Der australische und der neuseeländische Dollar erreichten am Montag dank anhaltender Carry-Trade-Nachfrage neue 17-Jahres-Höchststände gegenüber dem niedrig rentierenden Yen, obwohl das Risiko einer Umkehr droht, da Japan bereit ist, den schnellen Verfall seiner Währung zu stoppen.

Händler blicken auch auf den australischen Verbraucherpreisbericht für Mai am Mittwoch und den Preisindex für die persönlichen Konsumausgaben (PCE) in den USA - das bevorzugte Maß für die Inflation der Federal Reserve - am Freitag, um zu sehen, wie viel Lockerung es in diesem Jahr geben wird.

Der Aussie erreichte am Montag mit 106,27 Yen den höchsten Stand seit Oktober 2007, nachdem er in der vergangenen Woche um satte 1,9% gestiegen war. Das nächste wichtige Ziel ist der Höchststand von 2007 bei 107,84.

Da sich der Yen jedoch dem Schlüsselwert von 160 gegenüber dem Dollar nähert und täglich Warnungen aus Tokio zu hören sind, könnte das beliebte Währungspaar Gefahr laufen, stark zu fallen. Der australische Dollar verlor Ende April innerhalb von zwei Tagen 5 Yen, als Japan auf dem Markt intervenierte.

Der Kiwi zeigte einige Ermüdungserscheinungen, nachdem er am Montag ein neues 17-Jahres-Top bei 97,92 Yen erklommen hatte, und lag zuletzt 0,3% niedriger bei 97,5 Yen. In der vergangenen Woche war er gegenüber dem Yen um 1,1% gestiegen.

Es wird erwartet, dass die Verbraucherpreise in Australien im Vergleich zum Vormonat um 0,2% sinken werden, die Jahresrate dürfte jedoch von 3,6% auf 3,8% ansteigen. Dies wird in den Quartalsbericht einfließen, der Ende Juli, nur wenige Tage vor der August-Sitzung der Reserve Bank of Australia, veröffentlicht wird.

Die Märkte sehen kaum Chancen für eine Lockerung vor April nächsten Jahres. Bis dahin werden die Zinssätze in den USA laut Futures um 100 Basispunkte gesunken sein.

Dies ist ein Grund dafür, dass der Aussie angesichts der Stärke des US-Dollars in seiner jüngsten Spanne von $0,6580-0,6710 verharrt. Er verlor 0,1% auf $0,6633, nachdem er in der vergangenen Woche einen kleinen Zuwachs von 0,4% verbuchen konnte.

Joseph Capurso, Leiter der Abteilung für internationale Wirtschaft bei der Commonwealth Bank of Australia, erwartet, dass sich der Aussie in dieser Woche in einer engen Spanne von $0,66-0,67 bewegen wird.

"AUD/USD könnte leicht nachgeben, wenn der australische VPI-Indikator schwächer ausfällt als von Ökonomen im Konsens erwartet.

Der Kiwi sank um 0,2% auf $0,6108, nachdem er in der vergangenen Woche um 0,4% gefallen war.