VOGT electronic AG / Vertrag / Ad hoc: VOGT electronic AG stärkt 
Nordamerikageschäft durch Zusammenarbeit
mit Sumida
  
Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.     
   
----------------------------------------------------------------------
--------------




Obernzell, 26. November 2008

Der Vorstand der VOGT electronic AG hat beschlossen, alle Anteile
ihrer Konzerngesellschaft in den USA, der VOGT North America Inc.,
auf die Sumida SECL zu übertragen. Sumida, ein japanischer
Elektronikkonzern mit Sitz in Tokyo, ist seit 2006 Mehrheitsaktionär
der VOGT electronic AG. Die Produkte von VOGT werden nach Abschluss
der Transaktion über Sumida in Nordamerika vertrieben. Sumida verfügt
über langjährige Erfahrungen im US-Markt und hat eine flächendeckende
Vertriebsorganisation etabliert. Durch den Marktzugang mit Sumida
entstehen für VOGT neue Chancen im Bereich der Kundengewinnung. Die
Entkonsolidierung der VOGT North America Inc. wird sich auf das
Konzernergebnis 2008 positiv auswirken.
VOGT electronic AG
Der Vorstand, 26. November 2008

Ansprechpartner für Rückfragen:
VOGT electronic AG
Frau Annette Stiefler
VOGT electronic Platz 1
D-94130 Obernzell
Tel.: 08591 / 937 121
Fax: 08591 / 937 103
Mail: ir@vogt-electronic.com


 
--- Ende der Mitteilung ---

VOGT electronic AG
VOGT electronic Platz 1 Obernzell 
Deutschland

WKN: 765933; ISIN: DE0007659336; Index: CDAX;
Notiert: Amtlicher 
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Stuttgart, 

Amtlicher Markt in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse 
Berlin, 
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, General 
Standard in Frankfurter Wertpapierbörse;



Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.