Es wird erwartet, dass die Zinssätze in den USA unverändert bleiben, obwohl die Veröffentlichung von Details zur Rückzahlung von Staatsanleihen den Anleihemarkt bewegen könnte.
Nachdem der Yen am Dienstag um 1,7% auf ein Jahrestief von 151,74 pro Dollar gefallen war, stabilisierte er sich im asiatischen Handel bei 151,32, nachdem Japans oberster Währungsdiplomat, Masato Kanda, sich deutlicher als üblich geäußert hatte.
"Der spekulative Handel scheint der größte Faktor hinter den jüngsten Währungsbewegungen zu sein", sagte Kanda vor Reportern in Tokio und fügte hinzu, dass die Behörden "in Bereitschaft" seien, um zu reagieren.
Die Bank of Japan hat am Dienstag die Inflationsprognosen angehoben, aber nicht die Leitzinsen. Sie definierte ihre 1%-Grenze für die Renditen 10-jähriger Staatsanleihen neu als Referenzsatz und nicht als harte Obergrenze.
Auf dem Markt wurde diese Änderung der Politik nicht als ausreichend angesehen, um die große Zinsdifferenz zwischen Japan und anderen Ländern zu schließen, die für den Rückgang des Yen um 13% in diesem Jahr verantwortlich ist.
"Wir dürfen nicht vergessen, dass die BOJ ihre Politik von einem lächerlich niedrigen Niveau aus normalisiert", sagte Claudio Irigoyen, globaler Leiter der Wirtschaftsabteilung der Bank of America Global Research.
"Es ist immer noch so, dass sich die Zinsdifferenzen deutlich zugunsten der USA ausweiten. Die Normalisierung ist also für BOJ-Verhältnisse relativ schnell, aber relativ langsam im Vergleich zu dem, was wir im Rest der Welt sehen."
Alan Ruskin, Makrostratege der Deutschen Bank, sagte, dass der Rückgang des Yen trotz der BOJ-Maßnahme deutlicher denn je zeige, dass eine Trendwende beim Dollar-Yen-Kurs wahrscheinlich vom Dollar und dem Zustand der US-Wirtschaft abhängt.
Der Yen wurde am Dienstag zum ersten Mal seit 2008 schwächer als 160 Euro gehandelt, bevor er sich am Mittwoch leicht auf 159,92 erholte. Andere Währungen bewegten sich größtenteils nur geringfügig, obwohl der Neuseeland-Dollar um 0,3% auf $0,5808 abrutschte und sich einem Ein-Jahres-Tief näherte, da die schwächer als erwartet ausgefallenen Arbeitsmarktdaten die Erwartung eines Endes der Zinserhöhungen festigten.
Das Pfund Sterling sank auf $1,2125 und der Euro - belastet durch die leicht enttäuschenden europäischen Wachstumszahlen vom Dienstag - fiel um 0,1% auf $1,0567.
"Die Daten zeigen, dass die 450 Basispunkte Zinserhöhungen der Europäischen Zentralbank (EZB) die Nachfrage dämpfen", sagte CBA-Analystin Carol Kong. "Wir schätzen, dass sich die Wirtschaft der Eurozone jetzt in einer Rezession befindet."
Die Indikatoren für die Aktivität der Fabriken in China, Japan und Südkorea zeigten eine schrumpfende Aktivität, was die handelsexponierten Währungen belastete.
Der Australische Dollar gab um 0,1% auf $0,6630 nach. Der chinesische Yuan gab geringfügig auf 7,3190 pro Dollar nach.
Ein Liquiditätsengpass an den Geldmärkten ließ die Interbankensätze für Nichtbanken am Mittwoch auf 50% und am Dienstag auf 6% steigen.
Der US-Dollar-Index stieg leicht auf 106,75.
