrd EUR	-	-	-
   2. Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen	9,7 Mrd EUR	-	-	-
   3. Programm zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen	143,3 Mrd EUR	-	-	-0,5 Mrd EUR
   Programm zum Ankauf von Asset-Backed Securities	15,3 Mrd EUR	-	-0,1 Mrd EUR	-
   Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors	491,2 Mrd EUR	-	-	-1,8 Mrd EUR
   Programm für die Wertpapiermärkte	123,0 Mrd EUR	-	-	+0,3 Mrd EUR

   diese Bestände nach einzelnen Portfolios detailliert aufgeschlüsselt. Alle Portfolios werden in den Büchern zu fortgeführten Anschaffungskosten ausgewiesen.

   
   

   Einlagen der Kreditinstitute im Euro-Währungsgebiet auf Girokonten

   Im Ergebnis aller Transaktionen sanken die Einlagen der Kreditinstitute auf Girokonten beim Eurosystem (Passiva 2.1) um 24 Mrd EUR auf 555,9 Mrd EUR.

   
   

   Neubewertung der Aktiva und Passiva des Eurosystems zum Quartalsende

   Gemäß den harmonisierten Rechnungslegungsgrundsätzen für das Eurosystem werden Gold, Devisen, Wertpapierbestände und Finanzinstrumente des Eurosystems zu jedem Quartalsende zu Marktkursen und -preisen bewertet. Die Nettoauswirkung der Neubewertung auf die

   einzelnen Ausweispositionen zum 31. Dezember 2015 wird in der zusätzlichen Rubrik

   "Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Anpassungen zum Quartalsende" ausgewiesen. Im Folgenden sind der Goldpreis und die wichtigsten Wechselkurse aufgeführt, die für die Neubewertung der einzelnen Positionen herangezogen wurden:

   Gold: 973,225 EUR je Unze Feingold USD: 1,0887 je EUR

   JPY: 131,07 je EUR

   Sonderziehungsrechte: 1,2728 EUR je SZR

   
   

   Europäische Zentralbank

   Generaldirektion Kommunikation, Abteilung Internationale Medienarbeit Sonnemannstraße 20, 60314 Frankfurt am Main, Deutschland

   Tel.: [phone], E-Mail: [e-mail] Internet: www.ecb.europa.eu

   Nachdruck nur mit Quellenangabe gestattet.

   Konsolidierter Ausweis des Eurosystems - 06/01/2016

   
   

   Aktiva (in Millionen EUR) Stand Veriinderungen zur Vorwoche aufgrund von i)Trans.aktionen	Passiva (in Millionen EUR)	Stand	Veriinderungen zur Vorwoche aufgrund von
   ii)Anpassungen zum	i)Transaktionen
   Quartalsende	ii)Anpassungen zum
   Quartalsende

   ii)

   
   

   Gold und Goldforderungen 338.713 -10.138

   Forderungen in Fremdwtihrung an Ansiissige auBerhalb des Euro- 307.115 3.129 5.799

   Banknotenumlauf 1.083.539 144

   ii)

   Wiihrungsgebiets Verbindlichkeiten in Euro aus geldpolitischen Operationen gegeniiber 768.41911.365

   Kreditinstituten im Euro-Wiihrungsgebiet

2. Forderungen anden l'JIF 80.384 -2 1.302

3. GuthabenbeiBanken,'IVertpapieranlagen,Auslandskredite und 226.732 3.1314.497

2.1 Einlagen auf Girokonten (einschlieBlich Mindestreserveguthaben) 555.864 -23.9960

sonstige Auslandsaktiva 2.2 Einlagefazilitat 212.415 35.3610




Forderungen in Fremdwtihrung an Ansiissige im Euro- 31.109 -2.166 1.063 2.3 Termineinlagen 00 0

Wiihrungsgebiet




1. Forderungen in Euro an Ansiissige auBerhalb des Euro- 20.242 -177 -49

   Wiihrungsgebiets

   
   

2. GuthabenbeiBanken,'IVertpapieranlagen und Kre-ite 20.242 -177 -49

   
   

   4.2 Forderungenaus der Kre-itfazilitat im Rahmendes'IVKM II 0 0 0

3. Forderungen in Euro aus geldpolitischen Operationen an 558.989 16.501

   Kreditinstitute im Euro-Wiihrungsgebiet

4. Hauptrefinanzierungsgesctta.tte 88.978 16.070 0

5. Langerfristige Refinanzierungsgesch.a.fte 469.543 0 0

1. Feinsteuerungsoperat onenin Formvon befri,steten Transaktionen 0 0 0

   
   

2. Verbindlichkeiten aus Margenausgleich 140 0 0

Sonstige Verbindlichkeiten in Euro gegeniiber Kreditinstituten im Euro- 5.202104

Wiihrungsgebiet




1. Verbindlichkeiten aus der Begebung von Schuldverschreibungen

   
   

2. Verbindlichkeiten in Euro gegeniiber sonstigen Ansiissigen im Euro- 141.805 -10.422 -1

   Wiihrungsgebiet

   
   

3. Einlagenvon Offentlichen Haushalten 59.295 -10.796 -1

   
   

4. Sonstige Verbindlichkeiten 82.510 3740

5.3	Feinsteuerungsoperationenin Formvon befristeten Transaktionen	0	0	0	Verbindlichkeiten in Euro gegeniiber Ansiissigen auBerhalb des Euro-	54.529	13.718	-21
5.4	Strukturelle Operationenin Formvon befristeten Transaktionen	0	0	0	Wiihrungsgebiets
5.5	Spitzenrefinanzierungsfazilitat	468	431	0	Verbindlichkeiten in Fremdwtihrung gegeniiber Ansiissigen im Euro- Wiihrungsgebiet	2.803	-25	67
5.6	Forderungenaus Margenausgleich	0	0	0	Verbindlichkeiten in Fremdwtihrung gegeniiber Ansiissigen auBerhalb	3.677	-634	174
Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im Euro- 107.863 -3.926 22 desEuro-Wiihrungsgebiets Wiihrungsgebiet
8.1 Einlagen,Guthaben und sonstige Verbindlichkeiten	3.677	-634	174
Wertpap iere in Euro von Ansiissigen im Euro-Wiihrungsgebiet		1.161.159	-201	-1.986
8.2 Verbindlichkeiten aus der Kre-itfazilitat im Rahmendes'IVKM II	0	0	0
7.1 'IVertpapiere furgeldpolitische Zwecke		803.135	-106	-2.040
Ausgleichsposten fiir vom IWF zugeteilte Sond,erziehungsrechte	59.179	968
7.2 Sonstige'IVertpapiere		358.023	-96	54	10	Sonstige Passiva	218.618	-205	2.658
Forderungen in Euro an offentliche Haushalte		25,145	-2	-5
11	Ausgleichsposten aus Neubewertung	346.172	-4.562
Sonstige Aktiva		230.810	888	4.577	12	Kapital und Riicklagen	97.201
Aktiva insgesamt		2.781.145	14.046	-716
Passiva insgesamt							2.781.145	14.046	-716

Diff re-nz.a.nind nsndurRund nd r Zah.Je.n.




Diff:re-n.. nind nSurnn'*ndurRund nd r Zah.Je.n.