Nach mehr als einem Jahrzehnt, in dem Superhelden die Welt auf der Kinoleinwand gerettet haben, bringt Eddie Murphy die Figur zurück, die er als "jeder Mann" bezeichnet.

Murphy kehrt als Axel Foley in "Beverly Hills Cop: Axel F" zurück, einem neuen Teil der Action-Komödie, die vor 40 Jahren, 1984, ihr Debüt feierte. Der Film erscheint am Mittwoch auf Netflix.

"10-15 Jahre lang war alles CG (computergeneriert), große visuelle Effekte und Superhelden und Leute, die den Tag retten und Umhänge und enge Anzüge tragen", sagte Murphy in einem Interview.

"Ich wusste, dass es irgendwann wieder so weit sein würde", fügte er hinzu. "Früher ging es um die Charaktere und die Geschichte, und das wird immer funktionieren."

In dem neuen Film arbeitet der witzige Foley als Detektiv in Detroit, als er erfährt, dass seine entfremdete Tochter in Beverly Hills in Gefahr ist. Er kehrt in die Stadt zurück, um sich wieder mit ihr zu treffen und bei der Lösung eines Falles zu helfen.

Foley "ist nicht Superman", sagte Murphy. "Er ist jeder Mann, jeder Kerl, der sich nicht an die Regeln hält. Er ist die Art von Mann, mit dem man ein Bier trinken möchte."

Der Film - der vierte in der Franchise und der erste seit 1994 - versucht, das Aussehen und die Stimmung des Originals ohne moderne Spezialeffekte einzufangen. Die Action findet in Form von realen Stunts statt, wie z.B. einer erschütternden Hubschrauberjagd über Los Angeles.

"Was schwieriger war, war der ganze physische Kram", sagte Murphy. "Ich bin jetzt in den 60ern und habe den ersten Film mit 21 Jahren gedreht, Sie können sich also die Unterschiede vorstellen."

Die früheren Stars Judge Reinhold und John Ashton spielen in dem Film erneut ihre Rollen. Zu den Neuzugängen gehören Kevin Bacon und Joseph Gordon-Levitt.

Bacon sagte, dass er die altmodischen Stunts im neuen Film mochte, weil er glaubte, dass es schwierig sei, das heutige Publikum mit computergenerierten Effekten zu beeindrucken.

"Wenn Sie einen Lastwagen fahren lassen, der die Tür eines Polizeiautos einreißt, und Sie Joe in der Mitte sehen, der sagt: 'Es gibt keinen Sicherheitsgurt', dann ist das für mich ein Wow-Effekt", sagte Bacon.

"Ich glaube, das ist für die Leute heute viel befriedigender, denn ich glaube, wir sind gegenüber all den anderen Dingen irgendwie abgestumpft.

Murphy sagte, dass es im Laufe der Jahre Versuche gegeben habe, das Franchise wieder aufleben zu lassen, aber keines der Drehbücher habe den "emotionalen Aufhänger" der Geschichte zwischen Foley und seiner inzwischen erwachsenen Tochter gehabt.

"In dem Film geht es wirklich um die Versöhnung des Vaters mit seiner Tochter", sagte Murphy. "Als wir das hinzufügten, fügte sich alles von selbst. Das ist der Kitt, der den ganzen Film zusammenhält."