Der Euro, der über Nacht einen Viermonatshöchststand erreicht hatte, bewegte sich in der Nähe dieses Niveaus bei $1,094 und das Pfund Sterling lag stabil bei $1,3007 und damit knapp unter dem Einjahreshoch, das es im Übernachthandel erreicht hatte.
Der Yen legte am Mittwoch deutlich zu und stieg am Donnerstag in den ansonsten ruhigen frühen Morgenstunden des asiatischen Handels um weitere 0,5% auf 155,37 pro Dollar.
Geldmarktdaten der Bank of Japan deuten darauf hin, dass die Behörden in der vergangenen Woche fast 6 Billionen Yen gekauft haben könnten, und Händler sagten, dass die Bewegungen in dieser Woche auf weitere Interventionen hindeuten, oder zumindest auf Märkte, die durch diese Aussicht verängstigt sind.
"Viele Händler und japanische Investoren wollten nach der Intervention ihre Geschäfte aufstocken", sagte Rodrigo Catril, Stratege der National Australia Bank in Sydney.
"Die große Bewegung (am Mittwoch) hätte sie ins Abseits gestellt und eine gewisse Neubewertung, wenn nicht sogar eine Auflösung dieser Positionen ausgelöst." Die Netto-Short-Positionen in Yen lagen in der vergangenen Woche nahe einem 17-Jahres-Hoch.
Die Zinsmärkte rechnen in diesem Jahr mit Zinssenkungen in den USA um mehr als 60 Basispunkte und mit Zinserhöhungen in Japan um etwa 20 Basispunkte, wodurch sich die große Zinsdifferenz verringert, die Anleger dazu veranlasst hatte, große Short-Positionen im Yen einzugehen.
Catril und andere Analysten wiesen auch auf die Äußerungen des US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump hin, der in einem Bloomberg Businessweek-Interview die Stärke des Dollars und die Schwäche des Yen und des Yuan als großes Problem bezeichnete und die Märkte verunsicherte.
Im bisherigen Jahresverlauf ist der Yen mit einem Minus von mehr als 9% gegenüber dem Dollar die am schlechtesten abschneidende G10-Währung, während der Yuan um etwa 2,2% gefallen ist.
Der chinesische Yuan stieg am Mittwoch leicht an und wird am Donnerstag genau beobachtet werden, während die Händler auf Nachrichten von einem wichtigen Führungstreffen in Peking warten, das im Laufe des Tages zu Ende gehen soll.
Im frühen außerbörslichen Handel bewegte sich der Yuan um seinen gleitenden 50-Tage-Durchschnitt, der bei 7,2667 pro Dollar lag.
Der neuseeländische Dollar durchbrach am Mittwoch seinen gleitenden 200-Tage-Durchschnitt und notierte am frühen Donnerstag bei $0,6076, nachdem einige hartnäckige inländische Inflationselemente den Wetten auf bevorstehende Zinssenkungen eine Pause verschafften.
Der australische Dollar notierte unverändert bei $0,6725.
