Der australische und der neuseeländische Dollar hatten am Dienstag zu kämpfen, da schwache Umfragen zur Aktivität in der Industrie und im Dienstleistungssektor ein schlechtes Vorzeichen für das globale Wachstum und die Nachfrage nach Rohstoffen zu sein schienen.

Die frühen Daten für Juli zeigten, dass sich die US-Konjunktur auf ein Fünfmonatstief verlangsamt hat, während die europäische Industrie mit einem besonders schwachen Ergebnis in Deutschland enttäuschte.

Der Aussie blieb bei $0,6733 stehen, nachdem er über Nacht ein Acht-Sitzungs-Tief von $0,6715 erreicht hatte. Der Kiwi-Dollar verharrte bei $0,6199, nachdem er über Nacht nach sieben Sitzungen mit Verlusten bis auf $0,6158 gefallen war.

Die Sitzung des chinesischen Politbüros, auf der lediglich versprochen wurde, die wirtschaftspolitischen Anpassungen zu verstärken und sich dabei auf die Steigerung der Binnennachfrage, die Stärkung des Vertrauens und die Vermeidung von Risiken zu konzentrieren, trug nicht dazu bei.

"Eine Erhöhung der jährlichen Quote für die Emission von Sonderanleihen wurde in der Verlesung zwar nicht erwähnt, bleibt aber unserer Ansicht nach auf dem Tisch", schrieben die Analysten von CBA.

"Solange es jedoch keine klaren Anzeichen für eine deutliche Steigerung der rohstoffintensiven Infrastrukturinvestitionen gibt, dürfte der AUD/USD aufgrund der sich verschlechternden globalen Wirtschaftsaussichten bis zum Jahresende weiter nach unten tendieren."

Die Anleger warten gespannt auf die am Mittwoch anstehenden lokalen Inflationsdaten, deren hohes Ergebnis eine weitere Anhebung der Zinssätze im nächsten Monat auslösen könnte.

Der Median der Prognosen geht davon aus, dass die jährlichen Verbraucherpreise im zweiten Quartal um 6,2% steigen werden, nach 7,0%, während die Kerninflation von 6,6% auf 6,0% zurückgehen dürfte.

Letzteres wäre immer noch weit über dem Zielband der Reserve Bank of Australia (RBA) von 2-3%, und die Entscheidungsträger könnten sich noch dazu entschließen, sich durch eine Zinserhöhung auf ihrer Sitzung am 1. August zusätzlich gegen eine Senkung abzusichern.

Die Märkte gehen von einer 50:50-Chance für eine Anhebung um einen Viertelpunkt auf 4,35% aus und haben einen Höchststand von 4,42%, um die Chance einer zweiten Anhebung zu berücksichtigen.

Wichtig werden in dieser Woche auch die Signale der Federal Reserve und der Europäischen Zentralbank sein, ob sie kurz vor einer Straffung stehen oder diese bereits vollzogen haben, was den Druck auf andere Zentralbanken, die Zinsen weiter anzuheben, verringern würde. (Bericht von Wayne Cole; Bearbeitung durch Sam Holmes)