Bucher Industries AG : Emhart Glass und Vetropack kommerzialisieren Technologie zur Härtung von Glasbehältern

Medieninformation

Niederweningen, 6. Dezember 2011

Emhart Glass und Vetropack kommerzialisieren Technologie zur Härtung von Glasbehältern Emhart Glass, eine Division der Bucher Industries, entwickelte mit grossem Aufwand eine neue Technologie zur Herstellung von thermisch gehärtetem Verpackungsglas. In Zusammenarbeit mit Vetropack wird das Verfahren unter industriellen Produktions- bedingungen kommerzialisiert. Das Härtungsverfahren stellt einen Meilenstein für robustere und leichtere Glasbehälter dar.

Seit über 80 Jahren wird Flachglas zu Sicherheitsglas thermisch gehärtet. Als weltweit erster Hersteller von Anlagen für die Produktion von Glasbehältern gelang es Emhart Glass, die Eigenschaften von gehärtetem Flachglas auch für Verpackungsglas nutzbar zu machen. Die neue, patentgeschützte Hartglastechnologie wurde im Emhart Glass Research Center in den USA in der eigenen Glasproduktionsanlage, die ausschliesslich für Forschungs- und Entwicklungsaufgaben eingesetzt wird, entwickelt. Das revolutionäre Verfahren erlaubt entweder eine deutliche Erhöhung der Bruchfestigkeit oder eine Gewichtsreduzierung von Verpackungsglas. In der Praxis wird eine beliebige Ausbalancierung dieser beiden Eigen- schaften zur Anwendung kommen. Das Verfahren ist prädestiniert, Mehrwegflaschen bei gleicher Abfüllleistung im Gewicht deutlich zu reduzieren. Bei einem Falltest aus 1,5 Metern Höhe auf hartem Untergrund, zerbrechen nur ganz wenige gefüllte Flaschen, während konventionelle Flaschen in der Regel zerbrechen. Gehärtete Glasbehälter können wie normales Verpackungsglas rezykliert werden.
Das innovative Härtungsverfahren kommt hinter der Glasformungsmaschine zum Einsatz und kann deshalb unabhängig von dieser eingesetzt werden. Es besteht aus einer gleichförmigen Aufheizung der Glasbehälter auf die Härtungstemperatur von knapp 700 °C und einer
Vorrichtung, welche die Glasbehälter innen und aussen schockartig und gleichmässig

Bucher Industries AG • CH-8166 Niederweningen

Telefon [phone] • Fax [phone]

media @bucherind.com • www.bucherind.com Seite 1/4

abkühlt. Zur Prüfung der gehärteten Glasbehälter wurde ein vollkommen neues Prüfverfahren entwickelt, das durch mehrere Patente geschützt ist. Die weitere Vermarktung der Techno- logie ist abhängig vom erfolgreichen Verlauf der Industrialisierung, die nun in Zusammen- arbeit mit Vetropack unter kommerziellen Produktionsbedingungen erreicht werden soll. Die hohe Kapitalintensität von Anlagen zur Herstellung von Glasbehältern lässt auf einen vorsichtigen Einführungsprozess der Glasbehälterindustrie schliessen. Deshalb erwartet Emhart Glass, dass der Markteinführungsprozess mehrere Jahre dauern und ein ent- sprechend moderater Umsatzanstieg aus dieser neuen Technologie resultieren wird.
Vetropack ist ein in Europa führender Hersteller für Glasverpackungen. Im Vetropack-Werk in Pöchlarn, Österreich, wird gegen Ende 2012 die Anlage zur thermischen Härtung von Glasbehältern installiert und anschliessend erstmals in einem industriellen Produktions- prozess eingesetzt werden. Dazu ist eine enge Zusammenarbeit zwischen den Spezialisten von Emhart Glass und Vetropack notwendig. Vetropack verfügt nicht nur über das notwen- dige, technisch anspruchsvolle Betriebs Know-How, sondern auch über den weitsichtigen, unternehmerischen Pioniergeist, das Engagement und die Kundenbeziehungen, die für die kommerzielle Einführung einer neuen Technologie unabdingbar sind.
Emhart Glass ist Weltmarktführer für hoch entwickelte Technologien zur Herstellung und Prüfung von Glasbehältern. Das Angebot umfasst Glasformungs- und Inspektionsmaschinen, Anlagen, Komponenten und Ersatzteile sowie Beratung und Service für die Glasbehälter- industrie. 2010 erzielte die Division mit rund 870 Mitarbeitenden einen Umsatz von CHF 259
Mio. Ende Juni 2011 erwarb Emhart Glass am chinesischen Marktführer Sanjin eine Beteili- gung von 63%. Sanjin erzielte 2010 mit rund 1 200 Mitarbeitenden einen Umsatz von rund EUR 40 Mio.
Die Vetropack-Gruppe verfügt mit ihren sieben Glaswerken und insgesamt 16 Schmelz- wannen über eine Produktionskapazität von über 4 000 Tonnen Verpackungsglas pro Tag.
2010 erwirtschaftete die Gruppe, in der rund 3 000 Mitarbeitende beschäftigt sind, einen
Umsatz von CHF 643 Mio.
Seite 2/4

Kontakt Bucher Industries AG Philip Mosimann, CEO Roger Baillod, CFO Telefon [phone]

E-Mail: [e-mail]

Vetropack Holding AG Claude R. Cornaz, CEO David Zak, CFO

Telefon [phone]
E-Mail: [e-mail]

Simply great machines

Bucher Industries ist ein weltweit tätiger Technologiekonzern mit führenden Marktstellungen in Spezial- gebieten des Maschinen- und Fahrzeugbaus. Die heutigen Aktivitätsgebiete umfassen spezialisierte Landmaschinen, Kommunalfahrzeuge, Hydraulikkomponenten, Produktionsanlagen für die Glas- behälterindustrie sowie für Wein und Fruchtsaft. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse kotiert (SIX: BUCN). Weitere Informationen finden Sie unter www.bucherind.com.
Seite 3/4

Bilder Emhart Glass

Glasformungsmaschine Seitenansicht Glasformungsmaschine
Detailaufnahme Dreifachtropfenmaschine Detailaufnahme Vierfachtropfenmaschine
Die Bilder können unter http://www.bucherind.com/html/de/3220.html heruntergeladen werden.
Seite 4/4