TOTALENERGIES SE Die zwei CDUs und zwei VDUs der Raffinerie wurden am Donnerstag nach einer Fehlfunktion im benzinproduzierenden Fluidic Catalytic Cracker (FCC) abgeschaltet, so die Quellen. Die CDUs und VDUs wandeln Öl in Ausgangsstoffe für alle anderen Einheiten der Raffinerie um.
Ein Sprecher von TotalEnergies war nicht sofort verfügbar, um über den Betrieb der Raffinerie zu sprechen.
Die FCC-2 mit einer Kapazität von 76.000 Tagestonnen war am Freitag in Betrieb, so die Quellen. Während einer Störung des katalytischen Crackers am Mittwoch und Donnerstag wurden die Produktion und der Dampfverbrauch in mehreren Einheiten reduziert, wie TotalEnergies der Texas Commission on Environmental Quality in einem Zulassungsantrag mitteilte.
In der TotalEnergies-Raffinerie gibt es nur FCC.
Die 150.000 bpd ACU-1 CDU und 60.000 bpd VDU-2 wurden am Freitag wieder in Betrieb genommen, so die Quellen. ACU-1 ist eine von zwei Einheiten, die bei atmosphärischem Druck arbeiten und den Raffinierungsprozess einleiten, indem sie Rohöl in Ausgangsstoffe für alle anderen Einheiten umwandeln.
VDU-2 erhält das verunreinigte Restrohöl von ACU-1 und verarbeitet es bei Unterdruck zu Rohstoffen für die anderen Einheiten.
Die ACU-2 mit einer Kapazität von 40.000 Tagestonnen und die VDU-1 mit einer Kapazität von 51.000 Tagestonnen blieben am Freitag im Leerlauf, so die Quellen.
FCC-2 hat
gekämpft
seit dem Abschluss einer dreimonatigen Überholung am 20. November die volle Produktion zu erreichen, wie Quellen gegenüber Reuters erklärten.
ACU-2 und VDU-1 blieben bis Mitte Dezember geschlossen, während FCC-2 sein Produktionsniveau erhöhte.
Die Überholung von FCC-2 umfasste den Austausch des 1,3 Millionen Pfund (590 Tonnen) schweren Reaktors der Anlage. (Bericht von Erwin Seba; Bearbeitung durch Leslie Adler und Marguerita Choy)
