NIKKEI 225 
Der Nikkei fiel um 0157 GMT um 1,22% auf 31.377,84 und damit auf den niedrigsten Stand seit dem 2. Juni. Der breiter gefasste Topix sank um 1,25% auf 2.232,48.
"Die Anleger reagierten nur auf negative Marktanzeichen - steigende globale Renditen und anhaltende Sorgen um die chinesische Wirtschaft", sagte Takehiko Masuzawa, Handelsleiter bei Phillp Securities Japan.
Die Renditen der 10-jährigen US-Staatsanleihen erreichten im asiatischen Handel ein neues 10-Monats-Hoch, nachdem das Protokoll der Fed-Sitzung vom Juli gezeigt hatte, dass die Beamten über die Notwendigkeit weiterer Zinserhöhungen uneins waren.
"Die Schwäche des Yen gegenüber dem Dollar hat die Spekulationen über eine staatliche Intervention angeheizt. Wenn dies geschieht, wird der Yen stärker werden, was sich negativ auf japanische Aktien auswirkt."
Der japanische Yen hat sich am Donnerstag gegenüber dem Dollar weiter abgeschwächt und ist auf den niedrigsten Stand seit November gefallen, unter das Niveau, das im letzten Jahr eine Intervention ausgelöst hat.
Uniqlo, der Eigentümer der Marke Fast Retailing, verlor 2,21% und war damit der größte Belastungsfaktor für den Nikkei. Der Technologie-Investor SoftBank Group fiel um 1,22% und der Hersteller von medizinischen Geräten Terumo gab um 2,90% nach.
Aktien aus dem Tourismusbereich gaben nach, obwohl die Daten eine deutliche Erholung des Tourismus signalisierten. Der Kosmetikhersteller Shiseido gab um 3,85% nach und der Kaufhausbetreiber Isetan Mitsukoshi Holdings fiel um 3,66%,
Die Zahl der Besucher in Japan stieg im Juli auf den höchsten Stand seit der Pandemie, wie offizielle Daten am Mittwoch zeigten, da ein schwächerer Yen den Tourismus ankurbelte und zu einem Wachstumsschub in der drittgrößten Volkswirtschaft der Welt beitrug.
Alle 33 Branchen-Subindizes der Tokioter Börse fielen, wobei die Stahlhersteller mit einem Minus von 2,95% am stärksten unter den Indizes nachgaben. Kobe Steel verloren 3,72%.
