IRW-PRESS: Petroteq Energy Inc: Petroteq Energy meldet Fortsetzung von Ölproduktion in
POSP

Erfassung von technischen Daten kurz vor Abschluss

Sherman Oaks (Kalifornien), 27. Mai 2021. Petroteq Energy Inc. (TSX-V: PQE, OTC: PQEFF, FWB:
PQCF) (Petroteq oder das Unternehmen), ein ganzheitliches Ölunternehmen, dessen Hauptaugenmerk
auf die Entwicklung und Einführung seiner eigenen Ölextraktionstechnologien gerichtet ist,
freut sich bekannt zu geben, dass die Verarbeitungsbetriebe in seiner Ölsandanlage bei Asphalt
Ridge (die POSP) nach einer Betriebsunterbrechung fortgesetzt wurde, nachdem das Ministerium
für Öl, Gas und Bergbau (Department of Oil, Gas and Mining, das DOGM) von Utah am 14. Mai
2021 eine Einstellungsverfügung (Cessation Order, die CO) erlassen hatte.

Ein Bedenken, das in der CO geäußert wurde, betraf die Verarbeitung von
Offsite-Ölsanderz, das in der bestehenden Absichtserklärung des Unternehmens, die beim
DOGM eingereicht wurde, nicht ausdrücklich behandelt wurde. Nach einer Konferenz mit dem DOGM
am 21. Mai 2021 erhielt Petroteq am 25. Mai 2021 vom DOGM die Benachrichtigung, dass das DOGM die CO
dahingehend modifizierte, dass der Betrieb am Standort unverzüglich fortgesetzt werden kann.
Die geänderte CO ermöglicht die Verarbeitungs- und Testbetriebe bei der POSP bis 30. Juni
2021, wobei sowohl lokales als auch externes Ölsanderz verwendet wird. Der Betrieb der POSP
nach diesem Datum hängt davon ab, ob Petroteq vor dem 1. Juli 2021 eine aktualisierte
Absichtserklärung einreicht, die für das DOGM zufriedenstellend ist, und wird zu
verarbeitende Erzquellen, die Mineralverarbeitungsmethoden und -einrichtungen, das Management und
die Handhabung von sauberer Sandberge sowie einen Minensanierungsplan umfassen.

Die POSP konnte in der Zeit, in der die Verarbeitungsbetriebe ausgesetzt waren, eine Testeinheit
zur Feststoffverarbeitung in den Prozessstrom integrieren, die nun getestet wird. Mit diesem
Testlauf ist die Erfassung von Testdaten, die das Design der vom Unternehmen geplanten ersten
kommerziellen Produktionsreihe von 5.000 Barrel pro Tag (BPD) unterstützen sollen, nun im
Wesentlichen abgeschlossen. Bis dato war das Hauptaugenmerk des Unternehmens auf die Datenerfassung
(Testen unterschiedlicher Ölsanderze, Lösungsmittelkonzentrationen und Verweilzeiten im
Mischtank) und nicht auf eine nachhaltige kommerzielle Produktion in der POSP gerichtet. Das
Unternehmen kann sich nun auf eine nachhaltige Produktion konzentrieren. Ein externes
Technikunternehmen wurde damit beauftragt, die Kommerzialität der Clean Oil Recovery Technology
(die CORT) von Petroteq zu überprüfen und zu zertifizieren.

Eine LKW-Ladung von gereinigtem Sand wurde nun von einem nahe gelegenen
Bohrspülungsunternehmen zur Bewertung und Prüfung abgeholt. Die erste Bewertung des Sandes
war positiv und es gibt Hinweise darauf, dass es mehr Sandberge zur weiteren Bewertung, Verarbeitung
und zum möglichen Verkauf abholen wird.

George Stapleton, COO von Petroteq, sagte: Die Entscheidung des DOGM, die CO dahingehend zu
modifizieren, dass die Betriebe der POSP bis zur Einreichung einer aktualisierten,
überarbeiteten Absichtserklärung fortgesetzt werden kann, ist begrüßenswert.
Die Datenerfassung für das Design einer kommerziellen Produktionsreihe mit 5.000 BPD sollte in
Kürze abgeschlossen werden, was einen Übergang zum Produktionsbetrieb ermöglichen
wird.

Über Petroteq Energy Inc.

Petroteq ist ein Unternehmen für saubere Technologien, dessen Hauptaugenmerk auf die
Entwicklung, Einführung und Lizenzierung einer patentierten, umweltfreundlichen und
nachhaltigen Technologie für die Extraktion und Rückgewinnung von Schweröl und
Bitumen aus Ölsand und abbaubaren Öllagerstätten gerichtet ist.  Die vielseitige
Technologie kann sowohl bei wasser- als auch bei ölnassen Lagerstätten eingesetzt werden -
und liefert dabei qualitativ hochwertiges Öl und sauberen Sand.

Petroteq ist der Auffassung, dass seine Technologie ein relativ süßes Schweröl
aus den Ölsandlagerstätten bei Asphalt Ridge produzieren kann, ohne dass Wasser verwendet
werden muss und somit kein Abwasser anfällt, das andernfalls den Einsatz anderer Aufbereitungs-
oder Entsorgungsanlagen erfordern würde, die schädlich für die Umwelt sein
könnten. Das Verfahren von Petroteq soll eine umweltfreundlichere Extraktionstechnologie
darstellen, die einen sauberen Restsand zurücklässt, der in die Umwelt
rückgeführt werden kann, ohne dass Bergeteiche oder weitere Sanierungsmaßnahmen
erforderlich sind.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.Petroteq.energy.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung enthalten zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der
US-amerikanischen und kanadischen Wertpapiergesetze. Wörter wie "können", "würden",
"könnten", "sollten", "potenziell", "werden", "anstreben", "beabsichtigen", "planen",
"antizipieren", "glauben", "schätzen", "erwarten" und ähnliche Ausdrücke, soweit sie
sich auf das Unternehmen beziehen, sollen zukunftsgerichtete Informationen kennzeichnen. Alle
Aussagen, die sich nicht auf historische Fakten beziehen, können zukunftsgerichtete
Informationen sein. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen
beinhalten Aussagen über: die Erwartung des Managements, dass die Datenerfassung für den
Entwurf eines kommerziellen Produktionsstrangs von 5.000 BPD in Kürze abgeschlossen sein sollte
und dass dies eine Verlagerung des Produktionsbetriebs in POSP ermöglichen sollte; und die
Erwartung, dass das Unternehmen zusätzliche Sand-Tailings zur weiteren Evaluierung,
Verarbeitung und zum möglichen Verkauf sammeln wird. Solche Aussagen spiegeln die
gegenwärtigen Ansichten und Absichten des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse
wider, basierend auf Informationen, die dem Unternehmen zur Verfügung stehen, und unterliegen
bestimmten Risiken, Ungewissheiten und Annahmen, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf die Tatsache, dass das Unternehmen und seine Partner die Ressourcen und Dienstleistungen zur
Verfügung haben, um die Arbeiten in POSP fortzusetzen und abzuschließen und es
kontinuierlich zu betreiben.  Darüber hinaus werden die Leser darauf hingewiesen, dass es keine
Gewissheit gibt, dass die Extraktions- und Verarbeitungstechnologie des Unternehmens kommerziell
nutzbar sein wird. 

Bei der Bereitstellung zukunftsgerichteter Informationen wurden wesentliche Faktoren oder
Annahmen zugrunde gelegt. Obwohl zukunftsgerichtete Aussagen auf Daten, Annahmen und Analysen
beruhen, die das Unternehmen unter den gegebenen Umständen für angemessen hält,
hängt es von einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten ab, ob die tatsächlichen
Ergebnisse, Leistungen oder Entwicklungen den Erwartungen und Vorhersagen des Unternehmens
entsprechen werden, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse,
Leistungen und die finanzielle Lage des Unternehmens wesentlich von seinen Erwartungen abweichen. Zu
den "Risikofaktoren", die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse
wesentlich von den zukunftsgerichteten Aussagen des Unternehmens in dieser Pressemitteilung
abweichen, gehören unter anderem Ungewissheiten in Bezug auf die Fähigkeit des
Unternehmens, eine aktualisierte, überarbeitete NOI zu erstellen und einzureichen, die für
das DOGM vor dem 1. Juli 2021 akzeptabel ist, und dadurch eine weitere Aussetzung des Betriebs auf
POSP zu vermeiden; Ungewissheiten in Bezug auf die Schätzung von Ressourcen,
einschließlich der Frage, ob den Liegenschaften des Unternehmens jemals Reserven zugewiesen
werden; da die Extraktionstechnologie des Unternehmens urheberrechtlich geschützt ist, in der
Branche nicht weit verbreitet ist und noch nicht in einer konsistenten kommerziellen Produktion
eingesetzt wurde, werden die Bitumenressourcen des Unternehmens als bedingte Ressource eingestuft,
da sie derzeit nicht als kommerziell abbaubar angesehen werden; eine kommerzielle Produktion in
vollem Umfang könnte auf öffentlichen Widerstand stoßen; das Unternehmen kann nicht
sicher sein, dass seine Bitumenressourcen wirtschaftlich förderbar sind und daher nicht als
nachgewiesene oder wahrscheinliche Reserven gemäß den geltenden Wertpapiergesetzen
eingestuft werden können; Änderungen von Gesetzen oder Vorschriften; die Fähigkeit,
Geschäftsstrategien umzusetzen oder Geschäftsmöglichkeiten zu verfolgen, sei es aus
wirtschaftlichen oder anderen Gründen; Zustand der weltweiten Ölmärkte, Ölpreise
und Preisvolatilität; Ölpreise; Zustand der Kapitalmärkte und die Fähigkeit der
Gesellschaft, Kapital zu beschaffen; Rechtsstreitigkeiten; die kommerzielle und wirtschaftliche
Lebensfähigkeit der Ölsand-Kohlenwasserstoff-Extraktionstechnologie der Gesellschaft und
anderer proprietärer Technologien, die von der Gesellschaft oder ihren Tochtergesellschaften
entwickelt oder lizenziert wurden und die derzeit experimentellen Charakter haben und noch nicht
über einen längeren Zeitraum mit voller Kapazität genutzt wurden; Abhängigkeit
von Lieferanten, Auftragnehmern, Beratern und Schlüsselpersonal; die Fähigkeit der
Gesellschaft, ihre Mineralienpachtbestände aufrechtzuerhalten; mögliches Scheitern der
Geschäftspläne oder des Geschäftsmodells der Gesellschaft; die Art der Öl- und
Gasförderung und der Ölsandgewinnung, -förderung und -produktion; Ungewissheiten bei
der Exploration und Bohrung nach Öl, Gas und anderen kohlenwasserstoffhaltigen Substanzen;
unvorhergesehene Kosten und Ausgaben, Verfügbarkeit von Finanzierungen und anderem Kapital;
mögliche Beschädigung oder Zerstörung von Eigentum, Verlust von Menschenleben und
Umweltschäden; Risiken in Verbindung mit der Einhaltung von Umweltschutzgesetzen und
-vorschriften; Risiken in Verbindung mit der Einhaltung von Umweltschutzgesetzen und -vorschriften;
nicht versicherbare oder nicht versicherte Risiken; potenzielle Interessenkonflikte von leitenden
Angestellten und Direktoren; Risiken in Verbindung mit COVID-19, einschließlich verschiedener
Empfehlungen, Anordnungen und Maßnahmen von Regierungsbehörden, um zu versuchen, die
Pandemie einzudämmen, einschließlich Reisebeschränkungen, Grenzschließungen,
Schließung von nicht lebensnotwendigen Geschäften, Quarantänen, Selbstisolierung,
Schutz an Ort und Stelle und social Distancing, Unterbrechungen von Märkten, wirtschaftlichen
Aktivitäten, Finanzierungen, Versorgungsketten und Vertriebskanälen und einer
Verschlechterung der allgemeinen wirtschaftlichen Bedingungen, einschließlich einer
möglichen nationalen oder globalen Rezession; und andere allgemeine wirtschaftliche, Markt- und
Geschäftsbedingungen.  Den Lesern wird empfohlen, die Risikofaktoren zu prüfen, die in den
Offenlegungsdokumenten des Unternehmens erörtert werden oder auf die darin Bezug genommen wird,
die bei der United States Securities and Exchange Commission eingereicht wurden und unter
www.sec.gov abrufbar sind (insbesondere der jüngste Jahresbericht auf Formular 10-K
gemäß dem Securities Exchange Act von 1934 in der jeweils gültigen Fassung) sowie
bei den Wertpapieraufsichtsbehörden in bestimmten Provinzen Kanadas, die unter www.sedar.com
abrufbar sind.

Sollte ein Faktor das Unternehmen in unerwarteter Weise beeinflussen oder sollten sich Annahmen,
die den zukunftsgerichteten Informationen zugrunde liegen, als unrichtig erweisen, können die
tatsächlichen Ergebnisse oder Ereignisse wesentlich von den vorhergesagten Ergebnissen oder
Ereignissen abweichen. Alle derartigen zukunftsgerichteten Informationen werden in ihrer Gesamtheit
ausdrücklich durch diesen Warnhinweis eingeschränkt. Darüber hinaus übernimmt
das Unternehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit solcher
zukunftsgerichteten Informationen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten
Informationen gelten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung, und das
Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Informationen öffentlich zu
aktualisieren oder zu revidieren, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht erforderlich

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (gemäß der
Definition dieses Begriffs in den Richtlinien der TSX Venture Exchange) übernehmen die
Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Mitteilung.

KONTAKTINFORMATIONEN

Petroteq Energy Inc.
Alex Blyumkin
Executive Chairman
Tel: (800) 979-1897

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=58646
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=58646&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA71678B1076

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.