Der US-Dollar bewegte sich am Mittwoch im Vergleich zu den wichtigsten Währungen in der Mitte seiner Spanne der letzten drei Wochen. Händler erwarteten die Veröffentlichung des Protokolls der letzten Sitzung der US-Notenbank, um Hinweise auf den geldpolitischen Kurs zu erhalten.

Der australische Dollar schwächte sich gegenüber dem chinesischen Yuan ab, nachdem Daten gezeigt hatten, dass Chinas Dienstleistungssektor im Juni so langsam wie seit fünf Monaten nicht mehr gewachsen war. Dies ist der jüngste Beweis für eine stotternde Erholung nach der Pandemie in der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt.

Der Dollar-Index, der die Währung im Vergleich zu einem Korb von sechs wichtigen Währungen, darunter Euro und Yen, misst, stieg um 0,11% auf 103,18, nachdem er sich seit Anfang Juni zwischen 103,75 und 102,75 bewegt hatte.

Die europäische Gemeinschaftswährung sank um 0,08% auf $1,0871, nachdem sie über Nacht bereits um 0,34% gefallen war.

Der Dollar pendelte um 144,62 Yen und damit unter der Marke von 145 Yen, die die japanischen Behörden im vergangenen Herbst zum Eingreifen veranlasst hatte. In der vergangenen Woche war der Dollar zum ersten Mal seit November kurzzeitig bis auf 145,07 gestiegen.

Die Entwicklung des Dollar-Yen-Kurses folgte weitgehend der Rendite der 10-jährigen US-Staatsanleihen, die nach der Wiederaufnahme des Handels nach dem Unabhängigkeitstag am 4. Juli in Tokio bis auf 3,841% sank.

"Auf diesem Niveau achtet der Markt natürlich auf das potenzielle Risiko einer Intervention, aber mittelfristig erwartet der Markt einen weiteren Abwärtstrend für den Yen", sagte Shusuke Yamada, Chef-Devisen- und Zinsstratege bei der Bank of America in Tokio.

"Wir halten es nicht für sehr wahrscheinlich, dass das Finanzministerium auf dem gleichen Niveau wie im letzten Jahr intervenieren wird - und wenn die Bewegung nicht schnell erfolgt, könnte es sein, dass wir unter 150 überhaupt keine Intervention sehen.

Der australische Dollar fiel um 0,24% auf $0,6676 und war damit auf dem besten Weg, seine viertägige Gewinnsträhne zu beenden.

Vor den chinesischen Dienstleistungsdaten hatte der Aussie leicht zugelegt, nachdem die People's Bank of China den Yuan erneut stärker festgesetzt hatte, was Wetten auf eine baldige politische Unterstützung aus Peking nährte.

"Diese (Dienstleistungsdaten) sind eine weitere Bestätigung dafür, dass die chinesische Wirtschaft auf einen Double-Dip-Abschwung zusteuert", schrieb Tony Sycamore, ein Marktanalyst bei IG in Sydney, in einer Kundenmitteilung.

"Kurzfristig sind das keine guten Nachrichten für den AUD", sagte er. "Auf breiterer Basis wird er jedoch durch die Erwartung einer baldigen politischen Reaktion der chinesischen Behörden gestützt.

Der Yuan verzeichnete am Offshore-Markt den ersten Rückgang seit vier Sitzungen und sank um 0,13% auf 7,2425 pro Dollar.