Es ist das erste Mal, dass Kiew öffentlich seine Haltung zu russischem Ammoniak darlegt, das Moskau im Rahmen des Abkommens über das Schwarze Meer verschifft haben möchte.
Die von der Türkei und den Vereinten Nationen im Juli letzten Jahres vermittelte Schwarzmeer-Getreide-Initiative erleichtert "die sichere Schifffahrt für den Export von Getreide und verwandten Nahrungsmitteln und Düngemitteln, einschließlich Ammoniak" von drei ukrainischen Häfen aus.
Die ukrainische Regierungsquelle, die nicht namentlich genannt werden möchte, sagte gegenüber Reuters, dass der Wortlaut des Abkommens nicht den Transit von russischem Ammoniak durch die Ukraine abdeckt.
Russland, ein wichtiger Exporteur von Ammoniak, hat darauf gedrängt, dass die Ammoniaklieferungen über eine Pipeline vom russischen Togliati zum Schwarzmeerhafen Pivdennyi in der Nähe von Odesa wieder aufgenommen werden, die bis zu 2,5 Millionen Tonnen Ammoniak jährlich pumpen soll.
Bevor Russland im Februar letzten Jahres in die Ukraine einmarschierte, exportierte es jährlich 4,4 Millionen Tonnen Ammoniak - 20% des weltweiten Handels auf dem Seeweg.
Auch die Vereinten Nationen haben sich für die Wiederaufnahme der Ammoniaklieferungen durch die Pipeline ausgesprochen, um die weltweite Ernährungssicherheit zu verbessern.
Trotz russischer Drohungen, aus dem Abkommen auszusteigen, wurde das Schwarzmeerabkommen am Mittwoch um zwei Monate verlängert, einen Tag bevor es hätte auslaufen sollen.
MEHR HÄFEN, MEHR WAREN
Nur drei der großen ukrainischen Schwarzmeerhäfen sind in das Abkommen einbezogen. Kiew hat wiederholt erklärt, dass es gerne mehr Waren und Häfen in das Abkommen aufnehmen würde.
Die Regierungsquelle sagte, dass der am Mittwoch vereinbarte Text die Togliati-Odesa-Ammoniak-Pipeline und den Transit nicht erwähnt und dass ein weiteres Abkommen erforderlich wäre, wenn die Ukraine-Route abgedeckt werden soll. Im Gegenzug würde die Ukraine Forderungen stellen.
"Wir sagen Folgendes: Wenn es (das Abkommen) eine Ammoniak-Pipeline beinhaltet, dann sollte die Ukraine einige zusätzliche Dinge erhalten, die unseren nationalen Interessen dienen", sagte die Quelle.
"Das ist die Ausweitung der Geographie des Abkommens und der Liste der Güter (für den Export über den Korridor). Dann könnte das den Interessen unseres Landes dienen."
Die Quelle machte keine Angaben zu den zusätzlichen Waren, die die Ukraine aufgenommen haben möchte.
Offizielle Stellen haben bereits gesagt, dass das Land, das früher Stahl über das Schwarze Meer exportierte, Stahlprodukte exportieren muss. (Berichte von Pavel Polityuk; Bearbeitung durch Tom Balmforth und Barbara Lewis)
