NIKKEI 225 
Der Nikkei verlor in dieser Woche 3,1% und verzeichnete damit den größten Wochenrückgang seit der Woche zum 23. Dezember. Im Tagesverlauf gab der Index um 0,55% nach und schloss bei 31.450,76 Punkten - der dritte Verlust in Folge.
Der breiter gefasste Topix verlor 0,70% auf 2.237,29 und fiel im Wochenverlauf um 2,8%.
"Der japanische Markt gab aus den gleichen Gründen wie in den vergangenen Sitzungen nach - Sorgen über die chinesische Wirtschaft und steigende globale Renditen. Japanische Aktien lassen sich leicht von ausländischen Einflüssen beeinflussen, da es im Moment keine marktbewegenden Katalysatoren gibt", sagte Shuji Hosoi, Senior Strategist bei Daiwa Securities.
Die Renditen der 10-jährigen US-Staatsanleihen stiegen über Nacht auf den höchsten Stand seit Oktober und die 30-jährigen Renditen erreichten 12-Jahres-Höchststände, da die US-Notenbank befürchtet, dass sie die Zinsen noch länger hochhalten wird.
Die Schwäche der US-Aktien drückte ebenfalls auf die Stimmung, sagte Takamasa Ikeda, Senior Portfolio Manager bei GCI Asset Management.
Die Wall Street beendete den Handel am Donnerstag auf einem niedrigeren Niveau. Der Nasdaq verzeichnete mit einem Minus von 3,4% in drei Tagen den stärksten Rückgang seit Februar.
"Der Nikkei hat seinen Höchststand bereits erreicht, da die Kaufdynamik ausländischer Anleger seit Juli nachgelassen hat", sagte Ikeda.
Unter den Einzelwerten verloren Uniqlo, der Eigentümer der Marke Fast Retailing, 1,15% und belasteten den Nikkei am stärksten.
Aktien von Kaufhausbetreibern, die von dem Zustrom chinesischer Touristen profitieren würden, fielen. J.Front Retailing verloren 4,31% und waren damit der schlechteste Wert im Nikkei.
Isetan Mitsukoshi Holdings rutschten um 3,77% ab.
Die größte Unterstützung für den Nikkei boten die Aktien von Schwergewichten aus dem Chipsektor: Advantest und Tokyo Electron legten um 1,54% bzw. 0,68% zu.
