Einloggen
E-Mail
Passwort
Passwort anzeigen
Merken
Passwort vergessen?
Werden Sie kostenlos Mitglied
Registrieren
Registrieren
Mitglied werden
Kostenlos registrieren
Abonnent werden
Unser Angebot
Einstellungen
Einstellungen
Dynamische Kurse 
OFFON
  1. Startseite
  2. Aktien
  3. Kanada
  4. Bourse de Toronto
  5. Turmalina Metals Corp.
  6. News
  7. Übersicht
    TBX   CA90022K1003

TURMALINA METALS CORP.

(TBX)
  Bericht
ÜbersichtKurseChartsNewsRatingsTermineUnternehmenFinanzenAnalystenschätzungenDerivate 
ÜbersichtAlle NewsAndere SprachenPressemitteilungenOffizielle PublikationenBranchen-News

IRW-News: Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bestätigen die Ausweitung der Mineralisierung bei der SFdLA-Brekzienröhre - Beginn der Exploration bei neuen Zielen

30.08.2021 | 14:33

    IRW-PRESS: Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bestätigen die Ausweitung der Mineralisierung
bei der SFdLA-Brekzienröhre - Beginn der Exploration bei neuen Zielen

Bohrungen bestätigen die Ausweitung der Mineralisierung bei der SFdLA-Brekzienröhre -
Beginn der Exploration bei neuen Zielen

Diese Pressemitteilung darf nicht über US-amerikanische Medienkanäle verbreitet
werden.

Vancouver, BC - 30. August 2021 - Turmalina Metals Corp. (Turmalina oder das Unternehmen)
(TSXV:TBX - WKN:A2PVJL - OTCQX: TBXXF) freut sich bekannt zu geben, dass die Tiefbohrungen der Phase
3 beim San Francisco Projekt ("San Francisco" oder das "Projekt") bei der Brekzienröhre San
Francisco de Los Andes ("SFdLA") die Kupfer-Gold-Silber-Mineralisierung unterhalb früherer
Bohrungen bei der Brekzienröhre weiter ausdehnen konnten, während die ersten
Explorationsarbeiten bei neuen Zielen auf dem Projekt äußerst ermutigende Ergebnisse
lieferten.

Die Bohrlöcher SFDH-048, SFDH-049, SFDH-050 und SFDH-051 erproben die Breite und Struktur
der SFdLA-Brekzienröhre in einer Tiefe von 350 bis 450 Metern, etwa 100 bis 200 Meter unterhalb
der Phase-2-Bohrungen (Abbildungen 1 bis 3). Diese vier Bohrungen durchschneiden das Zentrum der
Brekzienröhre zwischen den hochgradigen Lappen, die sich am östlichen und westlichen Ende
der Röhre befinden. In Turmalinbrekzien ist dieser zentrale Bereich in der Regel durch eine
Mineralisierung gekennzeichnet, die sich entlang der Ränder der Brekzie konzentriert. Die
Bohrungen durchschnitten: 

· 12,3m @ 0,93% Cu, 0,05 g/t Au & 41 g/t Ag (2,1 g/t AuEq, 1,3% CuEq) SFDH-048 aus
546m.
· 25 m mit 1,2 % Cu, 0,21 g/t Au & 54 g/t Ag (2,9 g/t AuEq, 1,7 % CuEq) SFDH-049 aus
270 m. 
· 20m @ 0,51% Cu, 0,62 g/t Au & 55 g/t Ag (2,2 g/t AuEq, 1,3% CuEq) SFDH-050 aus
329m.
· 31m @ 0,76% Cu, 0,13 g/t Au & 21 g/t Ag (1,7 g/t AuEq, 1,0% CuEq) SFDH-051 aus
288m.
· 21m @ 0,08% Cu, 1,76 g/t Au & 4 g/t Ag (1,9 g/t AuEq, 1,2% CuEq) SFDH-051 aus
492m.

Diese Bohrungen erweitern die Mineralisierung im Zentrum der Brekzienröhre auf fast die
doppelte Tiefe der Phase-2-Bohrungen und werden die Entwicklung detaillierter 3D-Modelle der
Brekzien und der enthaltenen Ressourcen ermöglichen. 

Weitere Abschnitte sind in Tabelle 1 angegeben: Die Abschnitte sind keine echten
Mächtigkeiten und es sind zusätzliche Bohrungen und geologische Modellierungen der
mineralisierten Zonen in den Brekzienröhren erforderlich, um die wahren Mächtigkeiten der
Bohrlochabschnitte zu bestimmen. Die Koordinaten der Bohrlöcher sind in Tabelle 2
angegeben.

Dr. Rohan Wolfe, Chief Executive Officer, erklärte dazu: 

"Unsere Bohrungen bei SFdLA zielen darauf ab, die Ausdehnung und Form dieser bemerkenswerten
Brekzienröhre in der Tiefe systematisch zu erproben. Diese vier Löcher erweitern die
Kupfer-Gold-Silber-Mineralisierung im Kern der Röhre auf fast das Doppelte der früheren
Bohrungen, wodurch sich die Ausdehnung der Mineralisierung in der Tiefe der Röhre erheblich
vergrößert. Unser Team verwendet diese Bohrungen nun, um die Geologie, Struktur und
Mineralisierung der Röhre in 3D genau zu modellieren, um die weitere Exploration zu steuern und
ein Ressourcenmodell zu entwickeln.

Im Juli gaben wir eine erhebliche Erweiterung des San Francisco Projekts von 3400 ha auf 34.600
ha bekannt, und unsere ersten Explorationsarbeiten in diesen neu erworbenen Gebieten lieferten
bereits äußerst vielversprechende Ergebnisse, wobei mehrere Brekzien- und Aderprospekte
in ersten Gesteinssplitterproben Werte von mehr als 1-2 g/t Gold ergaben. Wir freuen uns darauf, den
Markt über die Fortsetzung der Exploration in den kommenden Monaten auf dem Laufenden zu
halten."

Im Juli meldete das Unternehmen eine Erweiterung des Projektgebiets von 3400 ha auf 34.600 ha
(Einzelheiten siehe Pressemitteilung vom 7. Juli 2021). Die Exploration dieses neu erworbenen
Geländes hat hohe Priorität, wobei die aktuellen Feldarbeiten eine
Bodenprobenentnahmekampagne umfassen, die das gesamte Gebiet abdeckt, sowie detaillierte
Kartierungen und Probenahmen bei hoch priorisierten Zielen. Die ersten Ergebnisse der
First-Pass-Exploration sind äußerst ermutigend, da mehrere Brekzien- und Adersysteme
bedeutende Gehalte aufweisen, darunter: 

· Das Adersystem Miranda: Quarz-Turmalin-Sulfid-Adern mit einer Breite von bis zu 10 m,
die sich über eine Streichenlänge von 1600 m erstrecken und erste Gesteinssplitter mit bis
zu 4,9 % Cu, 2,0 g/t Au und 411 g/t Ag aufweisen.
· Die Brekzie Santa Barbara I: eine Tourmalinbrekzie mit einem Durchmesser von 50 m und
Gehalten von bis zu 3,3 g/t Au. 
· Das Adersystem Tocota: eine Reihe von Quarz-Sulfid-Adern mit Gehalten von bis zu 9,2 g/t
Au.
· Das Canaleta-Adersystem: ein Quarz-Turmalin-Ader- und Brekziensystem mit einem
Durchmesser von 100 m und Gehalten von bis zu 1,8 % Cu, 5,9 g/t Au und 72 g/t Ag.  
· Chorrillos SW: ein Quarz-Turmalin-Ader- und Brekziensystem mit Gehalten von bis zu 1,73
% Cu, 0,72 g/t Au und 3420 g/t Ag. 

Ein Bohrgerät bohrt derzeit auf dem Projekt und testet sowohl die SFdLA-Brekzienröhre
als auch neue Explorationsziele. Mehrere Feldteams konzentrieren sich auf die Durchführung von
projektweiten Kartierungs- und Probenahmekampagnen, wobei die Ziele mit der höchsten
Priorität in den kommenden Monaten durch Bohrungen erprobt werden sollen. Turmalina ist gut
finanziert und verfügt über eine starke Cash-Position, um seine Explorationsstrategie
umzusetzen.  

Weitere Projekte

Die Feldarbeiten auf dem unternehmenseigenen Kupfer-Gold-Projekt Chanape in Peru konzentrieren
sich auf die Kartierung und Beprobung der zahlreichen (>50) auffälligen Turmalinbrekzien auf
dem Projekt sowie auf den Abschluss der Bohrgenehmigungen. Die jüngsten Feldarbeiten liefern
weiterhin ermutigende Ergebnisse von oxidierten Aufschlüssen, die normalerweise kein Kupfer
enthalten, wobei die Gesteinssplitterproben bei der nicht bebohrten Turmalinbrekzie San Antonio
Höchstwerte von 14,4 g/t Au und 89 g/t Ag ergaben.  An mehreren Brekzienröhren,
einschließlich San Antonio, werden derzeit weitere Schlitzproben entnommen. 

COVID-19  

Im Bundesstaat San Juan wurden inzwischen etwa 70.000 Fälle von COVID-19 registriert, wobei
täglich etwa 200 neue Fälle auftreten. Die Zahl der täglich neu auftretenden
Fälle ist von einem Höchststand von über 700 neuen Fällen pro Tag im Mai 2021
zurückgegangen, da ein größerer Teil der Bevölkerung geimpft ist: Derzeit haben
59 % der Bevölkerung von San Juan mindestens eine Dosis des Impfstoffs erhalten, und 26 % sind
vollständig geimpft.  In den letzten vier Monaten wurden zehn Fälle von COVID-19 bei
einheimischen Arbeitern des Projekts San Francisco festgestellt. Diese Arbeiter wurden in der nahe
gelegenen Stadt Calingasta isoliert und sind nach ihrer Genesung zum Projekt zurückgekehrt. 
Bei den regelmäßigen und fortlaufenden Tests aller Mitarbeiter und Auftragnehmer des
Projekts wurden keine weiteren Fälle festgestellt. 

Um das Risiko einer COVID-19-Übertragung auf unser Team und die Gemeinde zu minimieren, hat
das Unternehmen während des gesamten Programms strenge Protokolle angewendet. Diese Protokolle
wurden von den Behörden der Provinz San Juan genehmigt, und sowohl Turmalina als auch die
lokale Tochtergesellschaft Aurora Mining stehen in engem Kontakt mit den örtlichen
Behörden, um alle Vorschriften einzuhalten. Zu diesen Verfahren gehören
regelmäßige Tests, die Aufrechterhaltung des Social Distancings, verbesserte Hygiene,
Gesundheitstests für alle Mitarbeiter und Auftragnehmer, längere Dienstpläne in
unserem abgelegenen Feldlager und ein Arzt vor Ort, der die Gesundheit überwacht und die
Einhaltung der Verfahren sicherstellt.

Über das San Francisco-Projekt

Das 34.600 ha große San-Francisco-Projekt befindet sich in San Juan, Argentinien. Das
Projektgebiet umfasst mehr als 60 Turmalinbrekzien-Vorkommen, von denen mehrere bereits in kleinem
Umfang abgebaut wurden. Das Unternehmen konzentriert sich darauf, die Brekzien im Projektgebiet zu
kartieren und zu beproben und die Ziele mit der höchsten Priorität zu erproben. 

Hole  From To   InteCu   Au   Ag  Pb (%)Zn (%)AuEq CuEq 
 ID             rval (%)  (g/t (g/            g/t  %
                         )    t)

SFDH-0493.0509.016.00.55 0.03817.60.02  0.05  1.18 0.71
48    0    0    0             8

SFDH-0520.0528.08.000.18 0.0688.940.05  0.21  0.48 0.29
48    0    0

SFDH-0546.7559.012.30.93 0.04641.10.50  1.37  2.12 1.28
48    0    0    0             7

SFDH-0599.0602.03.000.38 0.11023.00.44  0.77  1.04 0.63
48    0    0                  3

SFDH-0215.0225.010.00.49 0.12517.50.02  0.04  1.17 0.70
49    0    0    0             8

SFDH-0258.0262.04.000.08 0.5956.600.03  0.05  0.81 0.49
49    0    0

SFDH-0270.0295.025.01.18 0.21154.50.01  0.10  2.88 1.73
49    0    0    0             0

SFDH-0384.0392.68.601.25 0.14050.50.28  1.09  2.87 1.73
49    0    0                  9

SFDH-0234.6249.014.30.58 0.42630.10.06  0.05  1.78 1.07
50    5    0    5             2

SFDH-0261.0270.89.800.84 0.20017.60.03  0.03  1.82 1.10
50    0    0                  7

SFDH-0312.0349.037.00.29 0.43631.60.23  0.89  1.33 0.80
50    0    5    5             1

Includ329.0349.020.00.51 0.62055.40.41  1.62  2.18 1.31
ing   0    5    5             8

SFDH-0288.0319.031.00.76 0.12821.30.32  0.40  1.67 1.00
51    0    0    0             9

SFDH-0324.0331.07.000.46 0.05421.50.06  0.03  1.09 0.66
51    0    0                  4

SFDH-0398.0405.07.000.21 0.06549.60.70  0.37  1.06 0.64
51    0    0                  5

SFDH-0431.0433.02.000.69 0.02426.80.11  1.02  1.52 0.92
51    0    0                  5

SFDH-0435.0441.06.000.80 0.04324.80.11  1.22  1.70 1.02
51    0    0                  0

SFDH-0482.0486.04.000.11 1.4344.650.03  0.15  1.67 1.01
51    0    0

SFDH-0492.0513.021.00.08 1.7573.720.04  0.14  1.95 1.17
51    0    0    0

SFDH-0530.0541.011.00.05 0.4794.490.18  0.12  0.62 0.37
51    0    0    0

Tabelle 1: Bohrlochabschnitte der Phase 3 in der Brekzienröhre San Francisco de Los Andes.
Die Abschnitte wurden auf der Grundlage eines Cutoff-Gehalts von 0,5 g/t Au bzw. 0,3 % Cu, einer
minimalen Bohrlochlänge von 2 m und einem maximalen Abfalleinschluss von 2 aufeinanderfolgenden
Metern ausgewählt. Die Werte für Goldäquivalent (AuEq) und Kupferäquivalent
(CuEq) wurden unter der Annahme einer 100-prozentigen Gewinnung und unter Verwendung von USD$ 1780/t
oz Au, $23/t oz Ag und $9200/t Cu (~$4,17/lb Cu) berechnet.  


Im Namen des Unternehmens:
Dr. Rohan Wolfe
Chief Executive Officer & Director
Email: rohan@turmalinametals.com
Web: www.turmalinametals.com
Adresse: #488 - 1090 West Georgia St., Vancouver, BC, V6E 3V7, Kanada

Für Rückfragen bzgl. Investor Relations kontaktieren Sie bitte Bryan Slusarchuk unter
der Telefonnummer +1 833 923 3334 (gebührenfrei) oder per Email unter
info@turmalinametals.com.


Über diese Pressemitteilung:
Die deutsche Übersetzung dieser Pressemitteilung wird Ihnen bereitgestellt von
www.aktien.news - Ihrem Nachrichtenportal für Edelmetall- und Rohstoffaktien. Weitere
Informationen finden Sie unter https://akt.ie/nnews


Statements

Über Turmalina und das San Francisco Projekt: Turmalina Metals ist ein an der TSXV notiertes
Explorationsunternehmen, das sich auf die Entwicklung eines Portfolios an hochwertigen
Gold-Kupfer-Silber-Molybdän-Projekten in Südamerika konzentriert. Der Schwerpunkt liegt
auf Turmalin-Brekzien, einer geologischen Formation, die von vielen anderen Explorern nicht beachtet
wird. Turmalina Metals wird von einem Team geleitet, das für mehrere
Gold-Kupfer-Molybdän-Entdeckungen verantwortlich ist und über große Erfahrung in
Bezug auf diesen Lagerstättentyp verfügt. Die Projekte von Turmalina zeichnen sich durch
eine offene, hochgradige Mineralisierung in etablierten Bergbauregionen aus, wo vielversprechende
Bohrziele vorhanden sind. Das Hauptprojekt von Turmalina ist das San Francisco Projekt in San Juan,
Argentinien. Weitere Informationen zum San Francisco Projekt finden Sie im technischen Bericht
"NI43-101 Technical Report San Francisco Copper Gold Project, San Juan Province, Argentina" vom 17.
November 2019 unter dem Profil des Unternehmens unter www.sedar.com.

Probenahme und Analyseverfahren: Turmalina Metals folgt systematischen Probenahme- und
Analyseprotokollen, die über die Industriestandards hinausgehen und im Folgenden
zusammengefasst werden. 

Alle Bohrlöcher sind Diamantkernbohrungen mit HQ-Durchmesser.  Die Bohrkerne werden am
Bohrstandort entnommen und per Fahrzeug zur Kernprotokolliereinrichtung von Turmalina in Villa Nueva
transportiert, wo Wiedergewinnungs- und RQD-Messungen (Rock Quality Designation) durchgeführt
werden, bevor der Kern fotografiert und geologisch protokolliert wird. Der Kern wird dann mit einem
Diamantsägeblatt in zwei Hälften geschnitten, wobei die Hälfte der Probe zur
späteren Referenz in einem Kasten aufbewahrt und die andere Hälfte in einen
voretikettierten Plastikbeutel gelegt, mit einem Plastikreißverschluss verschlossen und mit
einer eindeutigen Probennummer gekennzeichnet wird.  Der Kern wird in der Regel über einen
Probenabstand von 1 bis 2 Metern beprobt, es sei denn, der Geologe stellt das Vorhandensein eines
wichtigen geologischen Kontakts fest. Die in Säcken verpackten Proben werden dann in einem
sicheren Bereich gelagert, bis sie zur ALS-Probenaufbereitungsanlage in Mendoza transportiert
werden, wo sie getrocknet, zerkleinert und pulverisiert werden. Nach der Probenvorbereitung wird die
aufbereitete Masse dann zur Untersuchung an das ALS-Labor in Lima geschickt. Die Proben werden dann
mittels eines Aufgusses mit 50 g Aqua Regia und einer Brandproben-AA-Abschlussanalyse auf Gold und
mit einem vierfachen Säureaufschluss mit ICP-MS-Analyse auf 53 weitere Elemente analysiert.
Proben mit Ergebnissen, die die maximalen Nachweiswerte für Gold überschreiten, werden
mittels einer Brandprobe mit gravimetrischem Abschluss erneut analysiert, und andere Elemente von
Interesse werden mittels präziser erzhaltiger ICP-Analysetechniken erneut analysiert. Turmalina
Metals fügt unabhängig zertifizierte Kontrollstandards, grobe Feldrohlinge und Duplikate
in den Probenstrom ein, um die Datenqualität zu überwachen. Diese Standards werden dem
Labor "blind" in die Probensequenz eingefügt, bevor sie die Kernlager von Turmalina Metals
verlassen.

Qualifizierte Person: Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und
technischen Daten, die sich auf die Projekte in San Francisco und Turmalina beziehen, wurden von Dr.
Rohan Wolfe, Chief Executive Officer, MAIG, geprüft und genehmigt, der als qualifizierte Person
(QP) gemäß der Definition des National Instrument 43-101 fungiert.   

Rechtliche Hinweise: Diese Pressemitteilung enthält bestimmte "in die Zukunft gerichtete
Aussagen" im Sinne dieses Begriffs nach geltendem Wertpapierhandelsrecht. In die Zukunft gerichtete
Aussagen sind häufig durch Wörter wie "antizipieren", "planen", "fortsetzen", "erwarten",
"projizieren", "beabsichtigen", "glauben", "antizipieren", "schätzen", "können", "werden",
"potenziell", "vorgeschlagen", "positionieren" und andere ähnliche Wörter gekennzeichnet,
oder durch Aussagen, dass bestimmte Ereignisse oder Bedingungen eintreten "können" oder
"werden". Diese Aussagen sind nur Vorhersagen. In dieser Pressemitteilung wurden verschiedene
Annahmen verwendet, um Schlussfolgerungen zu ziehen oder in die Zukunft gerichtete Aussagen zu
machen. In die Zukunft gerichtete Aussagen basieren auf den Meinungen und Schätzungen des
Managements zum Zeitpunkt der Erstellung der Aussagen und unterliegen einer Vielzahl von Risiken
(einschließlich der im Prospekt des Unternehmens vom 21. November 2019 genannten
Risikofaktoren) sowie Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass
die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von den in die Zukunft gerichteten
Aussagen abweichen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet und lehnt ausdrücklich jede Absicht
oder Verpflichtung ab, in die Zukunft gerichtete Aussagen zu aktualisieren oder zu
überarbeiten, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen
Gründen, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht ausdrücklich vorgeschrieben.

Es gibt keine Gewissheit, wann die von der Regierung verhängten Maßnahmen im
Zusammenhang mit COVID-19 in Argentinien aufgehoben werden. Es besteht Ungewissheit über die
Form und Dauer der Regierungsmaßnahmen, und im Laufe der Zeit kann es in Bezug auf diese
Maßnahmen zu zahlreichen politischen Veränderungen kommen. Das Unternehmen wird
möglicherweise keine Aktualisierungen bzgl. der verschiedenen Regierungsmaßnahmen und
Änderungen dieser Maßnahmen im Laufe der Zeit vornehmen.



Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=61192
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=61192&tr=1
<p><b>NEWSLETTER REGISTRIERUNG: </b></p>

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA90022K1003

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.






© dpa-AFX 2021
Alle Nachrichten zu TURMALINA METALS CORP.
30.08.IRW-NEWS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bestätigen die Ausweitung der Mineralisierun..
DP
30.08.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen -2-
DJ
30.08.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bestätigen die Ausweitung der Mineralisieru..
DJ
07.07.IRW-NEWS : Turmalina Metals Corp. : Turmalina Metals erweitert Landbesitz bei San Juan um ..
DP
07.07.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Turmalina -2-
DJ
07.07.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Turmalina Metals erweitert Landbesitz bei San Juan um..
DJ
08.06.IRW-NEWS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bei SFdLA erweitern die hochgradige Minerali..
DP
08.06.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bei -3-
DJ
08.06.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bei -2-
DJ
08.06.IRW-PRESS : Turmalina Metals Corp. : Bohrungen bei SFdLA erweitern die hochgradige Mineral..
DJ
Weitere Nachrichten
News auf Englisch zu TURMALINA METALS CORP.
31.08.TURMALINA METALS CORP : . - Drilling Extends Mineralisation at the SFdLA breccia pipe and ..
AQ
30.08.Turmalina Metals Corp. Drilling Extends Mineralisation at the SFdLA Breccia Pipe and Co..
CI
30.08.TURMALINA METALS : Drilling Extends Mineralisation at the SFdLA breccia pipe and Commences..
AQ
21.08.Turmalina Metals Corp. Reports Earnings Results for the Second Quarter Ended June 30, 2..
CI
03.08.TURMALINA METALS : Announces AGM Results
AQ
07.07.TURMALINA METALS : Expands Holdings in San Juan by 1000%
MT
07.07.TURMALINA METALS : expands holdings in San Juan by 1000%, acquiring multiple mineralised b..
AQ
07.07.Turmalina Metals Corp Expands Holdings in San Juan by 1000%, Acquiring Multiple Mineral..
CI
08.06.Turmalina Metals Corp. Announces Phase 3 Deep Drilling at the San Francisco Project
CI
08.06.TURMALINA METALS : Drilling at SFdLA Continues to Extend High Grade Mineralisation, with 1..
AQ
Weitere Nachrichten auf Englisch