Der Dollar-Index, der den Greenback im Vergleich zu sechs Gegenwährungen misst, notierte wenig verändert bei 109,53 und blieb damit vorerst stabil, nachdem er zu Beginn des Monats von einem Höchststand von 110,79 auf ein Niveau zurückgegangen war, das seit Juni 2002 nicht mehr erreicht wurde.

Die Rendite der zweijährigen US-Staatsanleihen, die extrem empfindlich auf die politischen Erwartungen reagiert, stieg über Nacht zum ersten Mal seit November 2007 auf 3,970%. Die 10-jährige Rendite erreichte mit 3,518% einen Höchststand, der seit April 2011 nicht mehr erreicht wurde.

Die Anleger haben eine weitere Zinserhöhung um 75 Basispunkte durch den Offenmarktausschuss der US-Notenbank für Mittwoch vollständig eingepreist und wetten mit 19% auf eine übergroße Erhöhung um einen ganzen Prozentpunkt.

Diese Wetten sind zwar immer noch hoch, aber sie sind von rund 38% am Mittwoch zurückgegangen, als sie durch eine überraschende Beschleunigung der US-Verbraucherpreise im August nach oben geschockt wurden.

Der Dollar gab um 0,15% auf 142,96 Yen nach und setzte damit eine einwöchige Konsolidierung fort, nachdem er in diesem Monat zweimal die Marke von 145 Yen überschritten hatte und am 7. September zum ersten Mal seit 24 Jahren auf 144,99 Yen gestiegen war. Das Währungspaar Dollar-Yen folgt in der Regel dem langfristigen Renditeabstand zwischen US-amerikanischen und japanischen Staatsanleihen.

Die Bank of Japan entscheidet am Donnerstag über ihre Geldpolitik und es wird allgemein erwartet, dass sie ihre ultralockeren Stimulierungsmaßnahmen unverändert beibehält. Dazu gehört, dass sie die 10-jährige Rendite nahe Null festlegt.

"Wir müssen den FOMC abwarten", sagte Tohru Sasaki, ein Stratege bei J.P. Morgan in Tokio.

"Der Dollar-Yen wird irgendwann über 145 steigen, aber das Tempo hängt davon ab, wie aggressiv die Fed ist und wie sich die Zinsdifferenzen entwickeln."

Der Euro notierte wenig verändert bei $1,0030, nachdem er in der vergangenen Woche langsam zugelegt und seine Position über der Parität gefestigt hatte. Am 6. September war er zum ersten Mal seit zwei Jahrzehnten auf einen Tiefstand von $0,9864 gefallen.

Das Pfund Sterling lag unverändert bei $1,14295, nachdem es Ende letzter Woche auf ein 37-Jahres-Tief von $1,13510 gefallen war.

Die Bank of England wird am Donnerstag über ihre Geldpolitik entscheiden. Die Anleger sind geteilter Meinung, ob eine Anhebung um 50 oder 75 Basispunkte bevorsteht.

Der risikoempfindliche australische Dollar gab um 0,07% auf $0,6722 nach und der neuseeländische Dollar fiel um 0,23% auf $0,59435.

Bitcoin gab um 0,48% auf $19.445 nach, nachdem er in den vergangenen zwei Wochen zwischen einem Zwei-Monats-Tief von $18.540 und einem 3 1/2-Wochen-Hoch von $22.781 pendelte.