Nach einer volatilen Woche, in der insgesamt schwache Wirtschaftsdaten die Aussichten auf weitere Zinserhöhungen der Fed gedämpft hatten, sank die US-Währung gegenüber dem Yen auf ein Wochentief.
Der Dollar konnte jedoch seine Gewinne gegenüber dem Euro und dem Pfund Sterling über Nacht beibehalten, nachdem die Entscheidungsträger der jeweiligen Zentralbanken vor den Sitzungen in diesem Monat eine restriktivere Haltung eingenommen hatten.
Andernorts legte der chinesische Yuan zu, nachdem die chinesische Zentralbank zum ersten Mal seit einem Jahr die Anforderungen an die Devisenreserven gesenkt hatte.
Der US-Dollar-Index, der die Währung im Vergleich zu einem Korb von sechs Industrieländern, darunter Euro, Pfund Sterling und Yen, misst, fiel am Freitag um 0,05% auf 103,58 und verzeichnete damit in dieser Woche einen Rückgang von 0,53%.
Eine Reihe von Beschäftigungs- und Inflationsdaten ebnete den Weg für den Bericht über die Beschäftigtenzahlen außerhalb der Landwirtschaft, der im Laufe des Tages veröffentlicht werden wird. Viele dieser Daten waren schwächer als erwartet, was Händler dazu veranlasste, ihre Wetten auf eine Zinserhöhung am 20. September von 18% in der Vorwoche auf 12% zu reduzieren, so das FedWatch-Tool der CME Group.
Die zweijährigen Treasury-Renditen, die besonders empfindlich auf die Zinserwartungen reagieren, sind in dieser Woche um etwa 20 Basispunkte auf 4,86% gesunken, der größte Rückgang seit Mitte März.
Dies hat dazu beigetragen, dass der Dollar gegenüber dem Yen nachgegeben hat. Am Freitag sank er um 0,08% auf 145,405 Yen und verlor damit in dieser Woche 0,7%.
Gegenüber dem Euro konnte der Dollar über Nacht wieder etwas Boden gutmachen. Die Gemeinschaftswährung notierte wenig verändert bei $1,08455, nachdem sie am Donnerstag um 0,74% gefallen war und damit ihren Wochengewinn auf 0,49% reduziert hatte.
Die Kerninflation in der Eurozone ist am Donnerstag im August gesunken. Nachdem die deutsche Inflationsrate am Mittwoch die Prognosen übertroffen hatte, hatte sich die Erwartung einer "positiven Überraschung" aufgebaut, sagte Ray Attrill, Leiter der Devisenstrategie bei der National Australia Bank.
"Es gab eine kleine Erleichterung, die dazu führte, dass die Erwartungen für eine EZB-Erhöhung im September gedämpft wurden", sagte er. "Das ist es, was dem Euro den Biss genommen hat".
Ebenfalls am Donnerstag wies Huw Pill, Chefökonom der Bank of England, auf das Risiko hin, dass die Straffung der Geldpolitik der britischen Wirtschaft schaden könnte, auch wenn er sagte, dass die Zentralbank die Aufgabe, die Inflation wieder auf das Zielniveau zu bringen, "durchziehen" werde.
"Pills Äußerungen scheinen mit einem weiteren Drehen an der Schraube um einen Viertelpunkt am 21. September vereinbar zu sein, aber nicht unbedingt danach", sagte Attrill.
In Asien richtete sich das Augenmerk zunächst auf den Yuan, der im Offshore-Handel mit 7,2392 pro Dollar den höchsten Stand seit dem 11. August erreichte, bevor er einen Teil dieser Gewinne wieder abgab. Der Dollar notierte zuletzt 0,25% schwächer bei 7,2574 Yuan.
Die People's Bank of China kündigte an, den Mindestreservesatz (RRR) für Devisen ab dem 15. September um 200 Basispunkte auf 4% zu senken. Damit verstärkte sie ihre Bemühungen, die angeschlagene Währung zu stützen, die Mitte August mit 7,3426 auf ein 11-Monats-Tief gesunken war.
Bei den Kryptowährungen gab der Bitcoin seine gesamten Wochengewinne wieder ab und wurde zuletzt bei $26.021 gehandelt, nachdem er über Nacht um 5% gefallen war, da die Securities and Exchange Commission (SEC) eine Entscheidung über die Genehmigung mehrerer Anträge für Spot-Bitcoin-ETFs verschoben hatte.
Bitcoin war am Dienstag bis auf 28.142 $ gestiegen, nachdem ein US-Gericht entschieden hatte, dass die SEC zu Unrecht einen Antrag von Grayscale Investments auf die Schaffung eines solchen ETFs, der der erste seiner Art wäre, abgelehnt hatte.
