Das Unternehmen braucht die Mittel, um im Geschäft zu bleiben. Die Kreditgeber werden jedoch entweder eine Kapitalerhöhung durch die Hauptaktionäre - die britische Vodafone Group und den lokalen Investor Aditya Birla Group - oder eine Umwandlung von Schulden in Eigenkapital durch die Regierung abwarten, bevor sie dem verschuldeten Betreiber weitere Mittel gewähren, so die Quellen gegenüber Reuters.

"Ohne diese (Kapitalspritze) dürfte es für das Unternehmen schwierig sein, zu überleben", sagte ein hochrangiger Beamter einer staatseigenen Bank.

Die Zeitung Financial Express aus Mumbai berichtete im November, dass das Unternehmen insgesamt etwa 3 Milliarden Dollar aufbringen muss, um eine unmittelbare finanzielle Krise abzuwenden - und dass ein Rettungspaket der Regierung noch dazu kommt.

Vodafone Idea wartet auf die endgültige Genehmigung eines Regierungspakets, das es dem Unternehmen ermöglichen würde, Zinsen in Höhe von 1,95 Milliarden Dollar auf verschobene bereinigte Bruttoeinnahmen, die es der Regierung schuldet, in Eigenkapital umzuwandeln.

Laut der letzten Gewinnmitteilung hatte das Unternehmen Ende September eine Gesamtverschuldung von 26,6 Mrd. $ brutto.

Vodafone Idea, das Telekommunikationsministerium und die State Bank of India - der größte Kreditgeber des Landes, an den sich das Unternehmen für eine Finanzierung gewandt hat - reagierten nicht sofort auf Anfragen von Reuters nach einem Kommentar.

Telekommunikationsminister Ashwini Vaishnaw sagte am Donnerstag, dass die Umwandlung von Eigenkapital allein die finanziellen Probleme des Unternehmens nicht lösen würde und dass es eine Kapitalspritze aus mehreren Quellen benötige.

Eine zweite hochrangige Quelle bei einem staatlichen Kreditgeber sagte, das Unternehmen befinde sich "in einer Art Zwickmühle". Eine dritte Quelle aus dem Bankensektor sagte, das Unternehmen sei noch nicht mit seinen Bankkrediten in Verzug.

Die Regierung wollte, dass die Anteilseigner zuerst Bargeld einbringen, wofür sie sich an die Banken gewandt hatte, "während wir zuerst möchten, dass die Regierung ihre Schulden in Eigenkapital umwandelt", fügte die zweite Quelle hinzu.

Eine Machbarkeitsstudie, die Vodafone Idea mit seinen Bankern geteilt hat, deutet darauf hin, dass das Unternehmen eine radikale Umstrukturierung benötigt, um zu überleben, sagten mehrere der Quellen.

Da es sich bei dem Unternehmen um ein systemrelevantes Unternehmen handelt, "müssen die Banken eine gemeinsame Konsultation als Konsortium und mit allen Beteiligten, einschließlich der Regierung, durchführen, bevor eine endgültige Entscheidung über die Gewährung des Darlehens getroffen werden kann", fügte die erste Quelle hinzu.

Es wird erwartet, dass die Regierung ihren Anteil an dem Unternehmen auf über 30% erhöhen wird.

($1 = 82,7330 indische Rupien)