Sein Nachfolger wird Russell Horwitz, ein Goldman-Veteran, der nach seiner Tätigkeit bei Citadel wieder zur Bank zurückkehrt, so das Memo. Rogers wird seine anderen Aufgaben in der Firma fortsetzen, unter anderem als Sekretär des Vorstands des Unternehmens.

Laut einer mit der Situation vertrauten Quelle sind diese Schritte Teil der internen Nachfolgeplanung.

Rogers "hat zunehmend viel Zeit auf die regulatorische Landschaft verwendet, da wir die größte Menge an Vorschriften seit Dodd-Frank verwalten", schrieb Goldmans CEO David Solomon in dem Memo. "John wird sich weiterhin auf diese Bereiche konzentrieren.

Goldman Sachs hat in den letzten Monaten eine Reihe hochkarätiger Abgänge und Rücktritte zu verzeichnen, da das Unternehmen seine Strategie nach einem unglücklichen Vorstoß in das Privatkundengeschäft auf seine Kernbereiche Investmentbanking, Handel sowie Asset & Wealth Management neu ausrichtet.

Der Gewinn von Goldman Sachs brach im zweiten Quartal um 60% ein und verfehlte damit die Schätzungen, da Abschreibungen im Verbrauchergeschäft und bei den Immobilieninvestitionen der Investmentbank das Ergebnis belasteten.

Goldman hat im vergangenen Monat einen ehemaligen leitenden Angestellten, Tom Montag, in den Vorstand zurückgeholt. Der Vorstand unterstützt die Konzentration von Goldman auf das Kerngeschäft an der Wall Street und die Vermögensverwaltung, berichtete Reuters letzten Monat unter Berufung auf zwei Quellen.

Horwitz, der zuvor 16 Jahre lang bei Goldman gearbeitet hat, wird als Partner und Mitglied des Management-Komitees zu Goldman Sachs zurückkehren und an Solomon berichten, heißt es in dem Memo.

Seit seinem Ausscheiden bei Goldman Sachs war er als Chief Global Affairs Officer bei Citadel tätig, wo er für Kommunikation, Marketing, regulatorische und staatliche Angelegenheiten sowie Philanthropie verantwortlich war.

Die New York Times hatte zuvor über die Ernennung berichtet.