Der als sicherer Hafen geltende Dollar gab am Mittwoch in Asien nach, während die Kursgewinne bei europäischen Aktienfutures auf eine verbesserte Risikobereitschaft hinwiesen, obwohl es neue Anzeichen für die Schwierigkeiten der chinesischen Wirtschaft gab. Dollar-Verkäufe durch staatliche chinesische Banken verhalfen dem Yuan zu einer Erholung von einem Monatstief, obwohl das Land in die Deflation abrutschte, sagten Händler. Die chinesische Zentralbank hatte den Wechselkurs vor Handelsbeginn stärker als erwartet auf 7,1588 pro Dollar festgesetzt und damit ihr Unbehagen über die jüngsten Kursverluste des Yuan zum Ausdruck gebracht.

Dies stützte auch den australischen und den neuseeländischen Dollar, die sich von ihren Mehrmonatstiefs erholten.

Der US-Dollar-Index, der die Währung gegenüber dem Euro, dem Pfund Sterling und vier anderen Währungen misst, gab am asiatischen Nachmittag um 0,15% auf 102,37 nach und gab damit einen Teil seines Anstiegs von 0,47% vom Vortag wieder ab.

Der Euro legte um 0,2% auf $1,09745 zu, während das Pfund Sterling um 0,14% auf $1,2766 stieg.

Die paneuropäischen EURO STOXX 50-Futures deuteten auf einen Anstieg um 0,9% hin, nachdem sie am Dienstag um mehr als 1% gefallen waren, als Bankaktien abverkauft wurden, nachdem Italien unerwartet eine 40%ige Gewinnsteuer für Banken angekündigt hatte. Das italienische Finanzministerium hat am späten Dienstag Leitlinien herausgegeben, die die Steuer auf 0,1% der Bilanzsumme begrenzen.

Der Dollar gab nach, obwohl die chinesische Wirtschaft neuen Anlass zur Sorge über das globale Wachstum gab, da die Verbraucherpreise im Juli zum ersten Mal seit mehr als zwei Jahren fielen.

"Von offizieller Seite gibt es noch keine Anzeichen für eine baldige Unterstützung" der chinesischen Wirtschaft, trotz des "Protests gegen den jüngsten Anstieg des Dollar-Yuan-Kurses", der in der starken Yuan-Bindung enthalten ist, sagte Ray Attrill, Leiter der Devisenstrategie bei der National Australia Bank.

Infolgedessen wird der Dollar-Index "ziemlich gut unterstützt" über 102 bleiben, obwohl 103 die wahrscheinliche kurzfristige Obergrenze ist, sagte Attrill.

Der Aussie stieg um 0,13% auf $0,6553, nachdem er am Dienstag auf den niedrigsten Stand seit dem 1. Juni bei $0,6497 gefallen war.

Der neuseeländische Kiwi legte um 0,16% auf $0,6074 zu und erholte sich damit von seinem Zweimonatstief von $0,6035 vom Vortag.

Am Donnerstag stehen die US-Inflationsdaten an, die den Markt auf der Suche nach Hinweisen auf den Kurs der US-Notenbank beeinflussen werden.

Der Präsident der Philadelphia Fed, Patrick Harker, vertrat die Ansicht, dass die Zinssätze bereits hoch genug seien, womit er die Ansicht des Präsidenten der Atlanta Fed, Raphael Bostic, wiederholte.

Die Botschaft war jedoch alles andere als einheitlich. So sagte Fed-Gouverneurin Michelle Bowman am Montag, dass weitere Zinserhöhungen wahrscheinlich seien.

"Wir bekommen allmählich ein paar dovishe Kommentare von Fed-Vertretern zu hören, und man beginnt zu denken: Okay, die Denkweise beginnt sich wirklich zu ändern", sagte Bart Wakabayashi, Filialleiter in Tokio bei State Street Bank and Trust.

"Ich weiß nicht, ob das ein Wendepunkt ist, aber es wirft wirklich einen Schraubenschlüssel in die nächste Sitzung.

Geldmarkthändler favorisieren nach wie vor eine Zinserhöhung um einen Viertelpunkt bei der nächsten Sitzung im September mit einer Quote von 86,5%.