Der Dollar erholte sich am Freitag, war aber auf einen wöchentlichen Rückgang eingestellt. Händler wägten die sich verbessernden US-Inflationsdaten gegen Kommentare von Vertretern der Federal Reserve ab, die warnten, der Kampf gegen steigende Preise sei noch lange nicht vorbei.

Die US-Importpreise sind im Juli zum ersten Mal seit sieben Monaten gesunken, da die Kosten für Kraftstoffe und andere Produkte gesunken sind, wie Daten vom Freitag zeigen.

Zwei weitere wichtige Inflationsindikatoren, die Verbraucher- und die Erzeugerpreise, kühlten sich im Juli ab, wie aus Daten vom Mittwoch und Donnerstag hervorging. Dies veranlasste Händler dazu, die Erwartung zurückzuschrauben, dass die US-Notenbank bei ihrer Sitzung im September die Zinssätze zum dritten Mal in Folge um 75 Basispunkte anheben wird.

Nachdem der Dollar vier Tage in Folge gefallen war, darunter am Mittwoch um mehr als 1%, erholte er sich am Freitag im Vergleich zu seinen Hauptkonkurrenten, war aber immer noch auf dem Weg zu einem Rückgang von etwa 0,84 für diese Woche.

Um 15:00 Uhr Eastern Time (1900 GMT) lag der Dollar-Index um 0,504% höher bei 105,65.

"Ich glaube, es herrscht immer noch ein wenig Besorgnis, weil wir mehr Beweise dafür brauchen, dass die Inflation - ich will nicht sagen abklingt - sondern ihren Höhepunkt erreicht hat", sagte Amo Sahota, Direktor bei Klarity FX.

Der Umschwung des Dollars folgte auf einen stetigen Paukenschlag von Fed-Vertretern, die deutlich machten, dass sie die Geldpolitik weiter straffen würden. Die Präsidentin der Federal Reserve Bank von San Francisco, Mary Daly, sagte am Donnerstag, sie sei offen für die Möglichkeit einer weiteren Zinserhöhung um 75 Basispunkte im September.

"Die Fed wird dazu neigen, sich gegen die Vorstellung eines verfrühten Kurswechsels zu wehren", sagte Joe Manimbo, Senior-Marktanalyst bei Convera. "Das würde die ganze harte Arbeit, die sie geleistet hat, um die Inflation zu senken, zunichte machen.

Händler rechneten mit einer Wahrscheinlichkeit von 42,5% für eine Zinserhöhung der Fed um 75 Basispunkte im September und mit einer Wahrscheinlichkeit von 57,5% für 50 Basispunkte.

Kit Juckes, Leiter der Devisenstrategie bei der Societe Generale, sagte, dass der Dollarhandel wahrscheinlich "unruhig" bleiben werde.

"Er wird nicht geradlinig deutlich schwächer werden, denn es besteht immer noch die Gefahr, dass der Markt die Fed Funds höher bewerten muss, da es immer noch viel Inflation gibt", sagte Juckes.

Der Dollar stieg um 0,39% gegenüber der japanischen Währung und notierte bei 133,495 Yen.

Das britische Pfund fiel gegenüber dem Dollar um 0,6% auf $1,2141. Die Daten zeigten, dass das britische BIP im Juni weniger geschrumpft ist als prognostiziert, obwohl erwartet worden war, dass ein zusätzlicher Feiertag eine große Belastung darstellen würde.

Der Euro verlor 0,53% auf $1,02625. Die französische Inflation ist im Juli im Jahresvergleich um 6,8% gestiegen, während die spanische Inflation mit 10,8% den höchsten Stand seit 1984 erreicht hat, wie die Daten zeigen.

Der Euro wurde durch die Probleme Europas mit dem Krieg in der Ukraine, die Suche nach nicht-russischen Energiequellen und die Beeinträchtigung der deutschen Wirtschaft durch die geringen Niederschläge belastet.

Die Commerzbank sagte in einer Notiz, dass sie ihre Euro-Dollar-Prognose nach unten korrigiert habe, da sie eine Rezession in der Eurozone als Basisszenario erwarte, nachdem sie zuvor von einem "Risikoszenario" ausgegangen war.

Die Bank geht davon aus, dass der Euro im Dezember auf 0,98 $ fallen und sich erst später im Jahr 2023 wieder erholen wird.

Der neuseeländische Dollar erhielt Auftrieb durch die Erwartung einer Zinserhöhung der Reserve Bank of New Zealand in der kommenden Woche.