Um 1425 GMT notierte der Rand bei 15,1500 gegenüber dem Dollar und damit 0,3% schwächer als zum Handelsschluss am Dienstag.
Die Inflationsrate Südafrikas ist im Januar im Jahresvergleich von 5,9% im Dezember auf 5,7% gesunken, liegt aber immer noch am oberen Ende der Zielspanne der südafrikanischen Zentralbank (SARB) von 3%-6%.
"Die politischen Entscheidungsträger werden die Zinssätze wahrscheinlich weiterhin schrittweise anheben, um die Wirtschaft so gut wie möglich zu stützen, und nicht den aggressiven Straffungszyklus, den die Investoren zu erwarten scheinen", sagte Virág Fórizs, Afrika-Ökonom bei Capital Economics, in einer Notiz.
Die SARB hat ihren Leitzins auf ihren letzten beiden Sitzungen im November und Januar angehoben. Einige Ökonomen rechnen mit einer weiteren Anhebung bei der nächsten Sitzung im März, die in der Woche nach der erwarteten Zinserhöhung durch die US-Notenbank angesetzt ist.
Die Benchmark-Anleihe der Regierung mit einer Laufzeit von 2030 Jahren tendierte fester und die Rendite fiel um 11 Basispunkte auf 9,095%.
Die Aktien legten zu, nachdem besser als erwartet ausgefallene Daten zu den Einzelhandelsumsätzen den Anlegern die Zuversicht gegeben hatten, dass sich der Sektor weiter erholen würde, ohne dass es zu Schließungen käme.
Die südafrikanischen Einzelhandelsumsätze stiegen im Dezember um 3,1% im Jahresvergleich, nachdem sie im November um revidierte 2,7% gestiegen waren. Der Markt hatte einen Anstieg von 2,7% erwartet.
"Der Einzelhandelssektor setzte seine Aufwärtsdynamik fort und wuchs im Dezember den vierten Monat in Folge. Es wird erwartet, dass sich diese Dynamik im Januar fortsetzt, da die Einkäufe zum Schulanfang und zur Rückkehr an den Arbeitsplatz die Einzelhandelsaktivitäten ankurbeln könnten", sagten die Volkswirte der Nedbank.
Zur positiven Stimmung trugen auch die guten Ergebnisse und Ausblicke einiger südafrikanischer Unternehmen sowie die hohen Rohstoffpreise bei.
Der Johannesburger All-Share-Index schloss 0,86% fester, während der Top-40-Index um 0,82% zulegte.
