Die Renditen japanischer Staatsanleihen (JGB) gaben am Freitag nach und folgten damit den Renditen ihrer US-Konkurrenten, nachdem die wichtigsten Inflationsdaten aus der größten Volkswirtschaft der Welt kühler als erwartet ausgefallen waren, was die Hoffnung auf eine Zinssenkung im September nährte.

Gleichzeitig war der Markt weiterhin geteilter Meinung über die Möglichkeit einer Zinserhöhung in Japan im Juli, da es Spekulationen und lokale Medienberichte gab, wonach Tokio erneut am Devisenmarkt interveniert haben könnte.

Die 10-jährige JGB-Rendite fiel um 2 Basispunkte (bps) auf 1,06%, während 10-jährige JGB-Futures um 0,18 Yen auf 143 Yen stiegen.

Die Renditen von US-Staatsanleihen fielen am Donnerstag, nachdem die Verbraucherpreise im vergangenen Monat gesunken waren, was die Erwartung verstärkte, dass die Federal Reserve im September mit Zinssenkungen beginnen würde.

Der Rückgang unterstützte den Kauf von JGBs, die sich in der Regel im Gleichschritt mit ihren US-Pendants bewegen.

Doch die plötzliche Aufwertung des Yen, der sich nach den Daten von seinem 38-Jahres-Tief entfernt hatte, ließ die Sorgen über den geldpolitischen Kurs Japans in den Vordergrund rücken.

"Ich denke, dass der Markt die Nachricht nur schwer verdauen kann, weil er die Auswirkungen auf die Entscheidung der BOJ in beide Richtungen sehen kann", sagte Naka Matsuzawa, Chef-Makrostratege bei Nomura Securities.

Die Anleger haben darüber debattiert, ob die Bank of Japan in diesem Monat die Zinsen anheben wird, da sie auf der gleichen Sitzung die Details der Reduzierung der JGB-Käufe bekannt geben will. Einige Marktteilnehmer wetten, dass die Yen-Schwäche der Bank einen weiteren Anreiz für eine Zinserhöhung geben könnte.

Ein nun etwas stärkerer Yen könnte die BOJ etwas entlasten, aber wenn die japanischen Behörden tatsächlich wieder eingreifen müssen, könnte die Zentralbank unter Druck geraten, die Währung zu stützen, vielleicht sogar durch eine Zinserhöhung, sagte Matsuzawa.

Die zweijährige JGB-Rendite wurde um 0320 GMT noch nicht gehandelt.

Die fünfjährige Rendite fiel um 1,5 Basispunkte auf 0,59%.

Die 20-jährige JGB-Rendite sank um 2 Basispunkte auf 1,89%.

Die Rendite des 30-jährigen JGB lag 3,5 Basispunkte niedriger bei 2,19%.