(Aktualisiert Kurse, fügt Analystenkommentar hinzu, fügt NEW YORK zur Datumsgrenze hinzu)

* Weltweite Aktien geben nach, da Gewinnmitnahmen einsetzen

* Treasury-Renditen steigen wieder an

* Renditen von Staatsanleihen geben nach

* Türkische Lira steigt nach Zinserhöhung um 750 Basispunkte

* Grafik: Weltweite Devisenkurse http://tmsnrt.rs/2egbfVh

* Grafik: Globale Vermögensentwicklung http://tmsnrt.rs/2yaDPgn

NEW YORK/LONDON, 24. Aug (Reuters) - Die weltweiten Aktienmärkte haben am Donnerstag nachgegeben, da die Anleger eine Verschnaufpause einlegten, nachdem sich die Wetten darauf, dass der Tech-Liebling Nvidia hervorragende Ergebnisse vorlegen wird, ausgezahlt hatten, während die Renditen von Staatsanleihen nach einem großen Ausverkauf wieder anstiegen.

Gewinnmitnahmen belasteten die Aktien auf breiter Front, und der MSCI All Country Aktienindex fiel um 0,36%. In den Vereinigten Staaten verlor der Dow Jones 0,35%, der S&P 500 fiel um 0,57% und der Nasdaq Composite sank um 1,04%.

Die Anleger warten nun auf die Rede von Jerome Powell, dem Vorsitzenden der Federal Reserve Bank, am Freitag auf dem Zentralbankgipfel in Jackson Hole, Wyoming, um Hinweise auf die Aussichten für die US-Zinssätze zu erhalten, aber der Präsident der Federal Reserve Bank of Philadelphia, Patrick Harker, gab einen Hinweis auf die kommenden Dinge.

Harker sagte in einem Interview am Donnerstag, dass er bezweifle, dass die Fed die Zinsen wieder anheben müsse, aber er wolle auch nicht vorhersagen, wann die Fed mit Zinssenkungen beginnen werde.

"Im Moment denke ich, dass wir wahrscheinlich genug getan haben" und es wahrscheinlich eine gute Idee ist, die Zinsen für den Rest des Jahres stabil zu halten und zu sehen, wie sich das auf die Wirtschaft auswirkt, sagte Harker gegenüber CNBC.

Auch in Europa kam es zu Gewinnmitnahmen, und die europäischen Aktien gaben frühere Gewinne wieder ab und fielen um 0,37%.

"Wir werden sehen, was Jerome Powell angesichts der schwächeren Wirtschaftsdaten sagen wird - wie wird er sich äußern? Sind wir auf dem Höhepunkt? Werden wir uns halten? - Ich denke, das ist der absolut entscheidende Punkt", sagte Robert Alster, Chief Investment Officer bei Close Brothers Asset Management.

Nvidia stiegen um 1,4%, nachdem die Umsatzprognose des Unternehmens gezeigt hatte, dass der Boom bei generativen KI-Technologien, die auf menschenähnliche Weise lesen und schreiben können - und fast ausschließlich von Nvidia-Chips angetrieben werden - keine Anzeichen einer Verlangsamung zeigt.

Andernorts stieg die türkische Lira nach einer unerwartet starken Zinserhöhung um 750 Basispunkte um mehr als 2% auf 26,605 gegenüber dem Dollar, und die Aktien des wichtigsten Bankenindex des Landes legten um mehr als 9% zu.

SINKENDE RENDITEN

Die Renditen von Staatsanleihen gaben nach und trugen zu einer gewissen Erleichterung an den Märkten bei.

Die Renditen in der Eurozone erreichten Mehrwochentiefs, wobei die 10-jährige deutsche Rendite um 1,5 Basispunkte auf 2,50% sank, nachdem sie zuvor ein 2-Wochen-Tief von 2,448% erreicht hatte.

Die Rendite der 10-jährigen Benchmark-Treasury-Notes erreichte 4,214%, verglichen mit ihrem US-Schlusskurs von 4,198% am Mittwoch, als sie nach schwachen Konjunkturdaten aus den USA und dem Euroraum von einem 16-Jahres-Hoch zurückging.

Der MSCI-Index für den asiatisch-pazifischen Raum außerhalb Japans schloss 1,5% höher, was auch auf den positiven Ausblick von Nvidia zurückzuführen war.

Dennoch ist der Index in diesem Monat bisher um etwa 8% gefallen, was auf die Schwäche der chinesischen Wirtschaft und des Yuan sowie auf einige düstere Fabrikdaten aus Japan zurückzuführen ist, die die Stimmung ebenfalls trübten.

Die chinesischen Aktien erholten sich jedoch auch am Donnerstag, wobei der CSI300-Index um 0,7% zulegte.

An den Devisenmärkten legte der Dollar-Index, der den Dollar im Vergleich zu einem Korb von sechs anderen wichtigen Währungen misst, um 0,474% zu und bleibt auf Monatssicht im Plus.

Der Euro verlor 0,33% gegenüber dem Dollar, der zuvor einige Verluste gegenüber den asiatischen Währungen hinnehmen musste, die durch die schwächer als erwartet ausgefallenen globalen Wirtschaftsdaten geschmälert wurden.

Der chinesische Yuan legte leicht zu, da die Zentralbank den Tageshöchstkurs weiterhin stärker als erwartet festsetzte.

"Da die chinesische Währung heute etwas höher notierte, floss wieder ausländisches Kapital in die chinesischen Aktienmärkte und trug zu deren Stabilisierung bei", sagte Zhang Zihua, Chief Investment Officer bei Beijing Yunyi Asset Management.

Die Ölpreise waren niedriger. Die Brent-Rohöl-Futures fielen um 0,18% auf $83,07 pro Barrel und die U.S. West Texas Intermediate-Rohöl-Futures sanken leicht auf $78,81, während Gold um 0,28% auf $1.918,10 pro Unze zulegte.