Die Aufregung unter den Stammgästen von Stock Pickers, einer Networking-Bar, in der die Gäste bei Cocktails zum Thema Finanzen über Strategien zur Aktienauswahl diskutieren, hatte sich seit letzter Woche zusammengebraut, als der Nikkei nur wenige hundert Punkte unter seinem bisherigen Höchststand von 38.957,44 Punkten lag, der am letzten Handelstag im Dezember 1989 erreicht wurde.
"Endlich ist der Tag gekommen", sagte der 48-jährige IT-Firmenmitarbeiter Norikazu Isono, der zu Stock Pickers kam, um den "glücklichen Tag" zu feiern, an dem der Nikkei-Aktiendurchschnitt bis auf 39.156,97 Punkte stieg.
Die Feierlichkeiten der etwa 20 Personen, die sich in der Bar versammelt hatten, waren im Vergleich zu den wilden Exzessen und dem ungezügelten Optimismus der Japaner, die in den späten 1980er Jahren zu der Blase und dem vorherigen Rekord des Nikkei geführt hatten, gedämpft.
Diesmal wurde der Anstieg der Aktienkurse von der Begeisterung ausländischer Anleger für steigende Unternehmensgewinne angetrieben, während die japanischen Anleger nach mehr als drei Jahrzehnten der Marktflaute immer noch vorsichtig sind.
Die Kunden der Bar spiegeln diese vorsichtige Ära wider. Während einige der Meinung waren, dass die Hausse noch weitergehen könnte, sagten andere, dass sie dieses Hoch als Gelegenheit genutzt hätten, um ihre Gewinne zu sichern.
Zu den Optimisten gehörte die 47-jährige Sayuri Iguchi, die vor zwei Jahren ihren Bürojob aufgab, um Vollzeitinvestorin zu werden. Sie sagte, sie glaube, dass japanische Investoren den Ausländern folgen werden.
"Ich denke, dass die Lage der japanischen Aktien noch besser werden wird", sagte sie.
Sie sagte, sie besuche die Bar, um von erfahrenen Anlegern zu lernen und ihre Aktienkäufe strategisch zu planen.
Hayato Imaizumi, der 41-jährige Barchef von Stock Pickers, zu dessen Cocktails der "Lehman Shock" auf Tequila-Basis und der alkoholfreie "Abenomics" gehören, hat ebenfalls ein Auge auf zukünftige Meilensteine.
"Ich denke, der nächste Moment wird das Erreichen der 40.000er Marke sein. Ich hoffe, meine Kunden und ich können diesen Moment feiern."
