Jean-Guy Lambert

DEQ Systems Corp. engages in the leasing, sale and marketing of products for the casino gaming industry of proprietary table games, table game systems and table top utility products. It licenses, leases and sells of proprietary table games and table game systems to the global gaming market, directly and indirectly to gaming operators. The company was founded on July 12, 2002 and is headquartered in Levis, Canada.

Aston Hill Financial, Inc. is an asset management company, which engages in the business of management, marketing, distribution and administration of mutual funds, private equity funds, hedge funds, segregated institutional funds, as well as oil and gas property, and other fee based investment products for Canadian investors. It operates through its sole segment of activity related to management, sub advisory services and administration services for the Company's funds under management. Its services include high net worth investment management, institutional investment management, portfolio advisory services and other fee based investment products in Canada. The company was founded by Marcel J. Tremblay and Eric J. Tremblay in 2001 and is headquartered in Ontario, Canada.

Dacha Strategic Metals, Inc. is an investment company, which is focused on the acquisition, storage and trading of strategic metals with a primary focus on rare earth elements. It invests in difficult to access markets by establishing trading relationships and purchasing stockpiles of strategic minerals. Dacha Strategic Metals was founded on April 3, 1996 and is headquartered in Toronto, Canada.

Distinction Group, Inc. provides janitorial, restoration and mechanical maintenance services. The firm operates its business through two segments: Facility services and Franchises. The Facility services segments, which includes Janitorial, restoration and mechanical maintenance services. Janitorial services include floor cleaning and finishing, window washing, furniture polishing, carpet cleaning and dusting, as well as other building services. Mechanical Maintenance services are designed to maintain equipment at optimal efficiency for customers such as high-rise office buildings, manufacturing facilities and other commercial properties Restoration Services includes carpet and upholstery cleaning, duct cleaning, disaster response and reconstruction, cleaning and disaster restoration, house cleaning and furniture repair. The Franchises segment operates through company's subsidiaries Distinction Services Plus, Inc. and Steamatic Canada, Inc. Distinction Group was founded on November 23, 2007 and is headquartered in Lachine, Canada.

Pebercan, Inc. engages in the exploration, development, and exploitation of oil reserves. The company was founded in 1987 and is headquartered in Saint-Laurent, Canada.