Auch die Ankündigung eines US-Investitionsverbots für sensible Technologien in der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt drückte auf die Stimmung.
Der breiteste MSCI-Index für asiatisch-pazifische Aktien außerhalb Japans fiel um 0,33% und es sah so aus, als würde er die zweite Woche in Folge Verluste verzeichnen.
Der chinesische Blue-Chip-Index CSI 300 und der Shanghai Composite Index eröffneten 0,1% niedriger, während der Hang Seng Index in Hongkong um 0,6% nachgab.
Der japanische Nikkei-Index stieg dagegen um 0,13%.
Chinesische Daten vom Mittwoch, die eine Deflation bei den Verbraucherpreisen und weitere Rückgänge bei den Fabrikpreisen im Juli zeigten, haben die Sorgen über die stotternde Erholung des Landes nach der Pandemie nur noch verstärkt.
China ist die erste G20-Volkswirtschaft, die seit dem letzten negativen Verbraucherpreisindex in Japan im August 2021 einen Rückgang der Verbraucherpreise im Jahresvergleich meldet.
Dies unterstreicht "die Notwendigkeit einer stärkeren fiskalischen Unterstützung, wenn Peking die Aussicht auf eine Deflationsfalle vermeiden will", sagte Rodrigo Catril, Senior Currency Strategist bei der National Australia Bank.
Präsident Joe Biden unterzeichnete am Mittwoch eine Durchführungsverordnung, die einige neue US-Investitionen in China im Bereich sensibler Technologien wie Computerchips verbietet und eine Benachrichtigung der Regierung in anderen Technologiesektoren erfordert.
"Dies bedeutet eine noch nie dagewesene staatliche Aufsicht, um solche Investitionen in Chinas Technologiesektor zu prüfen und manchmal zu verhindern", sagten die Strategen von Saxo Markets.
Auch im Vorfeld des für Donnerstag anstehenden US-Inflationsberichts waren die Anleger in dieser Woche nicht bereit, größere Wetten abzuschließen.
Es wird erwartet, dass die Gesamtinflation in den USA im Juli leicht auf 3,3% auf Jahresbasis ansteigt, während die Kernrate, die die volatilen Segmente Lebensmittel und Energie ausschließt, im Juli um 0,2% auf 4,8% auf Jahresbasis steigen dürfte.
Die Märkte rechnen mit einer Wahrscheinlichkeit von mehr als 50%, dass die Federal Reserve in diesem Jahr keine weiteren Zinserhöhungen mehr vornehmen wird, wie das CME FedWatch Tool zeigt.
Die Rendite der 10-jährigen Treasury Notes stieg in den asiatischen Stunden um 1,1 Basispunkte auf 4,019%, während die Rendite der 30-jährigen Treasury Bonds bei 4,186% lag.
Von Reuters befragte Anleihenstrategen gehen davon aus, dass die Renditen der US-Staatsanleihen in den kommenden Monaten sinken werden. Der Median der Prognosen für die Rendite der 10-jährigen Staatsanleihen liegt bei 3,60% in sechs Monaten.
Am Devisenmarkt notierte der Dollar-Index, der die US-Währung mit sechs anderen Währungen vergleicht, wenig verändert bei 102,52. Der Euro sank um 0,04% auf $1,0969.
Der japanische Yen schwächte sich um 0,04% auf 143,80 pro Dollar ab, während das Pfund Sterling zuletzt bei 1,2714 $ notierte und damit um 0,03% nachgab.
Die Ölpreise gaben im asiatischen Handel nach, nachdem sie in der vorangegangenen Sitzung Siebenmonatshöchststände erreicht hatten, da die Sorgen um die chinesische Wirtschaft die positiven Auswirkungen des starken Abbaus der US-amerikanischen Kraftstoffvorräte und der saudischen und russischen Produktionskürzungen überwogen.
Rohöl aus den USA fiel um 0,07% auf $84,34 pro Barrel und Brent lag bei $87,48, was einem Rückgang von 0,08% entspricht.
Der Spot-Goldpreis stieg um 0,2% auf $1.917,74 je Unze.
