Analysten zufolge wurden Optionskontrakte im Wert von etwa $1,25 Milliarden mit einem Ausübungspreis von 152 gehandelt, die um 10 Uhr ET (1500 GMT) auslaufen. Weitere $2,2 Milliarden sollten am Mittwoch verfallen, sagten sie.
Der Dollar schoss um 9:42 Uhr (1442 GMT) auf 151,92 Yen, den höchsten Stand seit Oktober 2022, und fiel dann Minuten nach dem Ausübungspreis auf 151,20. Zuletzt lag er 0,14% höher bei 151,74.
Zuvor hatte der japanische Finanzminister Shunichi Suzuki erklärt, die Regierung werde den Devisenmarkt weiter beobachten und angemessen reagieren. Der Yen ist in diesem Jahr gegenüber dem Dollar um fast 14% gefallen.
Die starke Erholung des Yen gegenüber dem Dollar war nicht auf die Intervention der Bank of Japan zurückzuführen, sagte Marc Chandler, Chefmarktstratege bei Bannockburn Global Forex in New York.
"Es liegt nicht an der BOJ. Der Dollar/Yen fiel ab, nachdem er um 10 Uhr fast das Hoch des letzten Jahres erreicht hatte", sagte er. "Das Wichtigste um 10 Uhr ist der Verfall von Optionen. Das Gleiche ist Anfang Oktober passiert."
Die Erwartung eines schwachen Verbraucherpreisindexes (CPI) und anderer US-Daten in den nächsten drei Tagen könnte den Druck von der schwächelnden japanischen Währung nehmen, so Chandler.
Die USA werden am Dienstag wahrscheinlich zum ersten Mal seit vier Monaten einen schwächeren Verbraucherpreisindex melden, am Mittwoch den ersten Rückgang der Einzelhandelsumsätze seit Januar verzeichnen und am Donnerstag, teilweise aufgrund des Autostreiks der United Auto Workers, eine gewisse Schwäche in der Industrieproduktion sehen, sagte er.
Die japanische Großhandelsinflation sank im Oktober zum ersten Mal seit mehr als 2-1/2 Jahren unter 1%, wie Daten vom Montag zeigten. Dies deutet darauf hin, dass der Kostendruck, der die Preise in die Höhe getrieben hatte, allmählich nachlässt und die Unterstützung für den Yen verringert.
Politische Entscheidungsträger der US-Notenbank, darunter der Vorsitzende Jerome Powell, erklärten letzte Woche, dass der Kampf gegen die Inflation noch nicht vorbei sei. Dies führte dazu, dass die Wetten auf Zinssenkungen am Markt zurückgenommen wurden, was die Renditen kurzlaufender Staatsanleihen in die Höhe trieb und den Dollar stützte.
Der Dollar-Index, der den Wert des Greenback gegenüber anderen wichtigen Währungen misst, lag kaum verändert bei 150,75.
Der Markt reagierte kaum auf die Nachricht vom späten Freitag, dass Moody's den Ausblick für die Kreditwürdigkeit der USA von stabil auf negativ gesenkt hat.
Die Märkte haben auf mögliche Interventionen aus Tokio gewartet, um den angeschlagenen Yen zu stützen.
"Zum jetzigen Zeitpunkt geht es immer noch um das Tempo der Bewegungen. Wenn wir uns mit dem derzeitigen Tempo bewegen, ist es für Japan überschaubar", sagte Geoff Yu, Senior Macro Strategist bei BNY Mellon, über die Risiken japanischer Währungsinterventionen.
"Insgesamt treibt das Dollar-Umfeld die Dinge voran", fügte er hinzu.
Das Pfund Sterling legte unterdessen nach einer Umbesetzung von Schlüsselpositionen in der Regierung durch den britischen Premierminister Rishi Sunak leicht zu, während der Euro mit $1,0687 etwas schwächer notierte.
Die britische Währung notierte um 0,21% fester bei $1,2254 und um 0,2% fester gegenüber dem Euro bei rund 87,20 Pence, nachdem bekannt wurde, dass es Änderungen in der Zusammensetzung der britischen Regierung gibt.
Sunak holte den ehemaligen Regierungschef David Cameron als Außenminister zurück, nachdem er Innenministerin Suella Braverman entlassen hatte, weil ihre Kritik an der Polizei seine Autorität bedrohte.
