Der neuseeländische Dollar legte am Mittwoch zu, da die inländische Inflation hoch blieb, obwohl die Gesamtzahlen auf ein Dreijahrestief sanken und die Märkte an den Wetten auf drei Zinssenkungen bis zum Jahresende festhalten.

Der neuseeländische Verbraucherpreisindex (CPI) stieg im zweiten Quartal um 0,4% und lag damit unter den Prognosen eines Anstiegs von 0,5%. Auch die jährliche Inflation verlangsamte sich von 4,0% im Vorquartal auf 3,3% und lag damit ebenfalls unter den Erwartungen der Zentralbank von 3,6%.

Die Inflationsrate für nicht handelbare Güter und Dienstleistungen lag mit 5,4% jedoch leicht über der Prognose der neuseeländischen Zentralbank von 5,3%, obwohl sie von 5,8% im Vorquartal zurückging.

Der Kiwi legte um 0,4% auf $0,6074 zu und machte damit seine über Nacht erlittenen Verluste angesichts des starken Dollars wieder wett. Er steht am Widerstand des 200-Tage-Durchschnitts von $0,6077.

Die zweijährigen Swap-Sätze, die den Rückgang der Treasury-Renditen über Nacht nachvollzogen hatten, erholten sich von den Tiefstständen der Sitzung und stiegen um 5 Ticks auf 4,4275%.

Alles in allem enthielt der Inflationsbericht keine größeren Überraschungen, da die RBNZ in der vergangenen Woche eine Lockerung der Geldpolitik um insgesamt 70 Basispunkte bis zum Jahresende einkalkuliert hatte, wobei die erste Zinssenkung bereits im nächsten Monat erfolgen dürfte.

Sowohl ANZ als auch Westpac haben am Mittwoch ihre Erwartungen für die erste Zinssenkung von Februar nächsten Jahres auf November vorverlegt.

"Die nicht handelbaren Güter haben zwar technisch gesehen zum fünften Mal in Folge für eine positive Überraschung für die RBNZ (und uns) gesorgt, aber sie war gering", sagte Sharon Zollner, Chefvolkswirtin der ANZ.

"Es gab viele Details in der Veröffentlichung, die zeigen, dass der Inflationsdruck nachlässt.

Der Aussie-Dollar verlor am Mittwoch 0,5% auf NZ$1,1075 und entfernte sich damit von seinem 20-Monats-Hoch von NZ$1,1141, das er erst vor einem Tag erreicht hatte. Er hatte gegenüber dem Kiwi dank eines beliebten Trades, der auf die politischen Divergenzen zwischen Australien und Neuseeland setzte, zugelegt.

Zum Dollar notierte der australische Dollar unverändert bei $0,6730, nachdem er über Nacht um 0,4% auf bis zu $0,6712 gefallen war. Die Unterstützung liegt bei $0,6714, während der Widerstand bei dem Sechsmonatshoch von $0,6798 liegt.

Lokale Anleihen erholten sich im Gleichschritt mit US-Treasuries aufgrund der Erwartung, dass die Federal Reserve einer Zinssenkung näher kommt.

Die Rendite dreijähriger australischer Anleihen sank um 2 Basispunkte auf 3,968% und damit auf den niedrigsten Stand seit drei Wochen, während die Rendite 10-jähriger Anleihen um 4 Basispunkte auf 4,212% sank und damit ebenfalls den niedrigsten Stand seit Ende Juni erreichte. (Berichterstattung von Stella Qiu; Redaktion: Jamie Freed)