Der US-Dollar steuerte dagegen auf einen monatlichen Verlust zu, da die Aussicht bestand, dass der aggressive Zinserhöhungszyklus der US-Notenbank - ein Haupttreiber für die Stärke des Dollars - mit der Erhöhung um 25 Basispunkte in der vergangenen Woche abgeschlossen sein könnte.

Der Yen notierte zuletzt etwa 0,3% höher bei 140,77 pro Dollar und konnte damit einen Teil seines starken Verlustes vom Freitag wieder wettmachen, nachdem die BOJ die ultraniedrigen Zinsen beibehalten, ihre Politik zur Steuerung der Anleiherenditekurve (YCC) jedoch flexibler gestaltet und ihre Verteidigung einer langfristigen Zinsobergrenze gelockert hatte.

Der Yen geriet daraufhin ins Trudeln, da Händler versuchten, die Auswirkungen dieses Schrittes zu erkennen. Der Dollar beendete die Sitzung schließlich mit einem Plus von 1,2% gegenüber der japanischen Währung, nachdem er zuvor um 1% auf ein Sitzungstief von 138,05 Yen gefallen war.

"Die BOJ hat dem Markt am Freitag mit ihrer kosmetischen Änderung des YCC einen Kurvenball zugeworfen. Im Grunde war es ein brillanter Schachzug der Zentralbank, und sie hat es geschafft, die Volatilität zu überbrücken, die mit einer direkten Änderung auf eine Spanne von -/+ 1% im YCC-Band einhergehen würde", sagte Chris Weston, Leiter des Research bei Pepperstone.

"Sie haben sich die nötige Flexibilität verschafft, falls sie ihre Politik in Zukunft straffen wollen, ohne dass es zu Flutwellen an den globalen Anleihemärkten kommt."

Andernorts gab der Dollar im frühen asiatischen Handel auf breiter Front nach und der Dollar-Index stabilisierte sich bei 101,62.

Er steuerte auf einen monatlichen Rückgang von etwa 1,2% zu und weitete damit seinen Verlust auf einen zweiten Monat aus.

Daten vom Freitag zeigten, dass die jährliche Inflationsrate in den USA im Juni so langsam wie seit mehr als zwei Jahren nicht mehr gestiegen ist. Der zugrunde liegende Preisdruck hat nachgelassen, was den Druck auf den Offenmarktausschuss der US-Notenbank (FOMC) verringert, die Zinsen weiter anzuheben.

"Alle Daten sprechen weiterhin für ein 'Goldlöckchen'-Szenario in der US-Wirtschaft", sagte Währungsstrategin Carol Kong von der Commonwealth Bank of Australia (CBA).

"Auf kurze Sicht könnte der Dollar schwer sein, da der Markt der Ansicht ist, dass der FOMC seinen Straffungszyklus abgeschlossen hat."

Der Euro stieg um 0,05% auf $1,1020 und peilte ein Monatsplus von etwa 1% an, obwohl die Sitzung der Europäischen Zentralbank in der vergangenen Woche ebenfalls die Möglichkeit einer Zinspause im September aufkommen ließ.

Das Pfund Sterling stieg um 0,04% auf $1,2854 im Vorfeld der Sitzung der Bank of England in dieser Woche, bei der eine Zinserhöhung um einen Viertelpunkt erwartet wird.

In Asien wird am Montag der chinesische Einkaufsmanagerindex (PMI) für Juli veröffentlicht, der weitere Klarheit über den Zustand der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt bringen wird.

"Ich erwarte, dass diese weiterhin das Bild einer schwachen chinesischen Wirtschaft zeichnen werden", sagte Kong von CBA. "Das Gesamtbild wird immer noch ziemlich düster sein und ich denke, dass die Zahlen eine stärkere politische Unterstützung durch die Regierung erfordern werden."

Der Australische Dollar, der häufig als liquider Ersatz für den Yuan verwendet wird, notierte zuletzt 0,26% höher bei $0,66645, während der Neuseeländische Dollar um 0,28% auf $0,6170 zulegte.