Der Dollar gab am Donnerstag auf breiter Front nach und folgte damit einem Rückgang der Renditen von US-Staatsanleihen, da die Märkte zunehmend davon überzeugt waren, dass die Federal Reserve ihren aggressiven geldpolitischen Straffungszyklus beendet hatte, nachdem sie die Zinsen unverändert gelassen hatte.

Die Fed hatte am Mittwoch wie allgemein erwartet die Zinssätze unverändert gelassen, da die Entscheidungsträger um die Frage rangen, ob die finanziellen Bedingungen ausreichend straff sind, um die Inflation zu kontrollieren.

Der Vorsitzende der Fed, Jerome Powell, räumte jedoch ein, dass der jüngste marktbedingte Anstieg der Renditen von Staatsanleihen, der Hypothekenzinsen für Eigenheime und anderer Finanzierungskosten eigene Auswirkungen auf die Wirtschaft haben könnte, solange er anhält.

Die Entscheidung hob die Stimmung an der Wall Street, die sich auch auf den asiatischen Handelstag übertrug und dem risikosensiblen australischen und neuseeländischen Dollar einen kleinen Auftrieb verlieh.

Der Aussie stieg um 0,5% auf ein Drei-Wochen-Hoch von $0,6426, während der Kiwi ebenfalls um mehr als 0,5% auf ein Zwei-Wochen-Hoch von $0,58825 zulegte.

Der Dollar tendierte parallel zu den Renditen der US-Staatsanleihen, die im frühen asiatischen Handel Mehrwochentiefs erreichten, leicht schwächer.

"Wir haben den Eindruck, dass der FOMC jetzt nicht mehr einfach nur eine Pause einlegt, sondern die Geldpolitik beibehält, wenn auch auf eine hawkische Art und Weise", sagte Jay Bryson, Chefökonom bei Wells Fargo. "Das heißt, wir glauben, dass die Hürde für weitere Zinserhöhungen jetzt höher ist als noch vor einigen Monaten."

Die Rendite der zweijährigen US-Staatsanleihen, die in der Regel die kurzfristigen Zinserwartungen widerspiegelt, sank am Donnerstag auf ein fast zweimonatiges Tief von 4,9250%, während die Rendite der 10-jährigen Benchmark-Anleihe auf ein mehr als zweiwöchiges Tief von 4,7070% fiel.

Gegenüber dem Dollar stieg der Euro um 0,18% auf $1,0589.

Der US-Dollar-Index sank um 0,11% auf 106,34.

Händler waren außerdem davon überzeugt, dass die Zinsen in den USA ihren Höchststand erreicht haben könnten, nachdem Daten zeigten, dass das verarbeitende Gewerbe in den USA im Oktober stark geschrumpft war, obwohl separate Daten auf einen nach wie vor robusten Arbeitsmarkt hindeuteten, was die Fed dazu veranlassen dürfte, die Zinsen noch länger auf einem restriktiven Niveau zu halten.

"Wir werden wahrscheinlich eine gewisse Schwäche des Arbeitsmarktes sehen müssen, bevor das Inflationsziel erreicht wird", sagte Lon Erickson, Portfoliomanager bei Thornburg Investment Management.

"Dies könnte einige Zeit dauern und ist ein Grund dafür, dass wir wahrscheinlich noch länger höhere Zinsen sehen werden."

Laut dem CME FedWatch-Tool liegt die Wahrscheinlichkeit, dass die Fed bereits im März nächsten Jahres mit Zinssenkungen beginnen könnte, bei fast 15%, verglichen mit einer Wahrscheinlichkeit von etwa 10% vor einer Woche.

Die Abwärtsbewegung des Dollars brachte dem Yen eine gewisse Erholung, obwohl er auf der schwächeren Seite von 150 pro Dollar blieb.

Die japanische Währung notierte zuletzt bei 150,44 pro Dollar, nachdem sie zu Beginn der Woche im Zuge der geldpolitischen Entscheidung der Bank of Japan (BOJ) auf ein Einjahrestief von 151,74 pro Dollar gefallen war.

Die Anleger hatten immer noch Mühe, die Auswirkungen der stückweisen Änderung der umstrittenen Politik der Zentralbank zur Begrenzung der Anleiherenditen zu verdauen - ein Schritt, der dazu führte, dass der japanische Anleihemarkt und die Währung unterschiedlich reagierten.

"Dies fühlt sich fast wie das Ende der Fahnenstange für YCC an, aber das Ausmaß, in dem die BOJ in den JGB-Markt eingreifen wird, wenn die 10-jährigen Renditen über 1% steigen, ist noch unklar", sagte Tom Kenny, Senior International Economist bei ANZ.

"Wir glauben, dass die BOJ sich damit begnügen wird, die Renditen längerer Laufzeiten in geordneter Weise ansteigen zu lassen, und dass sie wahrscheinlich eingreifen wird, wenn die Bewegungen volatil sind."

Andernorts stieg das Pfund Sterling um 0,35% auf $1,2192 im Vorfeld der Zinsentscheidung der Bank of England am Donnerstag, bei der erwartet wird, dass die Zentralbank die Zinsen beibehält.