CISCO SYSTEMS : Smart+Connected Communities von Cisco bietet nachhaltige wirtschaftliche Chancen durch Energieinnovationen

"Smart Connected Buildings"-Lösung soll Stromnachfrage und -nutzung
völlig neu gestalten

SAN FRANCISCO, CA--(Marketwire - July 01, 2009) - Cisco Live -- Cisco
(NASDAQ: CSCO) gab heute als neuste "Emerging Technology" die
Einführung von "Smart Connected Buildings" bekannt. Diese Lösung ist
eine Kernkomponente zur Umsetzung der Vision für "Smart+Connected
Communities", einem der 30 vom Unternehmen identifizierten
angrenzenden Kernmärkte. Smart+Connected Communities geht auf die
wachsende Notwendigkeit nachhaltiger Energie ein, um die Nachfrage
zunehmend in Städten ansässiger Bevölkerungsgruppen zu befriedigen,
und bietet ein netzwerkgestütztes Modell für erfolgreiche
intelligente Städte der Zukunft, die auf Basis vernetzter
Informationen geführt werden. Die Lösung baut auf der vernetzten
Nachhaltigkeitsplattform Ciscos auf, um das Netzwerk stärker zu
nutzen und die Energieeffizienz zu steigern, neue Tools für eine
'strombewusste' Stadtverwaltung zu schaffen und sowohl die
wirtschaftlichen Chancen als auch die Lebensqualität von Bürgern zu
erhöhen.

Als Kernkomponente zur Umsetzung seiner Vision für Smart+Connected
Communities meldete Cisco heute die Verfügbarkeit des Cisco(R)
Network Building Mediators. Diese Smart Connected Buildings-Lösung
bietet die erforderliche Intelligenz, um Gebäudesysteme wie Heizung,
Lüftung, Kühlung, Beleuchtung, Strom, Sicherheit und erneuerbare
Energiequellen über das IP-Netzwerk möglich zu machen und zu
verknüpfen und so intelligente und stromeffiziente Gebäude der
Zukunft zu ermöglichen. Dies bietet Betreibern und Eigentümern dieser
Gebäude die Möglichkeit, neuartige Methoden zur richtlinienbasierten
Verwaltung des Stromverbrauchs einzuführen, die für alle Bewohner
Sinn machen.

Da der Großteil des Stroms in den USA in Büros und gewerblichen
Gebäuden verbraucht wird, ist Cisco davon überzeugt, dass das
Netzwerk das Potenzial hat, durch eine stärkere Integration von
Informationstechnologie mit "Smart Connected Buildings" einen
erheblichen Beitrag zur Steigerung der globalen Energieeffizienz und
zur Verringerung der Ausstoßes von Treibhausgasen zu leisten. Durch
den anhaltenden Ausbau seiner vernetzten Nachhaltigkeitsplattform
wird Cisco dabei helfen, IP-basierte energieorientierte Innovationen
von der stromnetzweiten Stromerzeugung über gewerbliche Immobilien
bis hin zu privaten Heimen zu beschleunigen.


Höhepunkte / Eckdaten:

  * Die neue Smart Connected Buildings-Lösung, die jüngste "Emerging
    Technology" Ciscos, zielt darauf ab, durch eine flexible
    Integration neuer Technologien Energieeffizienz und einen
    verantwortungsbewussten Umgang mit der Umwelt in "Smart+Connected
    Communities" zu fördern, nachhaltige Energiereduzierungen zu
    ermöglichen und Anlagen zukunftssicher zu machen.
  * Dies ist der erste "Emerging Technology"-Geschäftsbereich, der
    aus dem Globalisation Centre East Ciscos in Bangalore, Indien,
    hervorgeht. Der Geschäftsbereich integriert Technologien des im
    Januar 2009 von Cisco übernommenen, in Santa Barbara
    (Kalifornien) ansässigen Unternehmens Richards-Zeta mit der
    Netzwerktechnologie Ciscos und entwickelt gleichzeitig innovative
    Softwarelösungen für das Energiemanagement.
  * Vice President und General Manager Sandeep Vij führt das Team im
    Globalisation Center East an und berichtet direkt an Marthin De
    Beer, Senior Vice President der Emerging Technologies Group.
  * Die erste Smart Connected Buildings-Lösung Cisco Network Building
    Mediator bietet eine erweiterbare Architektur, über die
    Gebäudeverwalter Energiesysteme leicht überwachen, messen und
    anpassen können, während sie gleichzeitig zur Senkung von
    Investitions- und Betriebsausgaben erneuerbare Technologien wie
    Solar, Wind und Brennstoffzellen sowie Energieeffizienzprogramme
    wie automatisierte Nachfragereaktionsprogramme einführen.
  * Der Cisco Network Building Mediator kommuniziert über diverse
    offene, in der Industrie eingesetzte Systemprotokolle "nach
    Süden" mit Gebäudesystemen. Die Daten werden dann in offene
    XML-/SOAP-Services umgewandelt, die "nach Norden hin" an
    Anwendungen, Versorgungsunternehmen,
    Unternehmensverwaltungssysteme und Cloud-Dienste angebunden sind.
  * Der Cisco Network Building Mediator erweitert die Cisco
    EnergyWise-Technologie und bietet die umfassendste
    Energieverwaltungslösung für Unternehmen. Er ermöglicht
    energiebezogene Überwachung, Berichte und Einsparungen für eine
    größere Anzahl von Systemen und Geräten in jeder Art von Gebäude.
  * Cisco meldete außerdem, dass mehr als 20 Technologiepartner dem
    Cisco Development Technology Program für den Mediator beitreten
    werden, um Lösungen und Dienste für Smart+Connected Communities
    zu entwickeln.
  * Darüber hinaus beabsichtigt Cisco, ein Authorized Technology
    Provider Program für Vertriebspartner und Systemintegratoren, die
    den Vertrieb und den Service für Kunden unterstützen werden,
    einzuführen.
  * Der Cisco Network Building Mediator kann ab sofort bestellt
    werden und ist in zwei Konfigurationen erhältlich: Cisco Network
    Building Mediator 2400 und Cisco Network Building Mediator 4800.
    Preise beginnen ab 4995 USD.


Zitate von Führungskräften:

  * Marthin De Beer, Senior Vice President der Emerging Technologies
    Group
    "Die heutige Bekanntgabe von Smart Connected Buildings als die
    neueste "Emerging Technology" Ciscos unterstreicht die Stärke
    unserer internen Innovationskraft zur Erkennung und Entwicklung
    von Lösungen in angrenzenden Kernmärken. Unser Ziel besteht
    darin, eine neue Gruppe von Systemen und Lösungen zu schaffen,
    die auf dem Netzwerk aufbauen und die Leistungskraft der
    Plattform erweitern, um ein nachhaltiges Energiemanagement von
    Informationstechnologie und gewerblichen Gebäuden bis hin zu
    intelligenten Stromnetzen und privaten Heimen zu ermöglichen."

  * Wim Elfrink, Chief Globalisation Officer und Executive Vice
    President von Cisco Services
    "Im Laufe der nächsten drei bis fünf Jahre werden immer mehr
    Menschen in Ballungsgebiete ziehen, so dass schon bald 3
    Milliarden Menschen rund um den Globus Zugang zum Internet haben
    werden. Cisco sieht eine Zukunft, in der erfolgreiche Gemeinden
    und Städte auf der Basis vernetzter Informationen geführt werden,
    und in der Informationstechnologie der Welt dabei hilft, die
    Herausforderungen im Bereich der Energie und der Umwelt zu
    überwinden. In der Zukunft werden Städte auf die Probleme und
    Chancen dieser neuen Welt eingehen, indem Sie das Netzwerk als
    Plattform für wirtschaftliche Entwicklung, eine bessere
    Stadtverwaltung und eine höhere Lebensqualität für Bürger
    betrachten. Zahlreiche innovative Städte haben diesen Ansatz
    bereits heute verinnerlicht. Alles, was in diesen intelligenten
    und vernetzten Gemeinden mit dem Netzwerk verbunden ist, kann
    umweltfreundlicher werden."

  * David Shroyer, Controls Engineer bei NetApp
    "Innerhalb von 20 Minuten nach Empfang des
    Nachfragereaktionssignals vom Versorgungsunternehmen reduziert
    der Cisco Network Building Mediator die Beleuchtung um 50 Prozent
    und hebt den Temperatursollwert um 4 Grad an, was 1,1 Megawatt
    einspart. In Verbindung mit anderen Systemen hat uns die Lösung
    Ciscos geholfen, den Stromverbrauch an unserem Standort Sunnyvale
    innerhalb von 18 Monaten um 18 Millionen Kilowatt zu reduzieren.
    Wir haben unsere CO2-Bilanz verbessert und schätzungsweise 2
    Millionen $ an Stromkosten eingespart."

  * Peter Kelley-Detwiler, SVP Demand Response, der Constellation
    Energy Group Inc.
    "Wir haben eine Lösung zur Reaktion auf Spitzenlasten entwickelt,
    in der die Kunden dafür bezahlt werden, ihren Verbrauch während
    der Hoch- oder Spitzennachfragezeiten für ihre Systeme zu
    reduzieren. Wir helfen ihnen, indem wir den Cisco Network
    Building Mediator einsetzen, um die Koordination mit dem Gebäude
    zu sichern und ein Signal zum automatischen Herunterfahren von
    Systemen zu senden."

  * Norm Campbell, Manager, Metering Systems, bei der Simon Property
    Group
    "Für die Organisation unserer Energie- und Gebäudesysteme war
    eine gleichermaßen dynamische Infrastruktur erforderlich, um
    Zählerdaten, EMS und Fremdzufuhr übereinstimmend zu koordinieren.
    Der Cisco Network Building Mediator erfüllt als Plattform eben
    diese Funktion und versetzt uns in die Lage, Energieeffizienz,
    Anpassungen an die aktuelle Auslastung des Stromnetzes und
    Nachhaltigkeit zu erzielen, ohne dass unsere Mieter und Kunden in
    Sachen Komfort Kompromisse eingehen müssen."

  * Achuthan Nair, Vice President und Business Head bei Wipro
    Technologies
    "Die Technologie des Cisco Network Building Mediators bietet
    einen offenen Ansatz in einem vornehmlich auf mehreren
    unterschiedlichen Protokollen und proprietären Standards
    beruhenden Bereich. Wir haben ihn innovativ nutzen können, um die
    Verwaltung von Nicht-IP-Systemen zu ermöglichen und so die
    Strenge des IT-Servicemanagements auf Nicht-IT-Geräte zu
    übertragen. Dies bietet unseren Kunden erheblichen Wert, indem es
    ihren Stromverbrauch senkt und ihre Servicekosten reduziert."

Links / URLs:

  * Besuchen Sie die Smart Connected Buildings-Website unter
    http://www.cisco.com/go/buildings

  * Erfahren Sie mehr über Smart Connected Buildings bei der Cisco
    Live! 2009
    http://www.cisco-live.com/attendees/solutions/cbs

  * Weitere technische Informationen über den Cisco Network Building
    Mediator finden Sie unter
    http://www.cisco.com/go/mediator

  * Cisco skizziert Strategien für hochgradig sichere
    Smart-Grid-Infrastrukturen
    http://newsroom.cisco.com/dlls/2009/prod_051809.html

  * Mit Cisco EnergyWise kann alles, das ans Netzwerk angeschlossen
    ist, umweltfreundlicher werden
    http://newsroom.cisco.com/dlls/2009/prod_012709.html

  * Globalisierungsperspektiven Ciscos
    http://newsroom.cisco.com/globalisation

  * Verfolgen Sie die Aktivitäten Ciscos auf Twitter
    http://twitter.com/Cisco_Systems

Tags / Stichwörter:
Cisco, Smart Connected Buildings, erneuerbare Energie, Connected Real
Estate, Energiemanagement, Energieeffizienz, intelligente Gebäude,
umweltfreundliche Gebäude, nachhaltiger Bau, Gebäudeautomatisierung,
Connected Urban Development, Nachhaltigkeit, umweltfreundlich,
Globalisierung, Globalisierung, Bangalore

RSS-Feed für Cisco: http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html


Eingebettete Videos und Abbildungen:

  * Wim Elfrink erörtert die Gelegenheit Ciscos mit Smart Connected
    Buildings in der nächsten Phase des Internets
    http://www.youtube.com/watch?v=49iBAt00K8c

  * NetApp implementiert Cisco Smart Connected Buildings-Lösung für
    Standort Sunnyvale
    http://www.youtube.com/watch?v=KGcBN58OBuQ
    http://newsroom.cisco.com/dlls/videos/netapp_061609.html


Fotos zum Cisco Network Building Mediator

  * Bildmaterial mit hoher Auflösung zum Cisco Network Building
    Mediator 2400: http://flickr.com/gp/25679159@N03/x08X55


Informationen zu Cisco:
Cisco (NASDAQ: CSCO) ist der weltweit führende Anbieter von
Netzwerk-Lösungen, die die Art und Weise, wie Menschen miteinander
kommunizieren, vernetzt werden und zusammenarbeiten, grundlegend
verwandeln. Informationen über Cisco finden Sie unter
http://www.cisco.com. Aktuelle Neuigkeiten erhalten Sie unter
http://newsroom.cisco.com.

Cisco, das Cisco-Logo und Cisco Systems sind eingetragene Marken oder
Marken von Cisco Systems, Inc. und/oder seinen verbundenen
Unternehmen in den Vereinigten Staaten und bestimmten anderen
Ländern. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Marken sind
Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Die Verwendung des Wortes Partner
impliziert keine Partnerbeziehung zwischen Cisco und einem anderen
Unternehmen. Dieses Dokument ist eine Veröffentlichung von Cisco.

Kontaktinformationen:

Ansprechpartner Presse:
Marc Musgrove
Cisco
[phone]
[e-mail]

Ansprechpartner Analysten:
Gia Filice
Cisco
[phone]
[e-mail]

Anprechpartner Investor Relations:
Sandy O'Halloran
Cisco
[phone]
[e-mail]


This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is 
solely responsible for the content of this announcement.



Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.