Die Dezember-Futures des S&P/TSX-Index lagen um 7:07 Uhr ET (1207 GMT) um 0,4% im Minus.

Powell sagte am Donnerstag, die Zentralbank sei "nicht zuversichtlich", dass die Zinssätze noch nicht auf dem Niveau seien, um den Kampf gegen die Inflation zu beenden, und würde nicht zögern, die Politik weiter zu straffen, falls dies erforderlich sei.

Die Renditen für langlaufende Staatsanleihen stiegen nach diesen Äußerungen in die Höhe, da die Anleger eine weitere Zinserhöhung befürchteten.

Es wird erwartet, dass die Rohstoffaktien einen Abschwung erleben werden, da der kämpferische Kommentar auch die Preise der meisten Nichteisenmetalle belastete. [MET/L] [GOL/]

Der S&P/TSX Composite Index der Toronto Stock Exchange schloss am Donnerstag mit einem Plus von 57,20 Punkten oder 0,3% bei 19.587,41 Punkten, da sich die Anleger über gute Unternehmensgewinne und einen Anstieg der Rohstoffpreise freuten. (TO)

Die Futures an der Wall Street tendierten am Freitag uneinheitlich, nachdem Powells falscher Ton die Hoffnung auf ein Ende der Zinserhöhungen gedämpft hatte. [.N]

In den Unternehmensnachrichten meldete der Grasproduzent Canopy Growth am Donnerstag einen geringeren bereinigten Kernverlust für das zweite Quartal aufgrund von Kostensenkungen.

GESCHÄFTSMITTEL um 7:07 a.m. ET

Gold-Futures: $1.952; -0,9% [GOL/]

US-Rohöl: $76,6; +1,1% [O/R]

Rohöl der Sorte Brent: $80,9; +1,1% [O/R]

Verzeichnis der kanadischen Märkte

($1= C$1.3818)