Die Lebensmittelpreise stiegen sprunghaft um 9,3 %, nachdem sie im Juli um 7,0 % gestiegen waren. Grund dafür waren Erhöhungen bei Produkten wie Milch, Margarine und Chips, da der Krieg die Kosten für Tierfutter, Dünger, Weizen und Pflanzenöle in die Höhe trieb, so das BRC.

"Wir können davon ausgehen, dass uns dieses Niveau der Lebensmittelinflation noch mindestens sechs Monate lang begleiten wird, aber es ist zu hoffen, dass der Druck auf die Inputkosten in der Versorgungskette irgendwann nachlässt", sagte Mike Watkins, Leiter des Bereichs Retailer and Business Insight bei NielsenIQ, der die Daten mitproduziert.

"Da die verfügbaren Einkommen in diesem Herbst jedoch weiter sinken und die Energiekosten erneut in die Höhe schnellen, werden die Einzelhandelsausgaben im wichtigen letzten Quartal des Jahres unter Druck geraten.

Die Bank of England, die die Zinssätze seit Dezember sechsmal erhöht hat, beobachtet, wie anhaltend der Inflationsanstieg sein wird.

Der britische Verbraucherpreisindex, der ein breiteres Spektrum von Preisen als die Daten des BRC misst, erreichte im Juli mit 10,1% ein 40-Jahres-Hoch.