Der Verwaltungsrat von Gurunavi, Inc. hat beschlossen, eine Vereinbarung über eine Geschäftsallianz mit TENPOS HOLDINGS Co.,Ltd. abzuschließen. (im Folgenden wird diese Geschäftsallianz als "Geschäftsallianz" bezeichnet, und die Vereinbarung über die Geschäftsallianz wird als "Vereinbarung über die Geschäftsallianz" bezeichnet) wie folgt zu schließen:Das Unternehmen hat seit seiner Gründung ein auf die Verkaufsförderung ausgerichtetes Geschäft zur Unterstützung von Restaurants entwickelt. Im Rahmen der mittelfristigen Vision "Entwicklung zum Management-Support-Unternehmen für Restaurants" arbeitet das Unternehmen derzeit an der Ausweitung vielseitiger Dienstleistungen, die zur Verbesserung der Effizienz des Restaurantmanagements beitragen, wie z.B. Unterstützung bei der IKT-Nutzung und Geschäftsvermittlungsdienste. Tenpos hat sein Geschäft hauptsächlich durch den Verkauf von gebrauchten Küchengeräten entwickelt.

Mit dem Ziel, die Fünf-Jahres-Überlebensrate von Restaurants auf 90% zu erhöhen, konzentriert sich Tenpos derzeit auf den Ausbau des Informations- und Dienstleistungsgeschäfts, das zur Unterstützung des Restaurantmanagements beiträgt. Durch die Geschäftsallianz wollen das Unternehmen, dessen Stärke in der Managementunterstützung mit Schwerpunkt auf der Verkaufsförderung von Restaurants liegt, und Tenpos, dessen Stärke in der Unterstützung bei der Eröffnung und Schließung von Restaurants liegt, umfassendere und wertsteigernde Dienstleistungen während des gesamten Prozesses des Restaurantmanagements, von der Eröffnung über den Betrieb bis zur Schließung, anbieten, indem sie die gegenseitigen Stärken nutzen. Konkret planen das Unternehmen und Tenpos, die Vertriebskraft zu verbessern und die Humanressourcen durch Personalaustausch zu entwickeln, die Vertriebszusammenarbeit bei verschiedenen Dienstleistungen, die Produktzusammenarbeit und die Planung neuer Dienstleistungen zu fördern.

Dies wird zur Verwirklichung ihrer mittelfristigen Vision und der oben erwähnten Geschäftspolitik, zur Verbesserung des Unternehmenswertes und letztendlich zur Verwirklichung einer nachhaltigen Restaurantbranche führen. Details der Geschäftsallianz: Austausch von Personal, z.B. durch Entsendung von Mitarbeitern zur Verbesserung des Vertriebs und zur Entwicklung der Humanressourcen des Unternehmens und von Tenpos. Zusammenarbeit in den Bereichen Vertrieb und Produkte sowie gemeinsame Produktentwicklung, um den Mehrwert für die Kunden des Unternehmens und von Tenpos zu erhöhen.

Verknüpfung von Kundendaten zum Zweck der Stärkung der oben genannten Bereiche. Geschäftsübertragung von Tenpos an Gurunavi Promotion Community, Inc. eine Tochtergesellschaft des Unternehmens, um den Wert für die Kunden von Tenpos zu erhöhen. Zusammenarbeit zwischen Gurunavi Support Associe, Inc., einer Tochtergesellschaft des Unternehmens, und Tenpos zum Zweck der Stärkung der Bemühungen des Unternehmens und Tempos, Menschen mit Behinderungen zu beschäftigen.